명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#휴거#부활#재림#위로#그리스도안에서#소망

← 목록

유튜브 원본▶

휴거와 부활 (데살로니가전서 4:13-18)

조회 0
467번 · 존 맥아더 · 2016-11-23 · 데살로니가전서 4:13-18 · 57분 · 채널: macarthur
원제: Rapture and Resurrection (1 Thessalonians 4:13–18) | John MacArthur
📖 본문 말씀 — 데살로니가전서 4:13-18

4:13 형제들아 자는 자들에 관하여는 너희가 알지 못함을 우리가 원치 아니하노니 이는 소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게 하려 함이라 4:14 우리가 예수의 죽었다가 다시 사심을 믿을진대 이와 같이 예수 안에서 자는 자들도 하나님이 저와 함께 데리고 오시리라 4:15 우리가 주의 말씀으로 너희에게 이것을 말하노니 주 강림하실 때까지 우리 살아 남아 있는 자도 자는 자보다 결단코 앞서지 못하리라 4:16 주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고 4:17 그 후에 우리 살아 남은 자도 저희와 함께 구름 속으로 끌어올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라 4:18 그러므로 이 여러 말로 서로 위로하라

English (KJV)

4:13 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. 4:14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. 4:15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. 4:18 Wherefore comfort one another with these words.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 52
#Οὐ 우 G3756#θέλομεν 텔로멘 G2309 원하다 / 원 / 뜻#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἀγνοεῖν 아그노에인 G50 모르다#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#κοιμωμένων 코이모메논 G2837 잠들다 / 자다 / 잠자다#μὴ 메 G3361 만일#λυπῆσθε 뤼페스테 G3076 근심 / 슬퍼하다 / 애통#καθὼς 카토스 G2531#λοιποὶ 로이포이 G3062 남다 / 나머지#ἔχοντες 에콘테스 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἐλπίδα 엘피다 G1680 소망 / 바라다#εἰ 에이 G1487 만일#πιστεύομεν 피스테우오멘 G4100 믿다 / 맡기다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἀπέθανεν 아페타넨 G599 죽다 / 죽음#ἀνέστη 아네스테 G450 일어나다 / 일어서다#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#θεὸς 테오스 G2316 하나님#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἄξει 아크세이 G71 데리다#αὐτῷ 아우토 G846#Τοῦτο 투토 G3778#λέγομεν 레고멘 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#λόγῳ 로고 G3056 말씀#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#ζῶντες 존테스 G2198 살다#περιλειπόμενοι 페릴레이포메노이 G4035 남다#παρουσίαν 파루시안 G3952 강림 / 임하다#φθάσωμεν 프타소멘 G5348 임하다#κελεύσματι 켈레우스마티 G2752 호령#φωνῇ 포네 G5456 소리 / 음성 / 외치다#ἀρχαγγέλου 아르캉겔루 G743 천사장#σάλπιγγι 살핑기 G4536 나팔#καταβήσεται 카타베세타이 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#οὐρανοῦ 우라누 G3772 하늘 / 천국#νεκροὶ 네크로이 G3498 죽다#Χριστῷ 크리스토 G5547 그리스도#πρῶτον 프로톤 G4413 첫째 / 처음 / 전#ἔπειτα 에페이타 G1899 다음#ἅμα 하마 G260 동시#ἁρπαγησόμεθα 하르파게소메타 G726 빼앗다#νεφέλαις 네펠라이스 G3507 구름#ἀπάντησιν 아판테신 G529 맞다#ἀέρα 아에라 G109 공기 / 허공#πάντοτε 판토테 G3842#ἐσόμεθα 에소메타 G1510 계시다#παρακαλεῖτε 파라칼레이테 G3870 권하다 / 간구 / 위로#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 15곳 펼치기

고린도전서 11장 30절

11:30 이러므로 너희 중에 약한 자와 병든 자가 많고 잠자는 자도 적지 아니하니

English (KJV)

11:30 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.

고린도전서 15장 23절

15:23 그러나 각각 자기 차례대로 되리니 먼저는 첫 열매인 그리스도요 다음에는 그리스도 강림하실 때에 그에게 붙은 자요

English (KJV)

15:23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

성경사전 해시태그 · 1

로마서 6장 3절

6:3 무릇 그리스도 예수와 합하여 세례를 받은 우리는 그의 죽으심과 합하여 세례 받은 줄을 알지 못하느뇨

English (KJV)

6:3 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

성경사전 해시태그 · 3

고린도전서 6장 14절

6:14 하나님이 주를 다시 살리셨고 또한 그의 권능으로 우리를 다시 살리시리라

English (KJV)

6:14 And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

성경사전 해시태그 · 2

고린도후서 4장 14절

4:14 주 예수를 다시 살리신 이가 예수와 함께 우리도 다시 살리사 너희와 함께 그 앞에 서게 하실 줄을 아노니

English (KJV)

4:14 Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

성경사전 해시태그 · 2

사도행전 20장 35절

20:35 범사에 너희에게 모본을 보였노니 곧 이같이 수고하여 약한 사람들을 돕고 또 주 예수의 친히 말씀하신 바 주는 것이 받는 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라'

English (KJV)

20:35 I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

성경사전 해시태그 · 2

고린도전서 15장 51절

15:51 보라 ! 내가 너희에게 비밀을 말하노니 우리가 다 잠잘 것이 아니요 마지막 나팔에 순식간에 홀연히 다 변화하리니

English (KJV)

15:51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

성경사전 해시태그 · 2

마태복음 24:36

24:36 그러나 그 날과 그 때는 아무도 모르나니 하늘의 천사들도,아들도 모르고 오직 아버지만 아시느니라

English (KJV)

24:36 But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

성경사전 해시태그 · 2

로마서 13:11

13:11 또한 너희가 이 시기를 알거니와 자다가 깰 때가 벌써 되었으니 이는 이제 우리의 구원이 처음 믿을 때보다 가까왔음이니라

English (KJV)

13:11 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

성경사전 해시태그 · 2

데살로니가전서 1장 10절

1:10 또 죽은 자들 가운데서 다시 살리신 그의 아들이 하늘로부터 강림하심을 기다린다고 말하니 이는 장래 노하심에서 우리를 건지시는 예수시니라

English (KJV)

1:10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

성경사전 해시태그 · 3

데살로니가전서 3장 13절

3:13 너희 마음을 굳게 하시고 우리 주 예수께서 그의 모든 성도와 함께 강림하실 때에 하나님 우리 아버지 앞에서 거룩함에 흠이 없게 하시기를 원하노라

English (KJV)

3:13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

성경사전 해시태그 · 7

디모데전서 6장 13절

6:13 만물을 살게 하신 하나님 앞과 본디오 빌라도를 향하여 선한 증거로 증거하신 그리스도 예수 앞에서 내가 너를 명하노니

English (KJV)

6:13 I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;

성경사전 해시태그 · 4

디도서 2장 13절

2:13 복스러운 소망과 우리의 크신 하나님 구주 예수 그리스도의 영광이 나타나심을 기다리게 하셨으니

English (KJV)

2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

성경사전 해시태그 · 4

빌립보서 3장 20절

3:20 오직 우리의 시민권은 하늘에 있는지라 거기로서 구원하는 자 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니

English (KJV)

3:20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

성경사전 해시태그 · 4

데살로니가전서 5장 9절

5:9 하나님이 우리를 세우심은 노하심에 이르게 하심이 아니요 오직 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 구원을 얻게 하신 것이라

English (KJV)

5:9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 그리스도의 죽으심과 부활에 근거한 휴거는 죽은 신자들이 재림에서 제외되지 않음을 보여 준다.
  • 살아 있는 신자와 죽은 신자는 모두 주께서 강림하실 때 함께 공중에서 주를 영접하며, 누구도 앞서거나 빠지지 않는다.
  • 이 소망은 언제 오실지 모르는 주님을 깨어 기다리며 서로를 위로하는 삶으로 이끈다.

데살로니가 교인들의 질문

초대교회 데살로니가 교인들은 죽은 신자들에게 무슨 일이 일어나는지 걱정했습니다. 그들은 주의 재림이 자기들의 생애 중에 일어날 수도 있다고 기대했기에, 먼저 죽은 그리스도인들이 그 위대한 재회에서 제외되지 않을까 염려했고, 박해 속에서 이 질문은 더욱 고통스러운 것이었습니다.

성경사전 해시태그 · 7

휴거의 세 기둥

바울은 죽은 자들에 대한 위로를 철학적 추측이나 인간의 의견이 아니라 역사적 사실 위에 세웁니다. 첫째 기둥은 그리스도의 죽으심입니다. 그분은 우리 죄의 형벌을 대신 치르셨고, 그 때문에 믿는 자에게 죽음은 잠으로 바뀌었습니다. 둘째 기둥은 그리스도의 부활입니다. 부활은 하나님께서 그리스도의 희생으로 만족하셨음을 증명하며, 그리스도 안에 있는 우리의 부활을 보증합니다. 셋째 기둥은 그리스도로부터 받은 계시입니다. 바울은 이것을 주의 말씀으로 전하며, 구약에는 없고 지금까지 비밀이었던 내용이 이제 드러났다고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 17

참여자와 순서

그리스도 안에서 잠든 자들은 결코 주의 임재를 놓치지 않습니다. 살아 있는 신자들도 죽은 자들보다 앞서지 못하며, 모든 신자가 함께 모입니다. 주께서 친히 하늘에서 호령과 천사장의 소리, 하나님의 나팔 소리와 함께 강림하시고, 신자들은 공중에서 주를 영접합니다. 이 사건은 땅으로 내려오시는 재림이나 심판과 구별되며, 심판과 천년왕국은 그 뒤에 이어지는 주의 날의 사건입니다.

성경사전 해시태그 · 14

임박성과 위로

맥아더는 주의 오심을 알 수 없다는 사실이 깨어 준비하는 삶으로 이어진다고 강조합니다. 그래서 주께서 언제라도 오실 수 있는 것처럼 살아야 하며, 이 진리로 서로를 위로해야 합니다. 죽은 자들은 잃어버린 것이 아니라 주님 안에서 다시 만나게 될 것입니다.

성경사전 해시태그 · 4
“그들은 죽었지만 여전히 그리스도 안에 있습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 주님의 재림을 실제로 사모하며 살고 있는가?
  • 죽은 신자들에 대한 이 소망을 나는 어떻게 믿음으로 나누고 서로 위로할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#휴거#부활#재림#위로#그리스도안에서#소망

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기