명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#성탄#표적#평화#믿음#은혜#화목

← 목록

유튜브 원본▶

표적과 노래와 의미

조회 0
635번 · 알리스테어 벡 · 2013-12-23 · 누가복음 2:12-17 · 35분 · 채널: begg
원제: The Sign and the Song (Archived)
📖 본문 말씀 — 누가복음 2:12-17

2:12 너희가 가서 강보에 싸여 구유에 누인 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라' 하더니 2:13 홀연히 허다한 천군이 그 천사와 함께 있어 하나님을 찬송하여 가로되 2:14 `지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 기뻐하심을 입은 사람들 중에 평화로다' 하니라 2:15 천사들이 떠나 하늘로 올라가니 목자가 서로 말하되 `이제 베들레헴까지 가서 주께서 우리에게 알리신 바 이 이루어진 일을 보자' 하고 2:16 빨리 가서 마리아와 요셉과 구유에 누인 아기를 찾아서 2:17 보고 천사가 자기들에게 이 아기에 대하여 말한 것을 고하니

English (KJV)

2:12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. 2:13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. 2:15 And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us. 2:16 And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. 2:17 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 12
원어 · 헬라어 · 49
#τοῦτο 투토 G3778#ὑμῖν 휘민 G4771#σημεῖον 세메이온 G4592 표적 / 이적 / 징조#εὑρήσετε 헤우레세테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#βρέφος 브레포스 G1025 아기 / 아이#ἐσπαργανωμένον 에스파르가노메논 G4683 강보 / 싸이다#κείμενον 케이메논 G2749 누이다#φάτνῃ 파트네 G5336 구유#ἐξαίφνης 에크사이프네스 G1810#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἀγγέλῳ 앙겔로 G32 천사 / 천사들 / 사자#πλῆθος 플레토스 G4128 허다 / 무리#στρατιᾶς 스트라티아스 G4756 군대#οὐρανίου 우라니우 G3770 하늘#αἰνούντων 아이눈톤 G134 찬미 / 찬양 / 찬송#θεὸν 테온 G2316 하나님#λεγόντων 레곤톤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#δόξα 도크사 G1391 영광#ὑψίστοις 휘프시스토이스 G5310 높다#γῆς 게스 G1093 땅#εἰρήνη 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#ἀνθρώποις 안트로포이스 G444 사람 / 사람들#εὐδοκίας 에우도키아스 G2107 뜻 / 기쁘다 / 기뻐하다#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἀπῆλθον 아펠톤 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#αὐτῶν 아우톤 G846#οὐρανὸν 우라논 G3772 하늘 / 천국#ποιμένες 포이메네스 G4166 목자#ἐλάλουν 엘랄룬 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#διέλθωμεν 디엘토멘 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#δὴ 데 G1211#ἕως 헤오스 G2193 동안#Βηθλέεμ 베틀레엠 G965 베들레헴#ἴδωμεν 이도멘 G1492 알다#ῥῆμα 레마 G4487 말씀 / 말#ὃ 호 G3739#κύριος 퀴리오스 G2962 주 / 주인#ἐγνώρισεν 에그노리센 G1107 알리다#ἡμῖν 헤민 G3165#ἦλθαν 엘탄 G2064 임하다 / 떠나다#σπεύσαντες 스페우산테스 G4692#ἀνεῦραν 아네우란 G429 찾다#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#Μαριὰμ 마리암 G3137 마리아#Ἰωσὴφ 이오세프 G2501 요셉#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#παιδίου 파이디우 G3813 아이 / 아이들 / 아기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

누가복음 2장 8절

2:8 그 지경에 목자들이 밖에서 밤에 자기 양떼를 지키더니

English (KJV)

2:8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

고린도후서 8장 9절

8:9 우리 주 예수 그리스도의 은혜를 너희가 알거니와 부요하신 자로서 너희를 위하여 가난하게 되심은 그의 가난함을 인하여 너희로 부요케 하려 하심이니라

English (KJV)

8:9 For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

성경사전 해시태그 · 2

누가복음 2장 7절

2:7 맏아들을 낳아 강보로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 사관에 있을 곳이 없음이러라

English (KJV)

2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

성경사전 해시태그 · 3

누가복음 23장 53절

23:53 이를 내려 세마포로 싸고 아직 사람을 장사한 일이 없는 바위에 판 무덤에 넣어 두니

English (KJV)

23:53 And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 구유에 누운 아기라는 표적은 낮아지신 하나님의 사랑을 드러낸다.
  • 하나님께 영광이 돌려질 때 땅에서 참된 평화가 이루어지며, 그 평화는 하나님께서 직접 이루신 화목에 근거한다.
  • 목자들처럼 주님을 미루지 않고 찾아 나서며, 마음에 그분을 위한 자리를 내어 드려야 한다.

표적: 평범한 아기가 아니라 구유에 누인 아기

목자들에게 주어진 표적은 포대기에 싸인 아기였지만, 그것만으로는 특별하지 않다. 구유에 누운 아기라는 사실이 표적이 된다. 목자들은 이 표적을 따라 찾아가 그가 누구인지 알아보았고, 로마 황제의 권위와 뚜렷이 대조되는 낮아지심 가운데서 구주를 발견하였다. 믿음의 눈만이 구유의 아기에게서 창조주와 메시아를 볼 수 있다.

성경사전 해시태그 · 7

노래: 천군의 찬송과 하나님의 평화

누가는 천군이 하나님을 찬양했다고 기록한다. 하나님께 영광이 돌려지는 곳에서만 땅의 참된 평화가 세워진다. 로마의 평화는 전쟁을 멈출 수 있어도 마음의 평화는 줄 수 없었다. 하나님과 화목하는 평화는 하나님께서 직접 개입하셔서 이루신 것이다.

성경사전 해시태그 · 8

의미: 자리 없는 주님을 맞이함

목자들은 천사의 말을 미루지 않고 서둘러 베들레헴으로 갔다. 하늘의 하나님이 구유에 계신 것은 여관에 그분을 위한 자리가 없었기 때문이다. 오늘 주님은 우리 마음에 자리를 찾고 계시며, 우리는 그분을 위한 자리를 내어 드려야 한다.

성경사전 해시태그 · 7
“구유에 누운 아기 안에서 우주의 창조주를 알아볼 수 있는 것은 오직 믿음의 눈뿐이다.”
적용과 묵상
  • 나는 구유에 누운 아기를 믿음의 눈으로 바라보고 있는가?
  • 내 마음에 주님을 위한 자리가 있는지 돌아보았는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#성탄#표적#평화#믿음#은혜#화목

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기