명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#믿음#행함#칭의#순종#은혜#야고보서

← 목록

유튜브 원본▶

아브라함과 라합

조회 0
736번 · 알리스테어 벡 · 2014-10-03 · 야고보서 2:14-26 · 34분 · 채널: begg
원제: Abraham and Rahab (Archived)
📖 본문 말씀 — 야고보서 2:14-26

2:14 내 형제들아 ! 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 이익이 있으리요 그 믿음이 능히 자기를 구원하겠느냐 2:15 만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데 2:16 너희 중에 누구든지 그에게 이르되 평안히 가라, 더웁게 하라, 배 부르게 하라 하며 그 몸에 쓸 것을 주지 아니하면 무슨 이익이 있으리요 2:17 이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라 2:18 혹이 가로되 너는 믿음이 있고 나는 행함이 있으니 행함이 없는 네 믿음을 내게 보이라 나는 행함으로 내 믿음을 네게 보이리라 2:19 네가 하나님은 한 분이신 줄을 믿느냐 ? 잘하는도다 귀신들도 믿고 떠느니라 2:20 아아, 허탄한 사람아 ! 행함이 없는 믿음이 헛것인 줄 알고자 하느냐 ? 2:21 우리 조상 아브라함이 그 아들 이삭을 제단에 드릴 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐 ? 2:22 네가 보거니와 믿음이 그의 행함과 함께 일하고 행함으로 믿음이 온전케 되었느니라 2:23 이에 경에 이른 바 아브라함이 하나님을 믿으니 이것을 의로 여기셨다는 말씀이 응하였고 그는 하나님의 벗이라 칭함을 받았나니 2:24 이로 보건대 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만 아니니라 2:25 또 이와 같이 기생 라합이 사자를 접대하여 다른 길로 나가게 할때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐 ? 2:26 영혼 없는 몸이 죽은 것같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라

English (KJV)

2:14 What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? 2:15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, 2:16 And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit? 2:17 Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone. 2:18 Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. 2:19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble. 2:20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead? 2:21 Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? 2:22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? 2:23 And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God. 2:24 Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only. 2:25 Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? 2:26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 라합 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (On)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 81
#Τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ὄφελος 오펠로스 G3786 이익 / 유익#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#μου 무 G3165#ἐὰν 에안 G1437 만일#πίστιν 피스틴 G4102 믿음#λέγῃ 레게 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#τις 티스 G5100#ἔχειν 에케인 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἔργα 에르가 G2041 행위 / 일 / 행실#μὴ 메 G3361 만일#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#σῶσαι 소사이 G4982 구원 / 구원코#αὐτόν 아우톤 G846#ἢ 에 G2228#ἀδελφὴ 아델페 G79 자매 / 누이 / 누이들#γυμνοὶ 귐노이 G1131 벌거벗다#ὑπάρχωσιν 휘파르코신 G5225 소유#λειπόμενοι 레이포메노이 G3007 부족#ἐφημέρου 에페메루 G2184 일용#τροφῆς 트로페스 G5160 음식 / 양식#εἴπῃ 에이페 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ὑμῶν 휘몬 G4771#ὑπάγετε 휘파게테 G5217 물러가다#εἰρήνῃ 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#θερμαίνεσθε 테르마이네스테 G2328 쬐다#χορτάζεσθε 코르타제스테 G5526 배부르다 / 주리다#δῶτε 도테 G1325 가지다#ἐπιτήδεια 에피테데이아 G2006 이익#σώματος 소마토스 G4983 몸 / 시체 / 형체#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#νεκρά 네크라 G3498 죽다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἑαυτήν 헤아우텐 G1438#ἐρεῖ 에레이 G4483 말#κἀγὼ 카고 G1473#δεῖξόν 데이크손 G1166 보이다 / 지시#χωρὶς 코리스 G5565 법 / 언약 / 피#πιστεύεις 피스테우에이스 G4100 믿다 / 맡기다#εἷς 헤이스 G1520 하나#θεός 테오스 G2316 하나님#καλῶς 칼로스 G2573 옳다#ποιεῖς 포이에이스 G4160 행하다 / 만들다#δαιμόνια 다이모니아 G1140 귀신#φρίσσουσιν 프리스수신 G5425 뜨다#θέλεις 텔레이스 G2309 원하다 / 원 / 뜻#γνῶναι 그노나이 G1097 알다 / 깨닫다#ὦ 오 G5599 참다#ἄνθρωπε 안트로페 G444 사람 / 사람들#κενέ 케네 G2756 헛되다#ἀργή 아르게 G692 게으르다#Ἀβραὰμ 아브라암 G11 아브라함#πατὴρ 파테르 G3962 아버지 / 아비#οὐκ 우크 G3756#ἐδικαιώθη 에디카이오테 G1344 의롭다#ἀνενέγκας 아네넹카스 G399 드리다 / 제사 / 오르다#Ἰσαὰκ 이사아크 G2464 이삭#υἱὸν 휘온 G5207 아들 / 자손#θυσιαστήριον 튀시아스테리온 G2379 제단 / 단#βλέπεις 블레페이스 G991 보이다 / 삼가다#συνήργει 쉬네르게이 G4903 일#ἐτελειώθη 에텔레이오테 G5048 온전 / 이루다 / 마치다#ἐπληρώθη 에플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#γραφὴ 그라페 G1124 성경#ἐλογίσθη 엘로기스테 G3049 여기다 / 생각 / 인정#δικαιοσύνην 디카이오쉬넨 G1343 의#φίλος 필로스 G5384 벗 / 친구#ἐκλήθη 에클레테 G2564 부르다#ὁρᾶτε 호라테 G3708 보이다 / 뵈다#μόνον 모논 G3441 혼자#Ὁμοίως 호모이오스 G3668 그러#Ῥαὰβ 라아브 G4460 라합#πόρνη 포르네 G4204 창기 / 음녀#ὑποδεξαμένη 휘포데크사메네 G5264 영접#ἀγγέλους 앙겔루스 G32 천사 / 천사들 / 사자#ἑτέρᾳ 헤테라 G2087 남 / 기타 / 하나#ὁδῷ 호도 G3598 길 / 도 / 여행#ἐκβαλοῦσα 에크발루사 G1544 쫓다 / 내다 / 쫓아내다#ὥσπερ 호스페르 G5618 그러#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

야고보서 2장 20절

2:20 아아, 허탄한 사람아 ! 행함이 없는 믿음이 헛것인 줄 알고자 하느냐 ?

English (KJV)

2:20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

성경사전 해시태그 · 2

창세기 15장 6절

15:6 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고

English (KJV)

15:6 And he believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.

성경사전 해시태그 · 2

야고보서 2장 22절

2:22 네가 보거니와 믿음이 그의 행함과 함께 일하고 행함으로 믿음이 온전케 되었느니라

English (KJV)

2:22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?

성경사전 해시태그 · 1

창세기 22장 12절

22:12 사자가 가라사대 `그 아이에게 네 손을 대지 말라 아무 일도 그에게 하지 말라 네가 네 아들 네 독자라도 내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라'

English (KJV)

22:12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 야고보서 2장은 행함이 없는 믿음이 죽은 믿음이며 구원하지 못한다고 가르친다.
  • 바울은 믿음으로 의롭다 선언되는 것을 말하고 야고보는 그 의롭다 함이 행위로 드러나야 함을 말하므로 두 말씀은 조화를 이룬다.
  • 아브라함과 라합의 살아 있는 믿음은 순종과 헌신으로 나타나며, 이는 하나님의 은혜에 근거한다.

거짓된 믿음과 살아 있는 믿음

야고보는 행함이 없는 믿음을 질문으로 시작하며 그런 믿음이 사람을 구원할 수 없다고 말한다. 말로만 하는 긍정적 생각이나 빈말은 궁핍한 이웃의 형편을 조금도 바꾸지 못한다. 귀신들도 하나님이 한 분이심을 믿고 떤다는 19절은 정통 교리의 고백만으로는 충분하지 않음을 보여 준다. 야고보가 겨냥하는 것은 행함과 분리된 외로운 믿음이며, 그것은 26절처럼 죽은 믿음이다.

성경사전 해시태그 · 8

선언과 드러남

바울은 믿음이 의롭다 선언받는 유일한 방법이라고 말하고, 야고보는 이미 의롭다 선언된 사람이 그러한 자임을 행위로 드러내야 한다고 말한다. 바울의 문제는 선언에 관한 것이고 야고보의 문제는 드러남에 관한 것이다. 따라서 두 말씀은 서로 모순되지 않으며, 행위는 구원의 근거가 아니라 참 믿음의 표지다.

성경사전 해시태그 · 8

아브라함의 믿음이 행함과 함께 역사하다

창세기 15장에서 아브람은 하나님을 믿었고 그것이 그에게 의로 여겨졌다. 그러나 창세기 22장에서 하나님이 아들 이삭을 드리라고 명하셨을 때, 그는 값비싸게 순종했다. 하나님은 처음부터 모든 것을 아셨지만, 참된 믿음이 순종의 결과를 낳는다는 것을 우리가 보도록 자신을 이렇게 나타내셨다. 믿음과 행함은 분리될 수 없이 함께 간다.

성경사전 해시태그 · 9

라합의 믿음과 살아 있는 고백

라합은 가나안의 창기였지만 살아 계신 하나님을 믿고 정탐꾼들을 숨겨 주고 안전하게 내보냈다. 그녀는 자기 집과 안전을 걸었고, 이것이 그녀의 살아 있는 믿음이다. 16절의 말만 하고 필요를 채우지 않는 태도와 대조되며, 교회는 이미 완성된 사람들의 클럽이 아니라 구원받은 죄인들의 피난처라는 사실을 상기시킨다.

성경사전 해시태그 · 7
“믿음은 아무것도 보류하지 않고 하나님께 순종하는 삶으로 드러난다.”
적용과 묵상
  • 나의 믿음은 말이나 고백에 그치고 있는가, 아니면 삶의 순종과 헌신으로 드러나고 있는가?
  • 하나님께 내가 아직 보류하고 있는 것은 무엇이며, 이웃의 필요 앞에서 나는 어떻게 응답할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#믿음#행함#칭의#순종#은혜#야고보서

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기