명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#동정녀탄생#메시아#성육신#구원#마태복음#다윗의자손

← 목록

유튜브 원본▶

예수님의 초자연적인 탄생

조회 0
1331번 · 존 맥아더 · 2016-12-15 · 마태복음 1:18-25 · 49분 · 채널: macarthur
원제: The Supernatural Birth of Jesus
📖 본문 말씀 — 마태복음 1:18-25

1:18 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니 1:19 그 남편 요셉은 의로운 사람이라 저를 드러내지 아니하고 가만히 끊고자 하여 1:20 이 일을 생각할 때에 주의 사자가 현몽하여 가로되 `다윗의 자손 요셉아 네 아내 마리아 데려오기를 무서워 말라 저에게 잉태된 자는 성령으로 된 것이라 1:21 아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라' 하니라 1:22 이 모든 일의 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 가라사대 1:23 보라 ! 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 `번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다'함이라 1:24 요셉이 잠을 깨어 일어나서 주의 사자의 분부대로 행하여 그 아내를 데려 왔으나 1:25 아들을 낳기까지 동침치 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라

English (KJV)

1:18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. 1:19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. 1:21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. 1:22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. 1:24 Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife: 1:25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 죄 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 18
원어 · 헬라어 · 71
#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#γένεσις 게네시스 G1078#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#ἦν 엔 G1510 계시다#μνηστευθείσης 므네스테우테이세스 G3423 정혼#μητρὸς 메트로스 G3384 모친 / 어미 / 어머니#αὐτοῦ 아우투 G846#Μαρίας 마리아스 G3137 마리아#Ἰωσήφ 이오세프 G2501 요셉#πρὶν 프린 G4250 전#ἢ 에 G2228#συνελθεῖν 쉬넬테인 G4905 모이다 / 모임#εὑρέθη 헤우레테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#γαστρὶ 가스트리 G1064 배다 / 잉태#ἔχουσα 에쿠사 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἁγίου 하기우 G40 성령 / 성도 / 거룩#ἀνὴρ 아네르 G435 남편 / 사람 / 남자#δίκαιος 디카이오스 G1342 의인 / 의롭다#μὴ 메 G3361 만일#θέλων 텔론 G2309 원하다 / 원 / 뜻#δειγματίσαι 데이그마티사이 G1165 드러내다 / 밝히다#ἐβουλήθη 에불레테 G1014 원 / 원하다 / 뜻#λάθρᾳ 라트라 G2977#ἀπολῦσαι 아폴뤼사이 G630 놓다 / 보내다#Ταῦτα 타우타 G3778#ἐνθυμηθέντος 엔튀메텐토스 G1760 생각#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἄγγελος 앙겔로스 G32 천사 / 천사들 / 사자#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ὄναρ 오나르 G3677 꿈#ἐφάνη 에파네 G5316 보이다 / 빛#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#Δαυίδ 다우이드 G1138 다윗#φοβηθῇς 포베테스 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#παραλαβεῖν 파랄라베인 G3880 데리다 / 데려가다#γυναῖκά 귀나이카 G1135 여자 / 아내#σου 수 G4771#γεννηθὲν 겐네텐 G1080 낳다#τέξεται 테크세타이 G5088 낳다 / 해산#καλέσεις 칼레세이스 G2564 부르다#ὄνομα 오노마 G3686 이름#σώσει 소세이 G4982 구원 / 구원코#λαὸν 라온 G2992 백성#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#ἁμαρτιῶν 하마르티온 G266 죄#ὅλον 홀론 G3650 몸#γέγονεν 게고넨 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#ῥηθὲν 레텐 G2046 말씀#ὑπὸ 휘포 G5259 아래#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#προφήτου 프로페투 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#παρθένος 파르테노스 G3933 처녀 / 처녀들#Ἐμμανουήλ 엠마누엘 G1694 임마누엘이#ὅ 호 G3739#μεθερμηνευόμενον 메테르메네우오메논 G3177 번역#μεθ᾽ 메트 G3326#ἡμῶν 헤몬 G3165#θεός 테오스 G2316 하나님#Ἐγερθεὶς 에게르테이스 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#ὕπνου 휘프누 G5258 졸다#ἐποίησεν 에포이에센 G4160 행하다 / 만들다#ὡς 호스 G5613 어떻다#προσέταξεν 프로세타크센 G4367 명하다 / 명#οὐκ 우크 G3756#ἐγίνωσκεν 에기노스켄 G1097 알다 / 깨닫다#ἕως 헤오스 G2193 동안

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 11곳 펼치기

이사야 7장 14절

7:14 그러므로 주께서 친히 징조로 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름을 임마누엘이라 하리라

English (KJV)

7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

성경사전 해시태그 · 5

요한복음 19장 25절

19:25 예수의 십자가 곁에는 그 모친과 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아가 섰는지라

English (KJV)

19:25 Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

성경사전 해시태그 · 6

누가복음 1장 38절

1:38 마리아가 가로되 `주의 계집종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다 !' 하매 천사가 떠나가니라

English (KJV)

1:38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

성경사전 해시태그 · 3

신명기 20장 7절

20:7 여자와 약혼하고 그를 취하지 못한 자가 있느냐 ? 그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 그를 취할까 하노라 하고

English (KJV)

20:7 And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

성경사전 해시태그 · 3

누가복음 1장 26절

1:26 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받들어 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서

English (KJV)

1:26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

성경사전 해시태그 · 3

신명기 22장 23절

22:23 너희는 그들을 둘 다 성읍 문으로 끌어내고 그들을 돌로 쳐 죽일 것이니 그 처녀는 성읍 중에 있어서도 소리 지르지 아니하였음이요 그 남자는 그 이웃의 아내를 욕보였음이라 너는 이같이 하여 너의 중에 악을 제할지니라

English (KJV)

22:23 If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

성경사전 해시태그 · 4

누가복음 1장 13절

1:13 천사가 일러 가로되 `사가랴여 무서워 말라 너의 간구함이 들린지라 네 아내 엘리사벳이 네게 아들을 낳아 주리니 그 이름을 요한이라 하라

English (KJV)

1:13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.

성경사전 해시태그 · 7

요한복음 1장 1절

1:1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라

English (KJV)

1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

성경사전 해시태그 · 2

이사야 42장 8절

42:8 나는 여호와니 이는 내 이름이라 나는 내 영광을 다른 자에게, 내 찬송을 우상에게 주지 아니하리라

English (KJV)

42:8 I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

성경사전 해시태그 · 3

사도행전 4장 12절

4:12 다른 이로서는 구원을 얻을 수 없나니 천하 인간에 구원을 얻을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이니라' 하였더라

English (KJV)

4:12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

성경사전 해시태그 · 2

갈라디아서 4장 4절

4:4 때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래 나게 하신 것은

English (KJV)

4:4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 예수님은 다윗의 자손이며 왕이시지만, 요셉의 혈통이 아니라 성령으로 잉태되신 하나님의 아들이십니다.
  • 마태는 예수님을 드러나신 왕이자 거절당하신 왕으로 제시하며, 그분의 재림과 나라의 승리를 선포합니다.
  • 동정녀 탄생은 이사야의 징조가 성취된 것이며, 예수님의 초자연적인 출생은 그분이 구원자이시며 하나님이심을 증명합니다.

왕으로 오신 예수님의 족보와 신성

마태는 예수님을 다윗의 자손이자 왕으로 제시합니다. 족보는 요셉을 통해 왕적 권리를 전하지만, 예수님은 요셉의 혈통이 아니라 성령으로 잉태되신 하나님의 아들이십니다. 메시아는 다윗의 혈통을 지녀야 하고 동시에 하나님의 아들이어야 한다는 것이 마태의 핵심입니다.

성경사전 해시태그 · 8

드러나신 왕과 거절당하신 왕

마태복음 전체는 예수님을 드러나신 왕으로 그립니다. 동방 박사의 예물, 세례 요한의 선포, 기적과 가르침, 마지막 대위임령이 모두 왕의 주권을 보여 줍니다. 동시에 마태는 헤롯의 위협, 어린아이들의 학살, 이집트 피신, 나사렛의 무명, 십자가의 조롱을 기록하여 왕이 거절당하셨음을 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 18

정혼의 의미와 요셉의 의로움

유대의 정혼은 구속력 있는 법적 언약이었고, 그 기간은 신실함을 증명하는 시험이었습니다. 마리아가 임신한 사실을 안 요셉은 법적 처벌을 피하려 했고, 공개적으로 망신을 주지 않으려는 긍휼을 보였습니다. 그의 의로움은 긍휼과 함께 있었습니다.

성경사전 해시태그 · 6

천사의 계시와 이름의 의미

꿈에 나타난 주의 천사는 요셉에게 두려워하지 말고 마리아를 아내로 맞으라고 말하며, 잉태가 성령으로 된 것임을 알려 줍니다. 예수라는 이름은 여호와께서 구원하신다는 뜻이며, 이는 구약에서 하나님만이 구원자라고 하신 말씀과 연결되고 예수님이 하나님과 하나이심을 드러냅니다.

성경사전 해시태그 · 13

이사야의 예언과 성육신

마태는 이사야 7장 14절을 인용하여 처녀가 잉태한다는 징조가 성취되었다고 봅니다. 처녀를 뜻하는 단어 parthenos의 쓰임과 징조의 의미를 강조하며, 자연적 설명으로는 설명할 수 없는 기적임을 말합니다. 그리고 빌립보서 2장의 말씀처럼 하나님이신 분이 종의 형체를 입고 오셨다는 것이 성육신의 본질입니다.

성경사전 해시태그 · 10

초자연적 탄생이 말하는 복음

예수님의 초자연적인 탄생은 그분의 삶과 사역을 설명하는 유일한 길입니다. 왕이신 그분은 병든 자, 가난한 자, 죄인을 찾아 구원하러 오셨고, 그분의 가난으로 우리가 부요하게 되었습니다.

성경사전 해시태그 · 5
“예수님의 초자연적인 탄생은 그분의 삶을 설명할 수 있는 유일한 길입니다.”
적용과 묵상
  • 예수님이 하나님의 아들이자 다윗의 자손이라는 두 가지 사실이 나의 신앙고백에서 어떻게 함께 붙들리고 있는가?
  • 요셉처럼 긍휼과 의로움을 함께 지니고 실패한 이웃을 대하고 있는가?
  • 예수라는 이름이 뜻하는 구원을 오늘 나의 삶에서 어떻게 의지하고 감사하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#동정녀탄생#메시아#성육신#구원#마태복음#다윗의자손

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기