명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#부활#소망#누가복음#그리스도#낙심

← 목록

유튜브 원본▶

큰 그림을 보라 (1부)

조회 0
5849번 · 알리스테어 벡 · 2021-04-02 · 누가복음 24:13-21 · 25분 · 채널: begg
원제: Getting the Big Picture (Part 1 of 2) — 04/02/2021
📖 본문 말씀 — 누가복음 24:13-21

24:13 그 날에 저희 중 둘이 예루살렘에서 이십 오리 되는 엠마오라 하는 촌으로 가면서 24:14 이 모든 된 일을 서로 이야기하더라 24:15 저희가 서로 이야기하며 문의 할 때에 예수께서 가까이 이르러 저희와 동행하시나 24:16 저희의 눈이 가리워져서 그인줄 알아보지 못하거늘 24:17 예수께서 이르시되 `너희가 길가면서 서로 주고 받고 하는 이야기가 무엇이냐 ?' 하시니 두 사람이 슬픈 빛을 띠고 머물러 서더라 24:18 그 한 사람인 글로바라 하는 자가 대답하여 가로되 `당신이 예루살렘에 우거하면서 근일 거기서 된 일을 홀로 알지 못하느뇨 ?' 24:19 가라사대 `무슨 일이뇨 ?' 가로되 `나사렛 예수의 일이니 그는 하나님과 모든 백성 앞에서 말과 일에 능하신 선지자여늘 24:20 우리 대제사장들과 관원들이 사형 판결에 넘겨 주어 십자가에 못 박았느니라 24:21 우리는 이 사람이 이스라엘을 구속할 자라고 바랐노라 이뿐 아니라 이 일이 된 지가 사흘째요

English (KJV)

24:13 And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. 24:14 And they talked together of all these things which had happened. 24:15 And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. 24:16 But their eyes were holden that they should not know him. 24:17 And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad? 24:18 And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days? 24:19 And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people: 24:20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. 24:21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 70
#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#δύο 뒤오 G1417 둘#αὐτῶν 아우톤 G846#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#ἦσαν 에산 G1510 계시다#πορευόμενοι 포레우오메노이 G4198 일어나다#κώμην 코멘 G2968 촌 / 마을#ἀπέχουσαν 아페쿠산 G568 멀다#σταδίους 스타디우스 G4712 스다디온#ἑξήκοντα 헤크세콘타 G1835 육십배 / 육#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#Ἰερουσαλὴμ 이에루살렘 G2419 예루살렘#ᾗ 헤 G3739#ὄνομα 오노마 G3686 이름#Ἐμμαοῦς 엠마우스 G1695 엠마오#ὡμίλουν 호밀룬 G3656 이야기#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#πάντων 판톤 G3956 만물 / 범사 / 범#συμβεβηκότων 쉼베베코톤 G4819 당하다#τούτων 투톤 G3778#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#συζητεῖν 쉬제테인 G4802 변론 / 묻다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἐγγίσας 엥기사스 G1448 가깝다#συνεπορεύετο 쉬네포레우에토 G4848 동행#ὀφθαλμοὶ 오프탈모이 G3788 눈#ἐκρατοῦντο 에크라툰토 G2902 잡다 / 붙잡다 / 붙들다#μὴ 메 G3361 만일#ἐπιγνῶναι 에피그노나이 G1921 알다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τίνες 티네스 G5101 묻다 / 어떻다#λόγοι 로고이 G3056 말씀#ἀντιβάλλετε 안티발레테 G474#περιπατοῦντες 페리파툰테스 G4043 걷다 / 다니다 / 행하다#ἐστάθησαν 에스타테산 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#σκυθρωποί 스퀴트로포이 G4659 슬프다#ἀποκριθεὶς 아포크리테이스 G611 대답#εἷς 헤이스 G1520 하나#Κλεοπᾶς 클레오파스 G2810 글로바#σὺ 쉬 G4771#μόνος 모노스 G3441 혼자#παροικεῖς 파로이케이스 G3939 우거#οὐκ 우크 G3756#ἔγνως 에그노스 G1097 알다 / 깨닫다#ποῖα 포이아 G4169 어떠#Ναζαρηνοῦ 나자레누 G3479 나사렛#ἀνὴρ 아네르 G435 남편 / 사람 / 남자#προφήτης 프로페테스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#δυνατὸς 뒤나토스 G1415 능하다 / 강하다 / 능력#ἔργῳ 에르고 G2041 행위 / 일 / 행실#ἐναντίον 에난티온 G1726 앞#θεοῦ 테우 G2316 하나님#λαοῦ 라우 G2992 백성#ὅπως 호포스 G3704#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#παρέδωκαν 파레도칸 G3860 넘기다 / 넘겨주다#ἀρχιερεῖς 아르키에레이스 G749 대제사장#ἄρχοντες 아르콘테스 G758 관원 / 관원들 / 재판장#ἡμῶν 헤몬 G3165#κρίμα 크리마 G2917 심판 / 판결 / 정죄#θανάτου 타나투 G2288 사망 / 죽음#ἐσταύρωσαν 에스타우로산 G4717 십자가 / 박다 / 박히다#ἠλπίζομεν 엘피조멘 G1679 바라다 / 소망#μέλλων 멜론 G3195 기다리다#λυτροῦσθαι 뤼트루스타이 G3084 구속#Ἰσραήλ 이스라엘 G2474 이스라엘#γε 게 G1065#τρίτην 트리텐 G5154 세째#ἄγει 아게이 G71 데리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 두 제자는 예수님의 죽음 이후 소망이 사라졌다고 여겼고, 그것이 그들의 기본적인 문제였다.
  • 누가복음은 이 일을 지어낸 신화가 아니라 실제 역사로 기록하며, 성경은 역사적 그리스도와 믿음의 그리스도를 나누는 주장에 도전한다.
  • 그리스도를 알아보는 것은 주님이 스스로를 드러내실 때에만 가능하며, 그 만남이 낙심을 소망으로 바꾼다.

두 제자의 근본 문제

누가복음 24장 13절 이하는 예수님의 죽음 이후 예루살렘에서 엠마오로 가던 두 제자의 대화를 전합니다. 그들은 일어난 모든 일을 서로 이야기하고 있었습니다. 그들의 말에는 실망과 절망이 배어 있었습니다. 21절에서 그들은 '우리는 그분이 이스라엘을 구속하실 분이라고 소망하였습니다'라고 과거형으로 말합니다. 그들의 기본적인 문제는 소망이 이미 무덤에 묻혔다고 여긴 데 있었습니다.

성경사전 해시태그 · 13

역사적 사건으로서의 복음서

설교자는 누가가 이 이야기를 지어낸 신화가 아니라 실제로 일어난 일의 기록으로 제시했다고 강조합니다. 누가는 질서 정연한 기록을 제공하고자 했으며, 역사적 그리스도와 믿음의 예수를 나누는 자유주의 학계의 주장에 성경이 도전한다고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 8

눈이 가려진 제자들

본문은 그들이 그분을 알아보지 못했다고 말하지 않고 알아보지 못하도록 막혀 있었다고 말합니다. 설교자는 이 표현을 근거로, 주님이 스스로를 드러내기로 뜻하지 않으시면 우리가 그분을 보지 못할 수 있다고 말합니다. 교회에 오래 출석했어도 그리스도를 알아보지 못할 수 있다는 경고입니다.

성경사전 해시태그 · 3

낙심에서 소망으로

설교자는 나사렛 예수가 훌륭한 선지자이자 기적을 행하신 분이었다는 제자들의 고백을 짚습니다. 그러나 그들은 그분의 죽음과 빈 무덤 앞에서 소망을 잃었습니다. 설교는 이 낙심이 부활하신 그리스도를 만날 때 어떻게 바뀌는지를 다음 부분으로 넘기며 마무리됩니다.

성경사전 해시태그 · 12
“우리가 그분이 우리와 함께 걸으시더라도, 그분이 스스로를 드러내기로 뜻하지 않으시면 부활하신 그리스도를 볼 수 없습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 예수님을 나의 삶의 중심에서 '그분이 바로 그 사람'이라고 말할 수 있는가?
  • 내 삶에서 소망이 무덤에 묻힌 것처럼 느껴지는 영역은 어디인가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#부활#소망#누가복음#그리스도#낙심

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기