▶슬기로운 성도의 생활(3)
조회 0📖 본문 말씀 — 마태복음 10:34-42
10:34 내가 세상에 화평을 주러 온 줄로 생각지 말라 화평이 아니요 검을 주러 왔노라 10:35 내가 온 것은 사람이 그 아비와, 딸이 어미와, 며느리가 시어미와 불화하게 하려 함이니 10:36 사람의 원수가 자기 집안 식구리라 10:37 아비나 어미를 나보다 더 사랑하는 자는 내게 합당치 아니하고 아들이나 딸을 나보다 더 사랑하는 자도 내게 합당치 아니하고 10:38 또 자기 십자가를 지고 나를 좇지 않는 자도 내게 합당치 아니하니라 10:39 자기 목숨을 얻는 자는 잃을 것이요 나를 위하여 자기 목숨을 잃는 자는 얻으리라 10:40 너희를 영접하는 자는 나를 영접하는 것이요 나를 영접하는 자는 나 보내신 이를 영접하는 것이니라 10:41 선지자의 이름으로 선지자를 영접하는 자는 선지자의 상을 받을 것이요 의인의 이름으로 의인을 영접하는 자는 의인의 상을 받을 것이요 10:42 또 누구든지 제자의 이름으로 이 소자 중 하나에게 냉수 한 그릇이라도 주는 자는 내가 진실로 너희에게 이르노니 그 사람이 결단코 상을 잃지 아니하리라 하시니라
English (KJV)
10:34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. 10:35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. 10:36 And a man’s foes shall be they of his own household. 10:37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. 10:38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. 10:39 He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it. 10:40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. 10:41 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward. 10:42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 54
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 4곳 펼치기
요한계시록 6장 4절
6:4 이에 붉은 다른 말이 나오더라 그 탄 자가 허락을 받아 땅에서 화평을 제하여 버리며 서로 죽이게 하고 또 큰 칼을 받았더라
English (KJV)
6:4 And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.
성경사전 해시태그 · 1
마태복음 10장 24절
10:24 제자가 그 선생보다 또는 종이 그 상전보다 높지 못하나니
English (KJV)
10:24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
성경사전 해시태그 · 3
요한복음 14장 27절
14:27 평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심도 말고 두려워하지도 말라
English (KJV)
14:27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
성경사전 해시태그 · 4
마태복음 10장 37절
10:37 아비나 어미를 나보다 더 사랑하는 자는 내게 합당치 아니하고 아들이나 딸을 나보다 더 사랑하는 자도 내게 합당치 아니하고
English (KJV)
10:37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
성경사전 해시태그 · 1
- 예수님이 주신 검은 화평을 깨뜨리는 분열이 아니라, 복음 앞에서 세상과 가정이 나뉘고 구별되는 현실을 드러내신 말씀이다.
- 제자가 예수님을 부모나 자녀보다 더 사랑하며 자기 십자가를 지는 것은 전부를 거는 독점적 사랑에 대한 응답이다.
- 작은 자를 영접하는 자를 예수님과 하나님이 영접하시고 그 수고를 반드시 갚으신다는 약속이 제자들의 두려움을 넘어서게 한다.
화평이 아니라 검
34절의 '화평이 아니요 검을 주러 왔노라'는 충격적인 말씀이다. 여기서 검은 좌우에 날선 검으로, 겟세마네에서 베드로가 휘두른 칼이나 요한계시록 6장 4절에서 화평을 제하는 큰 칼과 같은 용례다. 검이 등장하면 화평이 사라지므로 둘은 대립 구도에 있다.
성경사전 해시태그 · 6
가족 간의 불화와 미가서의 인용
35절은 아들과 아버지, 딸과 어머니, 며느리와 시어머니가 맞서게 하려고 오셨다고 말한다. 이는 미가서 7장 6절 '사람의 원수가 자기 집안 사람이로다'를 인용하신 것이다. 미가서의 '대적'이 '불화'로 바뀌었지만, 이 단어는 죽이는 싸움이 아니라 나누다, 분하다, 구별되다는 뜻이다.
성경사전 해시태그 · 12
복음 앞에서 구별되는 제자들
복음이 선포되는 곳마다 격렬한 갈등이 일어나며, 사도행전에서도 복음을 전하는 무리가 세상을 소동케 하는 무리라 불렸다. 설교자는 '좋은 게 좋은 거'라는 신앙을 위험하다고 지적하며, 말씀대로 살면 세상에서 구별되고 배타적 위치에 설 수밖에 없다고 말한다.
성경사전 해시태그 · 7
전부를 거는 사랑과 작은 자를 영접하는 약속
37절에서 부모와 자녀를 나보다 더 사랑하는 자는 합당하지 않다는 말씀이 세 번 반복되며, 이는 나를 위해 전부를 걸라는 요구다. 40절은 제자를 영접하는 것이 예수님과 보내신 하나님을 영접하는 것이라 하시고, 42절 냉수 한 그릇의 대접도 하나님이 반드시 갚으신다고 약속하신다.
성경사전 해시태그 · 9
- 나는 복음 때문에 가정이나 일터에서 구별되는 자리를 두려워하고 있지 않은가?
- 나의 삶에서 주님을 부모나 자녀, 배우자보다 앞세우며 전부를 걸고 있는가?
- 작은 자를 영접하는 나의 작은 대접을 예수님께 드리는 것으로 여기고 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.