설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

독초

Hemlock

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (1.) 히브리어 로시(호 10:4; 신 29:18에서 “담즙”으로 번역됨; 32:32; 시 69:21; 렘 9:15; 23:15; “독약”, 욥 20:16; “독”, 신 32:33). “로시는 빠르게 그리고 무성하게 자라는 어떤 독성 식물의 이름으로, 맛이 쓰므로 쓴풀(신 29:18; 애 3:19)과 함께 언급된다. 그러므로 이는 헤밀록(cicuta)도 아니고, 콜로킨스(야생 호박)도 아니며, 로리움(가라지)도 아니나, 그 머리에서 유래하여 그렇게 불리는 양귀비인 것 같다”(게제니우스, 어휘집). (2.) 히브리어 라아나, 일반적으로 “쓴풀”(해당 항목 참조)로 번역됨, 신 29:18, 본문 17절; 잠 5:4; 렘 9:15; 23:15. 한 번은 “헤밀록”으로 번역됨(암 6:12; 개정역, “쓴풀”). 이 히브리어 단어는 “저주하다”라는 뜻의 어근에서 유래하므로 저주받은 것이다. [스미스] 일반적인 땅에 자라는 헤밀록 또는 왜종 헤밀록으로, 쓰며 독성이 있는 식물이다. 히브리어 로시는 두 구절에서 “헤밀록”으로 번역됨(호 10:4; 암 6:12)이나 다른 곳에서는 “담즙”으로 번역됨. [담즙] (그 식물이 헤밀록보다는 양귀비일 가능성이 있다.—쿡.) [네이브] –독성이 있고 쓴 식물 호 10:4 ; 암 6:12 –담즙 참조

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (1.) Heb. rosh (Hos. 10:4; rendered “gall” in Deut. 29:18; 32:32; Ps. 69:21; Jer. 9:15; 23:15; “poison,” Job 20:16; “venom,” Deut. 32:33). “Rosh is the name of some poisonous plant which grows quickly and luxuriantly; of a bitter taste, and therefore coupled with wormwood (Deut. 29:18; Lam. 3:19). Hence it would seem to be not the hemlock cicuta, nor the colocynth or wild gourd, nor lolium darnel, but the poppy so called from its heads” (Gesenius, Lex.). (2.) Heb. la’anah, generally rendered “wormwood” (q.v.), Deut. 29:18, Text 17; Prov. 5:4; Jer. 9:15; 23:15. Once it is rendered “hemlock” (Amos 6:12; R.V., “wormwood”). This Hebrew word is from a root meaning “to curse,” hence the accursed. [Smith] the common ground or dwarf hemlock, a bitter, poisonous plant. The Hebrew rosh is rendered “hemlock” in two passages, (Hosea 10:4; Amos 6:12) but elsewhere “gall.” [Gall] (It is possible that the plant is rather the poppy than an hemlock.—Cook.) [Nave] –A poisonous and bitter plant Ho 10:4 ; Am 6:12 –See GALL

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 11절

신명기 29:18 본문 보기

너희 중에 남자나 여자나 가족이나 지파나 오늘날 그 마음이 우리 하나님 여호와를 떠나서 그 모든 민족의 신들에게 가서 섬길까 염려하며 독초와 쑥의 뿌리가 너희 중에 생겨서

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #마음 #염려 #쑥

원어 · 히브리어·아람어

#פֶּן 펜 H6435#יֵשׁ 예쉬 H3426#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אוֹ 오 H176 만일#אִשָּׁה 이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#מִשְׁפָּחָה 미쉬파하 H4940 가족 / 종족 / 지파#שֵׁבֶט 셰베트 H7626 지파 / 막대기#לְבָבוֹ 르바보 H3824 마음 / 성품 / 뜻#פֹנֶה 포네 H6437 돌이키다 / 향하다#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#מֵעִם 메임 H5973#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430 하나님 / 신#לָלֶכֶת 랄레헤트 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#לַעֲבֹד 라아보드 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#הַגּוֹיִם 하고임 H1471 열방 / 민족 / 이방인#הָהֵם 하헴 H1992#שֹׁרֶשׁ 쇼레쉬 H8328 뿌리#פֹּרֶה 포레 H6509 생육 / 번성 / 무성#רֹאשׁ 로쉬 H7219 독#וְלַעֲנָה 블라아나 H3939 쑥

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #마음 #민족 #염려 #독초 #여호와

관주

히브리서 12:15 신명기 11:16 신명기 11:17 신명기 13:1 신명기 13:2 신명기 13:3 신명기 13:4 신명기 13:5 신명기 13:6 신명기 13:7

신명기 32:32 본문 보기

그들의 포도나무는 소돔의 포도나무요 고모라의 밭의 소산이라 그들의 포도는 쓸개포도니 그 송이는 쓰며

성경사전 해시태그 · 4

#포도 #포도나무 #고모라 עֲמֹרָה #송이

원어 · 히브리어·아람어

#מִגֶּפֶן 미게펜 H1612 포도나무#סְדֹם 스돔 H5467 소돔#גַּפְנָם 가프남 H1612 포도나무#וּמִשַּׁדְמֹת 우미샤드모트 H7709 밭#עֲמֹרָה 아모라 H6017 고모라#עֲנָבֵמוֹ 아나베모 H6025 포도 / 포도주#עִנְּבֵי 인베 H6025 포도 / 포도주#רוֹשׁ 로쉬 H7219 독#אַשְׁכְּלֹת 아쉬클로트 H811 송이 / 포도송이#מְרֹרֹת 므로로트 H4846 쓸개

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#포도 #포도나무 #고모라 עֲמֹרָה #밭 #송이

관주

신명기 29:18 이사야 1:10 에스겔 16:45 에스겔 16:46 에스겔 16:47 에스겔 16:48 에스겔 16:49 에스겔 16:50 에스겔 16:51 이사야 5:4

신명기 32:33 본문 보기

그들의 포도주는 뱀의 독이요 독사의 악독이라

성경사전 해시태그 · 5

#악독 #포도주 #뱀 #독 #독사

원어 · 히브리어·아람어

#חֲמַת 하마트 H2534 분노 / 노 / 진노#תַּנִּינִם 타니님 H8577 용 / 뱀 / 들개#יֵינָם 예남 H3196 포도주 / 술#וְרֹאשׁ 브로쉬 H7219 독#פְּתָנִים 프타님 H6620 독사#אַכְזָר 아흐자르 H393

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#악독 #포도주 #뱀 #독 #독사

관주

시편 58:4 로마서 3:13 욥기 20:14 욥기 20:15 욥기 20:16 시편 140:3 예레미야 8:14

욥기 20:16 본문 보기

그가 독사의 독을 빨며 뱀의 혀에 죽을 것이라

성경사전 해시태그 · 3

#뱀 #독 #독사

원어 · 히브리어·아람어

#רֹאשׁ 로쉬 H7219 독#פְּתָנִים 프타님 H6620 독사#יִינָק 이나크 H3243 젖 / 유모 / 빨다#תַּהַרְגֵהוּ 타하르게후 H2026 죽이다 / 살륙 / 도륙#לְשׁוֹן 르숀 H3956 혀 / 방언 / 입#אֶפְעֶה 에페 H660 독사

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#뱀 #혀 #독 #독사 #죽

관주

사도행전 28:3 사도행전 28:4 사도행전 28:5 사도행전 28:6 로마서 3:13 신명기 32:24 이사야 30:6 마태복음 3:7

시편 69:21 본문 보기

저희가 쓸개를 나의 식물로 주며 갈할 때에 초로 마시웠사오니

성경사전 해시태그 · 3

#쓸개 #초 #식물

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּתְּנוּ 바이트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בְּבָרוּתִי 브바루티 H1267 식물#רֹאשׁ 로쉬 H7219 독#וְלִצְמָאִי 블리츠마이 H6772 목마르다#יַשְׁקוּנִי 야쉬쿠니 H8248 마시다#חֹמֶץ 호메츠 H2558 초

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#때 #초 #쓸개 #식물

관주

마태복음 27:34 마가복음 15:23 누가복음 23:36 마태복음 27:48 마가복음 15:36 요한복음 19:28 요한복음 19:29 요한복음 19:30 예레미야 8:14 예레미야 9:15

잠언 5:4 본문 보기

나중은 쑥 같이 쓰고 두 날 가진 칼같이 날카로우며

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַחֲרִיתָהּ 브아하리타흐 H319 결국 / 종말 / 장래#מָרָה 마라 H4751 쓰다 / 고통 / 원통#כַלַּעֲנָה 할라아나 H3939 쑥#חַדָּה 하다 H2299 날카롭다#כְּחֶרֶב 크헤레브 H2719 칼 / 기근 / 칼날#פִּיּוֹת 피오트 H6310 입 / 칼날

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

전도서 7:26 시편 55:21 시편 57:4 히브리서 4:12 잠언 9:18 사사기 16:4 사사기 16:5 사사기 16:6 사사기 16:15 사사기 16:16

예레미야 9:15 본문 보기

그러므로 만군의 여호와 이스라엘의 하나님 내가 말하노라 보라 내가 그들 곧 이 백성에게 쑥을 먹이며 독한 물을 마시우고

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #쑥 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מַאֲכִילָם 마아힐람 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַזֶּה 하제 H2088#לַעֲנָה 라아나 H3939 쑥#וְהִשְׁקִיתִים 브히쉬키팀 H8248 마시다#מֵי 메 H4325 물#רֹאשׁ 로쉬 H7219 독

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#백성 #물 #여호와 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

예레미야 8:14 시편 80:5 예레미야애가 3:15 예레미야 23:15 신명기 29:18 시편 60:3 시편 69:21 시편 75:8 이사야 2:17 이사야 2:22

예레미야 23:15 본문 보기

그러므로 만군의 여호와 내가 선지자에 대하여 이같이 말하노라 보라 내가 그들에게 쑥을 먹이며 독한 물을 마시우리니 이는 사악이 예루살렘 선지자들에게로서 나와서 온 땅에 퍼짐이라 하시니라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #선지자 #쑥 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#הַנְּבִאִים 한비임 H5030 선지자#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מַאֲכִיל 마아힐 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#לַעֲנָה 라아나 H3939 쑥#וְהִשְׁקִתִים 브히쉬키팀 H8248 마시다#מֵי 메 H4325 물#רֹאשׁ 로쉬 H7219 독#מֵאֵת 메에트 H854#נְבִיאֵי 느비에 H5030 선지자#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#יָצְאָה 야차 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#חֲנֻפָּה 하누파 H2613 사악#לְכָל 르할 H3605#הָאָרֶץ׃ פ 하아레츠프 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #땅 #물 #선지자 #여호와 #만군

관주

예레미야 8:14 예레미야 9:15 시편 69:21 예레미야애가 3:5 예레미야애가 3:15 예레미야애가 3:19 마태복음 27:34 요한계시록 8:11

예레미야애가 3:19 본문 보기

내 고초와 재난 곧 쑥과 담즙을 기억하소서

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#זְכָר 즈하르 H2142 기억 / 생각#עָנְיִי 안이 H6040 고난 / 곤란 / 고통#וּמְרוּדִי 움루디 H4788 고초#לַעֲנָה 라아나 H3939 쑥#וָרֹאשׁ 바로쉬 H7219 독

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야애가 3:15 예레미야애가 3:5 느헤미야 9:32 욥기 7:7 시편 89:47 시편 89:50 시편 132:1 예레미야 9:15

호세아 10:4 본문 보기

저희가 헛된 말을 내며 거짓 맹세를 발하여 언약을 세우니 그 재판이 밭이랑에 돋는 독한 인진같으리로다

성경사전 해시태그 · 3

#언약 #거짓 맹세 #재판

원어 · 히브리어·아람어

#דִּבְּרוּ 디브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#דְבָרִים 드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#אָלוֹת 알로트 H422 저주 / 맹세#שָׁוְא 샤브 H7723 거짓 / 헛되다 / 허#כָּרֹת 카로트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#בְּרִית 브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#וּפָרַח 우파라흐 H6524 피다 / 무성#כָּרֹאשׁ 카로쉬 H7219 독#מִשְׁפָּט 미쉬파트 H4941 규례 / 공의 / 례#תַּלְמֵי 탈메 H8525 밭이랑 / 이랑#שָׂדָי 사다이 H7704 밭 / 들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#재판 #언약 #말 #거짓 맹세

관주

호세아 4:2 아모스 5:7 아모스 6:12 열왕기하 17:3 열왕기하 17:4 에스겔 17:13 에스겔 17:14 에스겔 17:15 에스겔 17:16 에스겔 17:17

아모스 6:12 본문 보기

말들이 어찌 바위 위에서 달리겠으며 소가 어찌 거기 밭 갈겠느냐 ? 그런데 너희는 공법을 쓸개로 변하며 정의의 열매를 인진으로 변하여

성경사전 해시태그 · 2

#열매 #쓸개

원어 · 히브리어·아람어

#הַיְרֻצוּן 하이루춘 H7323 달려가다 / 달리다 / 달려오다#בַּסֶּלַע 바셀라 H5553 바위 / 반석#סוּסִים 수심 H5483 말들 / 말#אִם 임 H518 만일#יַחֲרוֹשׁ 야하로쉬 H2790 잠잠 / 갈다 / 잠잠하다#בַּבְּקָרִים 바브카림 H1241 소 / 송아지#הֲפַכְתֶּם 하파흐템 H2015 변하다 / 돌이키다 / 무너뜨리다#לְרֹאשׁ 르로쉬 H7219 독#מִשְׁפָּט 미쉬파트 H4941 규례 / 공의 / 례#וּפְרִי 우프리 H6529 열매 / 소산 / 과실#צְדָקָה 츠다카 H6666 의 / 공평 / 공의#לְלַעֲנָה 를라아나 H3939 쑥

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#바위 #소 #밭 #열매 #쓸개 #정의

관주

아모스 5:7 호세아 10:4 이사야 59:13 이사야 59:14 아모스 5:11 아모스 5:12 열왕기상 21:7 열왕기상 21:8 열왕기상 21:9 열왕기상 21:10

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가