▶징계
조회 0📖 본문 말씀 — 히브리서 12:5-11
12:5 또 아들들에게 권하는 것같이 너희에게 권면하신 말씀을 잊었도다 일렀으되 내 아들아 ! 주의 징계하심을 경히 여기지 말며 그에게 꾸지람을 받을 때에 낙심하지 말라 12:6 주께서 그 사랑하시는 자를 징계 하시고 그의 받으시는 이들마다 채찍질 하심이니라 하였으니 12:7 너희가 참음은 징계를 받기 위함이라 하나님이 아들과 같이 너희를 대우하시나니 어찌 아비가 징계하지 않는 아들이 있으리요 12:8 징계는 다 받는 것이거늘 너희에게 없으면 사생자요 참 아들이 아니니라 12:9 또 우리 육체의 아버지가 우리를 징계하여도 공경하였거늘 하물며 모든 영의 아버지께 더욱 복종하여 살려 하지 않겠느냐 12:10 저희는 잠시 자기의 뜻대로 우리를 징계하였거니와 오직 하나님은 우리의 유익을 위하여 그의 거룩하심에 참예케 하시느니라 12:11 무릇 징계가 당시에는 즐거워 보이지 않고 슬퍼 보이나 후에 그로 말미암아 연달한 자에게는 의의 평강한 열매를 맺나니
English (KJV)
12:5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him: 12:6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. 12:7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? 12:8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. 12:9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live? 12:10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness. 12:11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 65
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 6곳 펼치기
히브리서 2장 10절
2:10 만물이 인하고 만물이 말미암은 자에게는 많은 아들을 이끌어 영광에 들어가게 하시는 일에 저희 구원의 주를 고난으로 말미암아 온전케 하심이 합당하도다
English (KJV)
2:10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
성경사전 해시태그 · 5
히브리서 12장 11절
12:11 무릇 징계가 당시에는 즐거워 보이지 않고 슬퍼 보이나 후에 그로 말미암아 연달한 자에게는 의의 평강한 열매를 맺나니
English (KJV)
12:11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
성경사전 해시태그 · 2
히브리서 12장 12-13
12:12 그러므로 피곤한 손과 연약한 무릎을 일으켜 세우고 12:13 너희 발을 위하여 곧은 길을 만들어 저는 다리로 하여금 어그러지지 않고 고침을 받게 하라
English (KJV)
12:12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees; 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
성경사전 해시태그 · 1
민수기 14장 34절
14:34 너희가 그 땅을 탐지한 날수 사십일의 하루를 일년으로 환산하여 그 사십년간 너희가 너희의 죄악을 질지니 너희가 나의 싫어 버림을 알리라 하셨다 하라
English (KJV)
14:34 After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
성경사전 해시태그 · 2
히브리서 12장 10절
12:10 저희는 잠시 자기의 뜻대로 우리를 징계하였거니와 오직 하나님은 우리의 유익을 위하여 그의 거룩하심에 참예케 하시느니라
English (KJV)
12:10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
성경사전 해시태그 · 2
히브리서 12장 12절
12:12 그러므로 피곤한 손과 연약한 무릎을 일으켜 세우고
English (KJV)
12:12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
- 히브리서의 징계는 벌이 아니라 하나님이 자녀를 양육하시는 파이데이아 과정이다.
- 고난 속에서도 하나님은 우리를 자녀로 대하시며 그리스도와의 연합 가운데 거룩에 참여하게 하신다.
- 징계의 결과는 의와 평강의 열매이므로 성도는 두려움 대신 하나님을 붙들고 환난을 이겨야 한다.
징계의 참된 의미
송태근 목사는 한국 사회에서 '징계'가 벌과 매를 떠올리게 하는 부정적 단어라는 점을 먼저 짚는다. 헬라어 '파이데이아'는 '파이데오'에서 온 말로 자녀를 양육하고 교육하며 키운다는 뜻이며, 영어로는 훈육이나 양육에 가깝다. 그렇기에 이 말씀의 징계는 자녀를 만들어 가는 과정으로 이해해야 한다.
성경사전 해시태그 · 9
신정론적 질문과 아버지와 자녀의 관계
히브리 독자들은 고난 속에서 하나님이 계시는지 묻고 있었다. 설교자는 2014년 세월호 사건을 예로 들어 오늘날에도 이런 질문이 있음을 말한다. 잠언 3장과 히브리서 12장 5-6절은 하나님과 우리의 관계가 아버지와 자녀의 관계임을 드러내며, 고난은 그 관계 안에서 필연적인 양육 과정이다.
성경사전 해시태그 · 8
그리스도와의 연합과 거룩
히브리서 2장 10절과 12장 10절은 그리스도께서 고난을 통해 온전하게 되셨고 우리도 그 고난의 길과 연대되어 있음을 보여준다. 육신의 아버지는 혈기로 징계할 때가 있지만, 하나님은 우리의 유익을 위해 그의 거룩함에 참여하게 하신다. 거룩은 나뉘지 않는 마음이며 관계의 개념이다.
성경사전 해시태그 · 12
광야 훈련과 평강의 열매
설교자는 광야 사십 년을 예로 들어 이스라엘이 오직 하나님만 의지하는 법을 배웠다고 설명한다. 히브리서 12장 11절처럼 징계는 당시에는 슬퍼 보여도 의와 평강의 열매를 맺게 한다. 바울이 감옥에서도 평강을 누린 것처럼, 하나님과의 관계가 세상의 환경을 이기게 한다.
성경사전 해시태그 · 14
이사야 35장의 위로와 새해의 기도
히브리서 12장 12-13절은 이사야 35장의 말씀을 인용한 것으로, 앗수르의 위협 앞에서 떨던 백성에게 주어진 하늘의 위로다. 설교자는 두려워하지 말고 무릎을 일으키라는 말씀으로 새해를 맞아 기도하며 환난을 넉넉히 이기게 하시기를 구한다.
성경사전 해시태그 · 10
- 하나님과의 관계가 아버지와 자녀의 관계임을 기억하며 현재의 고난을 어떻게 받아들이고 있는가?
- 고난 가운데 두려움과 포기 대신 무릎을 일으키기 위해 오늘 어떤 믿음의 한 걸음을 내디딜 수 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.