← 성경사전

스불론 지파

Zebulun, Tribe of

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 시내(민 1:31)에서 수를 세고 가나안(26:27)에 들어가기 전에 수를 세었다. 이는 가나안 사람을 쫓아내지 않고 다만 그들을 조공을 바치게 한 지파 중 하나였다(삿 1:30). 이 지파는 공공사에 거의 관심을 두지 않았다. 그러나 기드온(6:35)의 소명에 즉시 응답했으며, 그 후 헤브론에서 다윗(대상 12:33,40)을 왕위에 앉히는 일에 협력하였다. 다른 북부 지파들과 함께 스불론은 티글라트빌레셀에 의해 앗수르 땅으로 사로잡혀 갔다(왕하 15:29). 데보라의 노래에서 “스불론에서 기록자의 지팡이를 잡는 자들”(삿 5:14)이라는 구절은 흠정역(R.V.)에서 “군대의 지휘 지팡이를 잡는 자들”로 번역되었다. 이는 의문스러운 번역이다. “단어 소페르(‘서기관’ 또는 ‘기록자’)는 그것과 결합된 단어 세벳(‘지팡이’ 또는 ‘필’)을 정의한다. 앗수르 기념비에서 ‘서기관의 지팡이’는 점토 판에 새기거나 파피루스에 문자를 적는 데 사용된 나무나 금속으로 된 스타일러스였다. 그것을 휘두른 서기관은 ‘입법자’의 동료이자 조력자였다.”(세이스)
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Numbered at Sinai (Num. 1:31) and before entering Canaan (26:27). It was one of the tribes which did not drive out the Canaanites, but only made them tributary (Judg. 1:30). It took little interest in public affairs. It responded, however, readily to the summons of Gideon (6:35), and afterwards assisted in enthroning David at Hebron (1 Chr. 12:33, 40). Along with the other northern tribes, Zebulun was carried away into the land of Assyria by Tiglath-pileser (2 Kings 15:29). In Deborah’s song the words, “Out of Zebulun they that handle the pen of the writer” (Judg. 5:14) has been rendered in the R.V., “They that handle the marshal’s staff.” This is a questionable rendering. “The word sopher (‘scribe’ or ’writer’) defines the word shebhet (‘rod’ or ‘pen’) with which it is conjoined. The ‘rod of the scribe’ on the Assyrian monuments was the stylus of wood or metal, with the help of which the clay tablet was engraved, or the papyrus inscribed with characters. The scribe who wielded it was the associate and assistant of the ‘lawgivers.’” (Sayce).

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 6절

민수기 1:31 본문 보기

스불론 지파의 계수함을 입은 자가 오만 칠천 사백명이었더라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주민수기 26:27민수기 2:8
사사기 5:14 본문 보기

에브라임에게서 나온 자는 아말렉에 뿌리 박힌 자요 그 다음에 베냐민은 너희 백성 중에 섞였으며 마길에게서는 다스리는 자들이 내려왔고 스불론에게서는 대장군의 지팡이를 잡은 자가 내려 왔도다

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주민수기 32:39민수기 32:40사사기 3:13사사기 3:27사사기 12:15출애굽기 17:8출애굽기 17:9출애굽기 17:10출애굽기 17:11출애굽기 17:12
열왕기하 15:29 본문 보기

이스라엘 왕 베가 때에 앗수르 왕 디글랏 빌레셀이 와서 이욘과 아벨벳마아가와 야노아와 게데스와 하솔과 길르앗과 갈릴리와 납달리 온 땅을 취하고 그 백성을 사로잡아 앗수르로 옮겼더라

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11
관주역대상 5:26열왕기하 17:6여호수아 20:7열왕기상 15:20열왕기하 16:7여호수아 11:1여호수아 19:37사사기 4:2사무엘하 20:14사무엘하 20:15
역대상 12:40 본문 보기

또 근처에 있는 자로부터 잇사갈과 스불론과 납달리까지도 식물을 나귀와 약대와 노새와 소에 무수히 실어 왔으니 곧 과자와 무화과병과 건포도와 포도주와 기름이요 소와 양도 많이 가져왔으니 이스라엘 가운데 희락이 있음이었더라

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
관주사무엘상 25:18사무엘하 16:1사무엘하 17:27사무엘하 17:28사무엘하 17:29열왕기상 1:40열왕기하 11:20잠언 11:10잠언 29:2예레미야 23:5

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인