🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

프랜젤리즘 (3부): 사마리아 여인과의 대화

조회 0
5081번 · 알리스테어 벡 · 2020-09-02 · 요한복음 4:9-19 · 25분 · 채널: begg
원제: FRANgelism (Part 3 of 5) —09/02/2020
📖 본문 말씀 — 요한복음 4:9-19

4:9 사마리아 여자가 가로되 `당신은 유대인으로서 어찌하여 사마리아 여자 나에게 물을 달라 하나이까 ?' 하니 이는 유대인이 사마리아인과 상종치 아니함이러라 4:10 예수께서 대답하여 가라사대 `네가 만일 하나님의 선물과 또 네게 물좀 달라 하는 이가 누구인줄 알았더면 네가 그에게 구하였을 것이요 그가 생수를 네게 주었으리라' 4:11 여자가 가로되 `주여, 물 길을 그릇도 없고 이 우물은 깊은데 어디서 이 생수를 얻겠삽나이까 ? 4:12 우리 조상 야곱이 이 우물을 우리에게 주었고 또 여기서 자기와 자기 아들들과 짐승이 다 먹었으니 당신이 야곱보다 더 크니이까 ?' 4:13 예수께서 대답하여 가라사대 `이 물을 먹는 자마다 다시 목마르려니와 4:14 내가 주는 물을 먹는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 나의 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라' 4:15 여자가 가로되 `주여, 이런 물을 내게 주사 목마르지도 않고 또 여기 물 길러 오지도 않게 하옵소서' 4:16 가라사대 `가서 네 남편을 불러오라' 4:17 여자가 대답하여 가로되 나는 남편이 없나이다 예수께서 가라사대 네가 남편이 없다 하는 말이 옳도다 4:18 네가 남편 다섯이 있었으나 지금 있는 자는 네 남편이 아니니 네 말이 참되도다 4:19 여자가 가로되 `주여, 내가 보니 선지자로소이다

English (KJV)

4:9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans. 4:10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water. 4:11 The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water? 4:12 Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle? 4:13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again: 4:14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. 4:15 The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw. 4:16 Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. 4:17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband: 4:18 For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly. 4:19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 68
#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#οὖν 운 G3767#αὐτῷ 아우토 G846#γυνὴ 귀네 G1135 여자 / 아내#Σαμαρῖτις 사마리티스 G4542 사마리아인#πῶς 포스 G4459 어떻다#σὺ 쉬 G4771#Ἰουδαῖος 이우다이오스 G2453 유대인#ὢν 온 G1510 계시다#παρ᾽ 파르 G3844#ἐμοῦ 에무 G1473#πεῖν 페인 G4095 마시다#αἰτεῖς 아이테이스 G154 구하다 / 달다#οὐ 우 G3756#συγχρῶνται 슁크론타이 G4798 상종#Σαμαρίταις 사마리타이스 G4541 사마리아인#Ἀπεκρίθη 아페크리테 G611 대답#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#εἰ 에이 G1487 만일#ᾔδεις 에데이스 G1492 알다#δωρεὰν 도레안 G1431 선물 / 은사#θεοῦ 테우 G2316 하나님#τίς 티스 G5101 묻다 / 어떻다#δός 도스 G1325 가지다#μοι 모이 G3165#ἂν 안 G302 만일#ὕδωρ 휘도르 G5204 물#ζῶν 존 G2198 살다#κύριε 퀴리에 G2962 주 / 주인#οὔτε 우테 G3777#ἄντλημα 안틀레마 G502 그릇#ἔχεις 에케이스 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#φρέαρ 프레아르 G5421 우물 / 무저갱#βαθύ 바튀 G901 깊다#πόθεν 포텐 G4159 뜨다#μὴ 메 G3361 만일#μείζων 메이존 G3173 크다#πατρὸς 파트로스 G3962 아버지 / 아비#Ἰακώβ 이아코브 G2384 야곱#ὃς 호스 G3739#υἱοὶ 휘오이 G5207 아들 / 자손#θρέμματα 트렘마타 G2353 짐승#πᾶς 파스 G3956 만물 / 범사 / 범#τούτου 투투 G3778#διψήσει 디프세세이 G1372 목마르다#πάλιν 팔린 G3825#αἰῶνα 아이오나 G165 세세 / 영원 / 세대#γενήσεται 게네세타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#πηγὴ 페게 G4077 샘 / 근원 / 샘물#ἁλλομένου 할로메누 G242 솟아나다#ζωὴν 조엔 G2222 생명 / 영생#αἰώνιον 아이오니온 G166 영생 / 영원#μηδὲ 메데 G3366 말다#διέρχωμαι 디에르코마이 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#ἐνθάδε 엔타데 G1759#ἀντλεῖν 안틀레인 G501 뜨다#ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다#φώνησον 포네손 G5455 부르다 / 울다#ἄνδρα 안드라 G435 남편 / 사람 / 남자#ἐλθὲ 엘테 G2064 임하다 / 떠나다#καλῶς 칼로스 G2573 옳다#πέντε 펜테 G4002 다섯#νῦν 뉜 G3568 지금#ἀληθὲς 알레테스 G227 참 / 참되다#εἴρηκας 에이레카스 G2046 말씀#θεωρῶ 테오로 G2334 구경 / 바라보다#προφήτης 프로페테스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 5곳 펼치기

예레미야 2장 13절

2:13 내 백성이 두가지 악을 행하였나니 곧 생수의 근원되는 나를 버린 것과, 스스로 웅덩이를 판 것인데 그것은 물을 저축지 못할 터진 웅덩이니라

English (KJV)

2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

누가복음 10장 28절

10:28 예수께서 이르시되 `네 대답이 옳도다 이를 행하라 그러면 살리라 !' 하시니

English (KJV)

10:28 And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

성경사전 해시태그 · 1

누가복음 10장 25절

10:25 어떤 율법사가 일어나 예수를 시험하여 가로되 `선생님 내가 무엇을 하여야 영생을 얻으리이까 ?'

English (KJV)

10:25 And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

성경사전 해시태그 · 4

요한복음 4장 17절

4:17 여자가 대답하여 가로되 나는 남편이 없나이다 예수께서 가라사대 네가 남편이 없다 하는 말이 옳도다

English (KJV)

4:17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

성경사전 해시태그 · 3

요한복음 4장 19절

4:19 여자가 가로되 `주여, 내가 보니 선지자로소이다

English (KJV)

4:19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 예수님은 자연스러운 대화에서 시작하여 사람의 호기심과 깊은 갈망을 일깨우시고, 죄책을 직면하게 하시며 그리스도를 계시하십니다.
  • 사람은 생수의 샘이신 그리스도를 버리고 스스로 만족을 찾으려 하지만, 그 웅덩이는 결국 만족을 주지 못합니다.
  • 구원의 시작은 자기 죄의 실상을 보고 하나님을 필요로 하게 되는 것이며, 복음은 죄의 고백과 그리스도에 대한 믿음으로 이어집니다.

자연스러운 시작과 호기심의 문

예수님은 물을 좀 달라고 요청하시며 자연스럽게 대화를 시작하셨고, 이로써 여인의 공감에 호소하셨습니다. 여인은 성별과 인종, 종교의 장벽을 넘은 그 요청에 놀라 질문으로 응답합니다. 예수님은 인종적 논쟁으로 들어가지 않으시고 그녀의 호기심을 일깨우는 쪽으로 나아가셨습니다.

성경사전 해시태그 · 7

곁길을 치우고 중심 문제로

여인은 야곱과 조상에 관한 두 번째 질문도 던지지만, 예수님은 이것을 옆으로 밀어 두십니다. 설교자는 무엇이 초점인지 이해해야 하며, 흥미로운 질문 중 무엇을 따라가고 언제 주된 문제로 나아가야 할지 배워야 한다고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 4

깊은 갈망과 깨진 웅덩이

예수님은 영생에 이르는 샘물을 말씀하시며 그녀의 실재에 대한 갈망과 만족을 향한 열망을 다루십니다. 예레미야 2장 13절이 말하듯, 사람들은 생수의 샘을 버리고 스스로 깨진 웅덩이를 파지만 결국 만족을 얻지 못합니다.

성경사전 해시태그 · 6

죄책을 직면하게 하시는 예수님

여인이 육적인 언어로 응답하자 예수님은 남편을 불러오라고 하셔서 그녀의 양심에 호소하십니다. 설교자는 복음이 희석되어 생명수가 값없이 이용 가능한 것처럼만 선포되면 안 되며, 사람이 자기 죄와 예수님의 필요를 보아야 한다고 강조합니다. 누가복음 10장과 18장의 사례는 사람이 스스로 할 수 없음을 깨닫는 것이 중요함을 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 10

죄의 고백과 메시아 선언

여인은 나는 남편이 없다고 고백하고, 예수님은 그 고백을 참되다고 인정하신 뒤 자신이 그리스도이심을 선언하십니다. 설교자는 죄의 고백 후에 믿음의 고백으로 이어지는 이 대화를 복음의 핵심 흐름으로 제시합니다.

성경사전 해시태그 · 7
“참된 그리스도인의 경험은 내 죄의 실상을 봄으로써 내가 하나님을 필요로 한다는 것에 삶이 깨어날 때 시작됩니다.”
적용과 묵상
  • 나는 친구나 이웃과 대화할 때 곁길보다 복음의 중심 문제를 먼저 다루고 있는가?
  • 나는 나 자신의 죄책과 그리스도를 필요로 하는 상태를 직면하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#전도#죄책#복음#사마리아여인#그리스도

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기