🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

믿음의 분량대로 은사를 사용하라 (2부)

조회 0
480번 · 존 파이퍼 · 2013-04-04 · 로마서 12:3-8 · 37분 · 채널: piper
원제: Using Our Gifts in Proportion to Our Faith, Part 2
📖 본문 말씀 — 로마서 12:3-8

12:3 내게 주신 은혜로 말미암아 너희 중 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나눠주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라 12:4 우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니 12:5 이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라 12:6 우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니 혹 예언이면 믿음의 분수대로 12:7 혹 섬기는 일이면 섬기는 일로 혹 가르치는 자면 가르치는 일로 12:8 혹 권위하는 자면 권위하는 일로 구제하는 자는 성실함으로 다스리는 자는 부지런함으로 긍휼을 베푸는 자는 즐거움으로 할 것이니라

English (KJV)

12:3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith. 12:4 For as we have many members in one body, and all members have not the same office: 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. 12:6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith; 12:7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching; 12:8 Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 50
#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#χάριτος 카리토스 G5485 은혜 / 감사#δοθείσης 도테이세스 G1325 가지다#μοι 모이 G3165#παντὶ 판티 G3956 만물 / 범사 / 범#ὄντι 온티 G1510 계시다#ὑμῖν 휘민 G4771#μὴ 메 G3361 만일#ὑπερφρονεῖν 휘페르프로네인 G5252 분량 / 생각#παρ᾽ 파르 G3844#ὃ 호 G3739#δεῖ 데이 G1163 마땅#φρονεῖν 프로네인 G5426 품다 / 생각 / 마음#σωφρονεῖν 소프로네인 G4993 정신 / 온전하다 / 근신#ἑκάστῳ 헤카스토 G1538 각#ὡς 호스 G5613 어떻다#θεὸς 테오스 G2316 하나님#ἐμέρισεν 에메리센 G3307 나누다#μέτρον 메트론 G3358 분량 / 척량#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음#καθάπερ 카타페르 G2509#ἑνὶ 헤니 G1520 하나#σώματι 소마티 G4983 몸 / 시체 / 형체#πολλὰ 폴라 G4183 많다 / 허다#μέλη 멜레 G3196 지체#ἔχομεν 에코멘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#οὐ 우 G3756#αὐτὴν 아우텐 G846#πρᾶξιν 프라크신 G4234 행하다#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#Χριστῷ 크리스토 G5547 그리스도#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἀλλήλων 알렐론 G240 피차#χαρίσματα 카리스마타 G5486 은사#διάφορα 디아포라 G1313#εἴτε 에이테 G1535 만일#προφητείαν 프로페테이안 G4394 예언#ἀναλογίαν 아날로기안 G356 분수#διακονίαν 디아코니안 G1248 직무 / 직분 / 봉사#διδάσκων 디다스콘 G1321 가르치다#διδασκαλίᾳ 디다스칼리아 G1319 교훈 / 가르침#παρακαλῶν 파라칼론 G3870 권하다 / 간구 / 위로#παρακλήσει 파라클레세이 G3874 위로 / 안위 / 권면#μεταδιδοὺς 메타디두스 G3330 나누다#ἁπλότητι 하플로테티 G572 성실 / 진실#προϊστάμενος 프로이스타메노스 G4291 다스리다#σπουδῇ 스푸데 G4710 간절 / 부지런 / 간절하다#ἐλεῶν 엘레온 G1653 긍휼#ἱλαρότητι 힐라로테티 G2432 즐거움

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 그리스도인의 참된 겸손은 자기를 정죄하거나 높이는 데서가 아니라 그리스도를 귀히 여겨 자기를 잊는 데서 나온다.
  • 은사는 하나님의 자비에 의존하는 겸손으로 사용되어야 하며, 받는 이와 주는 이 모두에게 교만과 자기 연민의 위험이 있다.
  • 하나님은 은사를 행하는 방식, 곧 기쁨과 열심과 관대함의 영에 관심을 가지신다.

자비에 근거한 새로운 자아 인식

로마서 12장의 권면은 1절의 '하나님의 자비하심'에서 출발한다. 파이퍼는 로마서 1장부터 11장까지 그리스도의 죽음을 통해 하나님의 공의가 만족되었고, 우리가 의롭다고 여겨져 정죄함이 없게 되었음을 강조한다. 이 자비에 응답하는 첫 번째 변화는 자기를 높이 여기지 않는 것이며, 3절의 '믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라'는 말씀이 이를 가리킨다.

성경사전 해시태그 · 14

겸손은 그리스도를 귀히 여기는 데서 나온다

파이퍼에 따르면 그리스도인의 자아는 그리스도를 향한 믿음으로 규정되며, 믿음은 자신을 바라보는 거울이 아니라 그리스도를 바라본다. 그러므로 자기 정죄에만 몰두하면 절망에 빠지고, 스스로를 속이면 교만에 빠진다. 참된 겸손은 주로 자기 정죄가 아니라 그리스도를 높이 여겨 자기를 잊어버리는 데서 생긴다.

성경사전 해시태그 · 10

은사는 자비에 의존하는 겸손으로 사용해야 한다

6절부터 8절까지는 원문에 동사가 없어 번역자들이 동사를 덧붙였는데, 파이퍼는 '그것을 사용하라'보다 '겸손히 사용하라'가 본문의 요점에 맞는다고 제안한다. 은사는 받는 이가 있음을 전제하므로, 주는 쪽은 교만을, 받는 쪽은 자기 연민을 경계해야 한다. 하나님은 은사와 믿음과 필요의 다양성을 주셔서 그리스도의 영광과 연합이 드러나게 하신다.

성경사전 해시태그 · 9

하나님은 은사를 행하는 영과 기쁨을 기뻐하신다

8절에서 바울은 구제, 다스림, 긍휼의 행위와 함께 성실함, 부지런함, 즐거움이라는 영과 태도를 덧붙인다. 파이퍼는 하나님이 단지 의무 이행이 아니라 자유롭고 넘치는 관대함과 기쁨으로 드리는 마음에 관심을 가지신다고 강조한다. 그는 이 겸손과 기쁨이 교회와 세상에 필요한 것이라고 마무리한다.

성경사전 해시태그 · 15
“우리에게 필요한 것은 사람들을 꺾고, 사람들을 구원하고, 사람들을 낮추고, 예수 그리스도로 사람들을 설레게 하는 성경의 복음이다.”
적용과 묵상
  • 나는 은사를 사용할 때 자기를 드러내기 위해 쓰고 있는가, 아니면 그리스도를 높이기 위해 쓰고 있는가?
  • 나는 받는 자리에서 자기 연민에 머물러 있지는 않은가, 그리고 주는 자리에서 교만해지지는 않았는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#겸손#은사#자비#그리스도를높임#기쁨#믿음의분량

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기