명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#박사#경배#그리스도의왕권#이방인#크리스마스#마태복음

← 목록

유튜브 원본▶

동방박사가 크리스마스에 주는 의미

조회 0
1890번 · 존 맥아더 · 2016-12-19 · 마태복음 2:1-12 · 46분 · 채널: macarthur
원제: What the Magi Mean to Christmas
📖 본문 말씀 — 마태복음 2:1-12

2:1 헤롯왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되 2:2 `유대인의 왕으로 나신 이가 어디계시뇨 ? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라' 하니 2:3 헤롯 왕과 온 예루살렘이 듣고 소동한지라 2:4 왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 `그리스도가 어디서 나겠느뇨 ?' 물으니 2:5 가로되 `유대 베들레헴이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된 바 2:6 또 유대땅 베들레헴아 너는 유대 고을 중에 가장 작지 아니하도다 네게서 한 다스리는 자가 나와서 내 백성 이스라엘의 목자가 되리라 하였음이니이다' 2:7 이에 헤롯이 가만히 박사들을 불러 별이 나타난 때를 자세히 묻고 2:8 베들레헴으로 보내며 이르되 `가서 아기에 대하여 자세히 알아보고 찾거든 내게 고하여 나도 가서 그에게 경배하게 하라' 2:9 박사들이 왕의 말을 듣고 갈새 동방에서 보던 그 별이 문득 앞서 인도하여 가다가 아기 있는 곳 위에 머물러 섰는지라 2:10 저희가 별을 보고 가장 크게 기뻐하고 기뻐하더라 2:11 집에 들어가 아기와 그 모친 마리아의 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라 2:12 꿈에 헤롯에게로 돌아가지 말라 지시하심을 받아 다른 길로 고국에 돌아가니라

English (KJV)

2:1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, 2:2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. 2:3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. 2:4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. 2:5 And they said unto him, In Bethlehem of Judea: for thus it is written by the prophet, 2:6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. 2:7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. 2:8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. 2:9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. 2:10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. 2:12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 베들레헴 추정 위치
  • 예루살렘 추정 위치
  • 유대 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Jerusalem)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 21
원어 · 헬라어 · 98
#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#γεννηθέντος 겐네텐토스 G1080 낳다#Βηθλέεμ 베틀레엠 G965 베들레헴#Ἰουδαίας 이우다이아스 G2449 유대#ἡμέραις 헤메라이스 G2250 날 / 하루 / 낮#Ἡρῴδου 헤로두 G2264 헤롯#βασιλέως 바실레오스 G935 왕 / 임금#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#μάγοι 마고이 G3097 박사#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#ἀνατολῶν 아나톨론 G395 동방 / 동편#παρεγένοντο 파레게논토 G3854 들어오다 / 돌아오다 / 나오다#Ἱεροσόλυμα 히에로솔뤼마 G2414 예루살렘#λέγοντες 레곤테스 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ποῦ 푸 G4226 묻다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#τεχθεὶς 테크테이스 G5088 낳다 / 해산#Ἰουδαίων 이우다이온 G2453 유대인#εἴδομεν 에이도멘 G1492 알다#αὐτοῦ 아우투 G846#ἀστέρα 아스테라 G792 별 / 별들#ἤλθομεν 엘토멘 G2064 임하다 / 떠나다#προσκυνῆσαι 프로스퀴네사이 G4352 경배 / 절 / 엎드리다#Ἀκούσας 아쿠사스 G191 듣다#ἐταράχθη 에타라크테 G5015 소동 / 민망 / 동#πᾶσα 파사 G3956 만물 / 범사 / 범#μετ᾽ 메트 G3326#συναγαγὼν 쉬나가곤 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#ἀρχιερεῖς 아르키에레이스 G749 대제사장#γραμματεῖς 그람마테이스 G1122 서기관 / 서기관들#λαοῦ 라우 G2992 백성#ἐπυνθάνετο 에퓐타네토 G4441 묻다#παρ᾽ 파르 G3844#χριστὸς 크리스토스 G5547 그리스도#εἶπαν 에이판 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#γέγραπται 게그라프타이 G1125 기록 / 쓰다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#προφήτου 프로페투 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#σὺ 쉬 G4771#γῆ 게 G1093 땅#Ἰούδα 이우다 G2448 유대#οὐδαμῶς 우다모스 G3760#ἐλαχίστη 엘라키스테 G1646 작다#ἡγεμόσιν 헤게모신 G2232 총독 / 관장#ἐξελεύσεται 에크셀레우세타이 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἡγούμενος 헤구메노스 G2233 여기다 / 생각#ὅστις 호스티스 G3748#ποιμανεῖ 포이마네이 G4165 다스리다 / 기르다#μου 무 G3165#Ἰσραήλ 이스라엘 G2474 이스라엘#Τότε 토테 G5119#λάθρᾳ 라트라 G2977#καλέσας 칼레사스 G2564 부르다#ἠκρίβωσεν 에크리보센 G198 묻다#χρόνον 크로논 G5550 동안 / 얼마 / 기한#φαινομένου 파이노메누 G5316 보이다 / 빛#πέμψας 펨프사스 G3992 보내다#πορευθέντες 포레우텐테스 G4198 일어나다#ἐξετάσατε 에크세타사테 G1833 찾아내다 / 알아보다#ἀκριβῶς 아크리보스 G199#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#παιδίου 파이디우 G3813 아이 / 아이들 / 아기#ἐπὰν 에판 G1875 만일#εὕρητε 헤우레테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#ἀπαγγείλατέ 아팡게일라테 G518 고하다#ὅπως 호포스 G3704#κἀγὼ 카고 G1473#ὃν 혼 G3739#προῆγεν 프로에겐 G4254 앞서다#ἕως 헤오스 G2193 동안#ἐστάθη 에스타테 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#ἐπάνω 에파노 G1883 위#οὗ 후 G3757#ἐχάρησαν 에카레산 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#χαρὰν 카란 G5479 기쁨 / 즐거움#μεγάλην 메갈렌 G3173 크다#σφόδρα 스포드라 G4970 크다#οἰκίαν 오이키안 G3614 집#Μαρίας 마리아스 G3137 마리아#μητρὸς 메트로스 G3384 모친 / 어미 / 어머니#πεσόντες 페손테스 G4098 떨어지다 / 무너지다 / 엎다#ἀνοίξαντες 아노이크산테스 G455 열리다 / 열다#θησαυροὺς 테사우루스 G2344 보화 / 보물 / 쌓다#προσήνεγκαν 프로세넹칸 G4374 드리다 / 예물 / 제사#δῶρα 도라 G1435 예물#χρυσὸν 크뤼손 G5557 금#λίβανον 리바논 G3030 유향#σμύρναν 스뮈르난 G4666 몰약#χρηματισθέντες 크레마티스텐테스 G5537 지시 / 경고#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ὄναρ 오나르 G3677 꿈#μὴ 메 G3361 만일#ἀνακάμψαι 아나캄프사이 G344 돌아가다#ἄλλης 알레스 G243 남#ὁδοῦ 호두 G3598 길 / 도 / 여행#ἀνεχώρησαν 아네코레산 G402 물러가다 / 떠나가다#χώραν 코란 G5561 지방 / 밭 / 들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 3곳 펼치기

민수기 24장 17절

24:17 내가 그를 보아도 이 때의 일이 아니며 내가 그를 바라보아도 가까운 일이 아니로다 한 별이 야곱에게서 나오며 한 홀이 이스라엘에게서 일어나서 모압을 이 편에서, 저 편까지 파하고 또 소동하는 자식들을 다 멸하리로다

English (KJV)

24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

성경사전 해시태그 · 4

마태복음 2장 2절

2:2 `유대인의 왕으로 나신 이가 어디계시뇨 ? 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라' 하니

English (KJV)

2:2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

성경사전 해시태그 · 2

마태복음 24장 27절

24:27 번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임같이 인자의 임함도 그러하리라

English (KJV)

24:27 For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 박사들은 세 명의 왕이 아니라 중동의 제사장적 지혜자 부족인 마고이였으며, 구약의 메시아 약속을 알고 있었다.
  • 마태복음 2장은 박사들이 이방인으로서 태어나신 왕을 경배하러 왔음을 보여 주어 예수님의 왕 되심을 드러낸다.
  • 그리스도의 탄생에 동반한 별은 하나님의 영광이며, 그 영광은 재림 때에 나타날 영광과 같다.

박사들은 누구였는가

마태복음 2장의 박사들은 흔히 왕이나 세 사람으로 상상되지만, 설교자는 그 이름과 해골 전승이 실제 사건과 무관하다고 바로잡는다. 본문이 밝히는 것은 그들이 마고이, 곧 중동의 제사장적 지혜자 부족이었다는 점이다. 이들은 바벨론과 메대-바사 제국에서 왕을 세우는 영향력을 지녔고, 다니엘을 통해 구약의 메시아 약속을 접했다.

성경사전 해시태그 · 15

그들이 찾아온 목적

박사들은 2절, 8절, 11절에서 분명히 경배하러 왔다고 말한다. 헤롯도 같은 목적을 말하지만 그 말은 거짓이다. 박사들은 태어나신 분을 왕으로 인정하고 경배하는 이방인 경배자다. 마태는 1장의 족보로 예수님이 다윗의 왕족 계보이심을 보이고, 2장에서는 이방인에게도 왕으로 인정받으심을 보인다.

성경사전 해시태그 · 10

별과 그리스도의 영광

설교자는 그 별을 자연 현상보다는 하나님의 쉐키나 영광으로 이해한다. 민수기 24장 17절의 '야곱에게서 나올 별'을 근거로 제시하며, 그 빛은 탄생에 동반했고 재림 때 나타날 영광과 같은 것이라고 설명한다. 또한 별이 아기 위에 멈춘 사건은 출애굽 때의 구름 기둥과 불기둥처럼 하나님이 인도하신 방식으로 본다.

성경사전 해시태그 · 12

두 가지 응답

본문은 유대 지도자들의 무관심과 헤롯의 적대, 그리고 먼 곳에서 온 이방인 경배자들의 기쁨을 대비한다. 설교자는 그리스도께 대한 응답은 두 가지뿐이라고 말하며, 자기 백성처럼 거부하든지 박사들처럼 영접하든지 중간은 없다고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 6
“그분은 자기 땅에 오셨으나 자기 백성이 영접하지 않았습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 그리스도를 왕으로 경배하는가, 아니면 크리스마스의 익숙한 장면에만 머무는가?
  • 나는 성경 말씀을 통해 그리스도의 별을 찾으며 그분을 찾아가고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#박사#경배#그리스도의왕권#이방인#크리스마스#마태복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기