명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#말씀실천#자기기만#거울#세례#제자도#야고보서

← 목록

유튜브 원본▶

스스로를 속이지 마십시오

조회 0
730번 · 알리스테어 벡 · 2014-09-25 · 야고보서 1:22-25 · 28분 · 채널: begg
원제: Don't Kid Yourselves (Archived)
📖 본문 말씀 — 야고보서 1:22-25

1:22 너희는 도를 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라 1:23 누구든지 도를 행하지 아니하면 그는 거울로 자기의 얼굴을 보는 사람과 같으니 1:24 제 자신을 보고 가서 그 모양이 어떠한 것을 곧 잊어 버리거니와 1:25 자유하게 하는 온전한 율법을 들여다 보고 있는 자는 듣고 잊어 버리는 자가 아니요 실행하는 자니 이 사람이 그 행하는 일에 복을 받으리라

English (KJV)

1:22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. 1:23 For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: 1:24 For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 1:25 But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 헬라어 · 33
#Γίνεσθε 기네스테 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ποιηταὶ 포이에타이 G4163 행하다#λόγου 로구 G3056 말씀#μὴ 메 G3361 만일#μόνον 모논 G3441 혼자#ἀκροαταὶ 아크로아타이 G202 듣다#παραλογιζόμενοι 파랄로기조메노이 G3884 속이다#ἑαυτούς 헤아우투스 G1438#εἴ 에이 G1487 만일#τις 티스 G5100#ἐστὶν 에스틴 G1510 계시다#οὐ 우 G3756#οὗτος 후토스 G3778#ἔοικεν 에오이켄 G1503 의심#ἀνδρὶ 안드리 G435 남편 / 사람 / 남자#κατανοοῦντι 카타노운티 G2657 생각#πρόσωπον 프로소폰 G4383 얼굴 / 외모 / 앞#γενέσεως 게네세오스 G1078#αὐτοῦ 아우투 G846#ἐσόπτρῳ 에소프트로 G2072 거울#ἀπελήλυθεν 아펠렐뤼텐 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#εὐθέως 에우테오스 G2112 즉시#ἐπελάθετο 에펠라테토 G1950 잊다 / 잊어버리다#ὁποῖος 호포이오스 G3697 어떠#παρακύψας 파라퀴프사스 G3879 구푸려#νόμον 노몬 G3551 율법 / 법#τέλειον 텔레이온 G5046 온전 / 이루다#ἐλευθερίας 엘레우테리아스 G1657 자유#παραμείνας 파라메이나스 G3887#ἐπιλησμονῆς 에필레스모네스 G1953 잊다#ἔργου 에르구 G2041 행위 / 일 / 행실#μακάριος 마카리오스 G3107 복#ποιήσει 포이에세이 G4160 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

야고보서 1장 19절

1:19 내 사랑하는 형제들아 너희가 알거니와 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디하라

English (KJV)

1:19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 성경은 듣고 이해하는 데서 멈추지 않고 행함으로 받아들여져야 합니다.
  • 자신을 경건하다고 여기면서 말씀을 행하지 않는 것은 스스로를 속이는 위험한 기만입니다.
  • 세례는 죄를 씻는 행위가 아니라 그리스도의 희생과 그분의 관리 아래 있음을 공적으로 드러내는 표지입니다.

듣기와 행함의 분명한 구별

말씀은 가르쳐지고 들려져야 하지만, 그것으로 끝나서는 안 됩니다. 성경은 생명을 주는 말씀일 뿐 아니라 삶을 변화시키는 말씀입니다. 설교자는 예수님께서 산상수훈을 마치신 뒤 두 건축자의 비유로 '그래서 어떻게 하라는 것인가'를 말씀하셨던 것처럼, 야고보도 듣는 것과 행하는 것을 분명히 구별한다고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 6

자기 기만의 위험

야고보는 단순한 무지보다 자기 기만을 염려합니다. 22절의 '스스로를 속이지 마십시오'라는 말은 2장과 끝까지 이어지는 논지와 연결됩니다. 자신을 종교적이라고 여기면서도 혀를 재갈 물리지 않는다면 그 경건은 헛것이라고 말합니다. 설교자는 골프장 연습장에서 형편없이 치면서도 통화 중에 잘 친다고 말하던 사람의 이야기로, 상상과 실행 사이의 간격을 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 9

거울의 목적

야고보가 말하는 거울은 자기만족을 위한 것이 아닙니다. 설교자는 자신의 얼굴에 묻은 꽃가루를 보고도 닦지 않았던 경험을 들며, 거울은 곤경을 보고 그것을 고치게 하려고 주어진다고 말합니다. 말씀이라는 거울을 들여다보고도 아무것도 하지 않는다면 우리는 스스로를 속이는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 6

세례의 상징과 은혜의 선물

설교자는 세례가 죄를 씻는 행위가 아니라, 이미 이루어진 그리스도의 피 흘리심과 희생을 보여 주는 그림이라고 설명합니다. 세례 받는 이들은 예수님의 관리 아래 있음을 공적으로 선언하는 사람들입니다. 사도행전 2장의 베드로 설교에 이어 회개와 세례가 나타나듯, 받아들여짐은 종교 활동이 아니라 겸손히 믿음으로 나아오는 이들에게 선물로 주어집니다.

성경사전 해시태그 · 15
“비밀스러운 제자도란 없습니다. 우리의 제자도가 우리의 비밀을 무너뜨리거나, 우리의 비밀이 우리의 제자도를 무너뜨리거나 둘 중 하나입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 말씀을 듣고 나서 실제로 무엇을 한 가지 바꾸었는가?
  • 내가 스스로를 속이고 있는 영역, 특히 혀와 말에서 어디인가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#말씀실천#자기기만#거울#세례#제자도#야고보서

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기