곰팡이 난
Mouldy
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
기브온 사람에 대하여는 “그들이 준비한 떡이 모두 마르고 썩었다”고 기록되어 있다(수 9:5,12). 여기서 “썩은”으로 번역된 히브리어 단어(니쿠딤)는 왕상 14:3에서 “바삭한 빵”으로 번역되며, 바삭한 종류의 과자를 가리킨다. 그 뜻은 기브온 사람의 떡이 마르고 딱딱해져 비스킷처럼 단단해졌다는 것이며, 이는 그들이 여행한 여정의 길이를 증거하는 것이었다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Of the Gibeonites it is said that “all the bread of their provision was dry and mouldy” (Josh. 9:5, 12). The Hebrew word here rendered “mouldy” (nikuddim) is rendered “cracknels” in 1 Kings 14:3, and denotes a kind of crisp cake. The meaning is that the bread of the Gibeonites had become dry and hard, hard as biscuits, and thus was an evidence of the length of the journey they had travelled.
항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 3절
여호수아 9:5 본문 보기
그 발에는 낡아 기운 신을 신고 낡은 옷을 입고 다 마르고 곰팡이 난 떡을 예비하고
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 5
여호수아 9:12 본문 보기
우리의 이 떡은 우리가 당신들에게로 오려고 떠나던 날에 우리들의 집에서 오히려 뜨거운 것을 양식으로 취하였더니 보소서 이제 말랐고 곰팡이 났으며
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
