← 성경사전

박

Gourd

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] (1.) 요나의 박 (욘 4:6-10)은 히브리 이름인 기가욘(기타 곳에서는 발견되지 않음)을 지니며, 아마도 애굽인의 키키, 즉 크로톤일 것이다. 이는 리시누스 속의 종인 리시누스, 즉 기수나무로 불리는 기수나무 종자에서 기름을 짜는 식물이다. 이 이름은 잎이 손바닥 모양으로 갈라진 데서 유래하였다. 다른 이들은 더 확실하게 이것을 아랍인의 엘케로아인 쿠쿠르비타, 즉 동방에 고유한 호박의 일종으로 간주한다. "이는 힛데겔 강 충적토 둑과 강과 니느웨 유적지 사이의 평지에서 매우 풍부하게 자란다." 오늘날에는 정오의 태양 열기로부터 정원사를 보호하기 위해 진흙과 가시로 만든 구조물 위로 기어오르도록 길러져 천막을 이룬다. 이는 매우 놀라운 속도로 자라며, 잘리거나 손상되면 또한 매우 빠르게 시든다. (2.) 야생 박 (왕하 4:38-40), 히브리어로 파꾸오트,는 오이와 같은 식물 가족에 속하며, 그중 일부는 독성이 있다. 여기서 언급된 종은 아마도 콜로킨스(Cucumis colocynthus)일 것이다. 칠십인역은 이 단어를 "야생 호박"으로 번역하였다. 이는 수리아, 애굽, 아라비아의 사막 지역에 풍부하게 자란다. 그러나 또 다른 종이 있는데, 이는 "선지자들의 아들들"이 실수로 자신의 죽에 섞어 넣은 박을 제공했다는 생각에서 유래하여 선지자 오이(Cucumis prophetarum)라고 불린다. [스미스] 기가욘은 오직 (욘 4:6-10)에만 나온다. 이 단어로 의도된 식물은 니느웨 앞에서 선지자 요나에게 그늘을 제공한 리시누스 코뮤니스, 즉 기수나무 종자에서 기름을 짜는 식물이다. 이는 아시아 토종으로 현재는 아메리카, 아프리카, 유럽 남부에 귀화되었다. 이 식물은 크기에 따라 상당히 다양하며, 인도에서는 나무이지만 영국에서는 드물게 3~4 피트 이상의 높이에 도달한다. 잎은 크고 손바닥 모양이며 톱니가 있는 로브를 가지고 있어, 태양에 타버린 선지자를 위한 훌륭한 그늘을 형성할 수 있다. 씨앗에는 "기수나무 종자 기름"이라는 이름으로 잘 알려진 기름을 함유하고 있으며, 이는 수세기 동안 약으로 높은 평판을 받아왔다. 이제 많은 사람들이 의도된 식물이 오이 가족의 덩굴인 일반 박이라고 생각하는데, 이는 동방에서 그늘을 만드는 데 많이 사용된다. (왕하 4:39)의 야생 박은 "선지자들의 아들들" 중 한 명이 무지하게 채집하여 식용으로 좋다고 생각한 것으로, 독성이 있는 박으로 추정되며, 이는 콜로킨스라고 여겨진다. 이는 단단한 목질 껍질을 가진 오렌지 색깔과 크기의 열매를 맺는다. 멜론, 호박 등 같은 가족의 여러 변종이 동방인들 사이에서 상쾌한 음식으로 인기 있는 것이므로, 실수의 원인을 쉽게 이해할 수 있다. [네이브] –요나의 박은 아메리카 호박과 닮은 덩굴로 여겨지며, 앗수르에서 오두막을 덮는 데 사용됨 욘 4:6-10 –이 경우의 야생 박은 오이(외관상)와 같은 식물로 추정됨 왕하 4:39
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (1.) Jonah’s gourd (Jonah 4:6-10), bearing the Hebrew name kikayon (found only here), was probably the kiki of the Egyptians, the croton. This is the castor-oil plant, a species of ricinus, the palma Christi, so called from the palmate division of its leaves. Others with more probability regard it as the cucurbita the el-keroa of the Arabs, a kind of pumpkin peculiar to the East. “It is grown in great abundance on the alluvial banks of the Tigris and on the plain between the river and the ruins of Nineveh.” At the present day it is trained to run over structures of mud and brush to form boots to protect the gardeners from the heat of the noon-day sun. It grows with extraordinary rapidity, and when cut or injured withers away also with great rapidity. (2.) Wild gourds (2 Kings 4:38-40), Heb. pakkuoth, belong to the family of the cucumber-like plants, some of which are poisonous. The species here referred to is probably the colocynth (Cucumis colocynthus). The LXX. render the word by “wild pumpkin.” It abounds in the desert parts of Syria, Egypt, and Arabia. There is, however, another species, called the Cucumis prophetarum, from the idea that it afforded the gourd which “the sons of the prophets” shred by mistake into their pottage. [Smith] Kikayan only in (Jonah 4:6-10) The plant which is intended by this word, and which afforded shade to the prophet Jonah before Nineveh, is the Ricinus commnunis, or castor-oil plant, which, a native of Asia, is now naturalized in America, Africa and the south of Europe. This plant varies considerably n size, being in India a tree, but in England seldom attaining a greater height than three or four feet. The leaves are large and palmate, with serrated lobes, and would form un excellent shelter for the sun-stroken prophet. The seeds contain the oil so well known under the name of “castor oil,” which has for ages been in high repute as a medicine. It is now thought by many that the plant meant is a vine of the cucumber family, a gemline gourd, which is much used for shade in the East. The wild gourd of (2 Kings 4:39) which one of “the sons of the prophets” gathered ignorantly, supposing them to be good for food, is a poisonous gourd, supposed to be the colocynth, which bears a fruit of the color and size of an orange, with a hard, woody shell. As several varieties of the same family, such as melons, pumpkins, etc., are favorite articles of refreshing food amongst the Orientals, we can easily understand the cause of the mistake. [Nave] –Jonah’s, believed to be a vine resembling the American squash, used in Assyria to cover huts Jon 4:6-10 –The wild gourd in this case is supposed to be a plant like the cucumber (in appearance) 2Ki 4:39

항목 출처: Easton; Nave; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 8절

열왕기하 4:38 본문 보기

엘리사가 다시 길갈에 이르니 그 땅에 흉년이 들었는데 선지자의 생도가 엘리사의 앞에 앉은지라 엘리사가 자기 사환에게 이르되 큰 솥을 걸고 선지자의 생도들을 위하여 국을 끓이라 하매

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주열왕기하 2:1열왕기하 2:3열왕기하 8:1누가복음 10:39사도행전 22:3레위기 26:26신명기 28:22신명기 28:23신명기 28:24신명기 28:38
열왕기하 4:39 본문 보기

한 사람이 채소를 캐러 들에 나가서 야등덩굴을 만나 그것에서 들외를 따서 옷자락에 채워가지고 돌아와서 썰어 국 끓이는 솥에 넣되 저희는 무엇인지 알지 못한지라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주이사야 5:4예레미야 2:21마태복음 15:13히브리서 12:15
열왕기하 4:40 본문 보기

이에 퍼다가 무리에게 주어 먹게 하였더니 무리가 국을 먹다가 외쳐 가로되 `하나님의 사람이여 솥에 사망의 독이 있나이다' 하고 능히 먹지 못하는지라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주마가복음 16:18출애굽기 10:17출애굽기 15:23신명기 33:1열왕기상 17:18열왕기하 1:11열왕기하 1:13열왕기하 4:9열왕기하 1:9
요나 4:6 본문 보기

하나님 여호와께서 박 넝쿨을 준비하사 요나 위에 가리우게 하셨으니 이는 그 머리를 위하여 그늘이 지게 하며 그 괴로움을 면케하려 하심이었더라 요나가 박 넝쿨을 인하여 심히 기뻐하였더니

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주시편 103:10시편 103:11시편 103:12시편 103:13시편 103:14에스더 5:9이사야 39:2요나 1:17누가복음 10:20고린도전서 7:30
요나 4:8 본문 보기

해가 뜰 때에 하나님이 뜨거운 동풍을 준비하셨고 해는 요나의 머리에 쬐매 요나가 혼곤하여 스스로 죽기를 구하여 가로되 사는 것보다 죽는 것이 내게 나으니이다

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주시편 121:6에스겔 19:12요나 4:3이사야 49:10요한계시록 3:19요한계시록 7:16레위기 10:3사무엘상 3:18사무엘하 15:25사무엘하 15:26

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인