🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

세상이 설명할 수 없는 여성들

조회 0
5688번 · 존 파이퍼 · 2023-11-07 · 베드로전서 3:1-6 · 17분 · 채널: piper
원제: Women the World Cannot Explain
📖 본문 말씀 — 베드로전서 3:1-6

3:1 아내 된 자들아 ! 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 3:2 너희의 두려워하며 정결한 행위를 봄이라 3:3 너희 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아름다운 옷을 입는 외모로 하지 말고 3:4 오직 마음에 숨은 사람을 온유하고 안정한 심령의 썩지 아니할 것으로 하라 이는 하나님 앞에 값진 것이니라 3:5 전에 하나님께 소망을 두었던 거룩한 부녀들도 이와 같이 자기 남편에게 순복함으로 자기를 단장하였나니 3:6 사라가 아브라함을 주라 칭하여 복종한 것같이 너희가 선을 행하고 아무 두려운 일에도 놀라지 아니함으로 그의 딸이 되었느니라

English (KJV)

3:1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 3:2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. 3:3 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; 3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. 3:5 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands: 3:6 Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 59
#Ὁμοίως 호모이오스 G3668 그러#αἱ 하이 G3739#γυναῖκες 귀나이케스 G1135 여자 / 아내#ὑποτασσόμεναι 휘포타스소메나이 G5293 복종 / 굴복 / 항복#ἰδίοις 이디오이스 G2398 한적#ἀνδράσιν 안드라신 G435 남편 / 사람 / 남자#εἴ 에이 G1487 만일#τινες 티네스 G5100#ἀπειθοῦσιν 아페이투신 G544 순종#λόγῳ 로고 G3056 말씀#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἀναστροφῆς 아나스트로페스 G391 행실 / 행위#ἄνευ 아네우 G427 도#κερδηθήσονται 케르데테손타이 G2770 유익#ἐποπτεύσαντες 에포프테우산테스 G2029 봄 / 보고#φόβῳ 포보 G5401 두려움 / 무서워하다 / 놀라다#ἁγνὴν 하그넨 G53 정결 / 깨끗#ὑμῶν 휘몬 G4771#ἔστω 에스토 G1510 계시다#οὐχ 우크 G3756#ἔξωθεν 에크소텐 G1855 겉 / 밖#ἐμπλοκῆς 엠플로케스 G1708 단장 / 꾸미다#τριχῶν 트리콘 G2359 머리털 / 털 / 터럭#περιθέσεως 페리테세오스 G4025 단장 / 꾸미다#χρυσίων 크뤼시온 G5553 금#ἢ 에 G2228#ἐνδύσεως 엔뒤세오스 G1745 단장 / 꾸미다#ἱματίων 히마티온 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#κόσμος 코스모스 G2889 세상 / 천하#κρυπτὸς 크뤼프토스 G2927 감추#καρδίας 카르디아스 G2588 마음 / 생각 / 뜻#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ἀφθάρτῳ 아프타르토 G862#πραέως 프라에오스 G4235 온유 / 겸손#ἡσυχίου 헤쉬키우 G2272 안정 / 고요#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#θεοῦ 테우 G2316 하나님#πολυτελές 폴뤼텔레스 G4185 값지다#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#ποτε 포테 G4218 전#ἅγιαι 하기아이 G40 성령 / 성도 / 거룩#ἐλπίζουσαι 엘피주사이 G1679 바라다 / 소망#ἐκόσμουν 에코스문 G2885 단장 / 꾸미다#ἑαυτάς 헤아우타스 G1438#ὡς 호스 G5613 어떻다#Σάρρα 사르라 G4564 사라#ὑπήκουσεν 휘페쿠센 G5219 순종 / 복종#Ἀβραὰμ 아브라암 G11 아브라함#κύριον 퀴리온 G2962 주 / 주인#αὐτὸν 아우톤 G846#καλοῦσα 칼루사 G2564 부르다#ἐγενήθητε 에게네테테 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#τέκνα 테크나 G5043 자녀 / 자식 / 자녀들#ἀγαθοποιοῦσαι 아가토포이우사이 G15 선대#μὴ 메 G3361 만일#φοβούμεναι 포부메나이 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#μηδεμίαν 메데미안 G3367 조금#πτόησιν 프토에신 G4423 놀라다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 아내는 하나님을 경외하는 정결한 행실로 믿지 않는 남편을 그리스도께 인도하도록 부름받습니다.
  • 하나님께 둔 소망은 온유함과 두려움 없는 용기를 함께 맺습니다.
  • 성경적 복종은 그리스도 아래 있는 남편의 지도력을 존중하고 자신의 은사로 돕는 것입니다.

행실로 그리스도를 드러내는 삶

베드로전서는 나그네인 신자가 여러 관계에서 어떻게 그리스도를 드러낼지 가르칩니다. 믿지 않는 남편을 둔 아내도 경건하고 정결한 행실로 남편의 회심을 구합니다. 말 없이 얻는다는 것은 대화를 금한다는 뜻이 아닙니다.

성경사전 해시태그 · 11

하나님께 귀한 아름다움

단장에 관한 권면은 옷이나 장신구 자체를 금하기보다 하나님께 귀한 온유하고 안정한 심령에 힘쓰라는 뜻입니다. 하나님을 궁극적인 보배로 삼는 소망은 남편을 위해 기도하면서도 원한에 사로잡히지 않을 자유를 줍니다.

성경사전 해시태그 · 8

존중과 담대함이 함께하는 복종

사라가 자연스럽게 남편을 존칭으로 부른 모습에는 몸에 밴 존중이 드러납니다. 복종은 모든 의견에 동의하거나 사고와 영향력을 포기하는 것이 아닙니다. 남편의 뜻을 그리스도보다 앞세우거나 영적인 힘을 전적으로 남편에게 의존하는 것도 아닙니다. 온유하면서도 두려움 없는 모습이 남편을 깨우칩니다.

성경사전 해시태그 · 10
“하나님께서 놀랍도록 아름답다고 여기시는 아름다움에 여러분의 힘을 쏟으십시오.”
적용과 묵상
  • 나는 배우자보다 하나님께 궁극적인 소망을 두고 있습니까?
  • 나의 말과 행실에는 상대를 존중하는 온유함과 믿음의 담대함이 함께 나타납니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#소망#순종#결혼#온유#담대함

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기