패물

Tablet

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 아마도 목에 걸고 다니는 구슬 줄일 것이다 (출 35:22; 민 31:50). 사 3:20에서 히브리어 단어는 개정역에서 번역된 바와 같이 향수함을 의미한다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Probably a string of beads worn round the neck (Ex. 35:22; Num. 31:50). In Isa. 3:20 the Hebrew word means a perfume-box, as it is rendered in the Revised Version.

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 3절

출애굽기 35:22 본문 보기

곧 마음에 원하는 남녀가 와서 가슴 핀과, 귀고리와, 가락지와, 목거리와, 여러가지 금품을 가져 왔으되 사람마다 여호와께 금 예물을 드렸으며

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #마음 #사람 #가락지 #귀고리

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#הַנָּשִׁים 하나쉼 H802 아내 / 여인 / 여자#כֹּל 콜 H3605#נְדִיב 느디브 H5081 귀인 / 방백#לֵב 레브 H3820 마음 / 생각 / 중심#הֵבִיאוּ 헤비우 H935 들어가다 / 임하다#חָח 하흐 H2397 갈고리#וָנֶזֶם 바네젬 H5141 귀고리 / 고리 / 손목고리#וְטַבַּעַת 브타바아트 H2885 고리 / 반지 / 인장#וְכוּמָז 브후마즈 H3558#כָּל 칼 H3605#כְּלִי 클리 H3627 기구 / 그릇 / 병기#זָהָב 자하브 H2091 금#וְכָל 브할 H3605#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#הֵנִיף 헤니프 H5130 흔들다#תְּנוּפַת 트누파트 H8573 흔들다#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#마음 #사람 #금 #가락지 #여호와 #귀고리 #예물

관주

출애굽기 32:3 민수기 31:50 역대상 29:6 역대상 29:7 역대하 24:9 역대하 24:10 역대하 24:11 역대하 24:12 역대하 24:13 역대하 24:14

민수기 31:50 본문 보기

우리 각 사람의 얻은 바 금 패물 곧 발목고리, 손목고리, 인장반지, 귀고리, 팔고리들을 여호와의 예물로 우리의 생명을 위하여 여호와 앞에 속죄하려고 가져왔나이다'

성경사전 해시태그 · 8

#여호와 #생명 #사람 #금 #손목고리 #귀고리 #발목고리 #패물

원어 · 히브리어·아람어

#וַנַּקְרֵב 바나크레브 H7126 드리다 / 예물#קָרְבַּן 카르반 H7133 예물 / 제물#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מָצָא 마차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#כְלִי 흘리 H3627 기구 / 그릇 / 병기#זָהָב 자하브 H2091 금#אֶצְעָדָה 에차다 H685 발목고리 / 팔고리들 / 손목고리#וְצָמִיד 브차미드 H6781 손목고리#טַבַּעַת 타바아트 H2885 고리 / 반지 / 인장#עָגִיל 아길 H5694 귀고리 / 반지 / 고리#וְכוּמָז 브후마즈 H3558#לְכַפֵּר 르하페르 H3722 속죄 / 사하다#נַפְשֹׁתֵינוּ 나프쇼테누 H5315 영혼 / 생명 / 마음#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#생명 #사람 #금 #각 #앞 #패물 #여호와 #손목고리 #귀고리 #발목고리 #예물

관주

출애굽기 30:12 출애굽기 30:15 출애굽기 30:16 레위기 17:11 시편 107:15 시편 107:21 시편 107:22 시편 116:12 시편 116:17

이사야 3:20 본문 보기

화관과, 발목 사슬과, 띠와, 향합과, 호신부와,

성경사전 해시태그 · 2

#사슬 #화관

원어 · 히브리어·아람어

#הַפְּאֵרִים 하페림 H6287 화관 / 관#וְהַצְּעָדוֹת 브하차도트 H6807 발목#וְהַקִּשֻּׁרִים 브하키슈림 H7196 띠와 / 화관 / 패물#וּבָתֵּי 우바테 H1004 집 / 전#הַנֶּפֶשׁ 하네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#וְהַלְּחָשִׁים 브할하쉼 H3908 술

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#띠 #사슬 #화관

관주

출애굽기 39:28 창세기 35:4 출애굽기 32:2 에스겔 16:12 호세아 2:13

패물

등장 구절 3절

관련 설교 0편