명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#그리스도의몸#다양성#교회공동체#은사#겸손#지역교회

← 목록

유튜브 원본▶

다양성 속의 일치

조회 0
6353번 · 알리스테어 벡 · 2021-08-28 · 고린도전서 12:14-31 · 25분 · 채널: begg
원제: Unity in Diversity (Part 3 of 4) — 08/28/2021
📖 본문 말씀 — 고린도전서 12:14-31

12:14 몸은 한 지체뿐 아니요 여럿이니 12:15 만일 발이 이르되 나는 손이 아니니 몸에 붙지 아니하였다 할지라도 이로 인하여 몸에 붙지 아니한 것이 아니요 12:16 또 귀가 이르되 나는 눈이 아니니 몸에 붙지 아니하였다 할지라도 이로 인하여 몸에 붙지 아니한 것이 아니니 12:17 만일 온 몸이 눈이면 듣는 곳은 어디며 온 몸이 듣는 곳이면 냄새 맡는 곳은 어디뇨 12:18 그러나 이제 하나님이 그 원하시는 대로 지체를 각각 몸에 두셨으니 12:19 만일 다 한 지체뿐이면 몸은 어디뇨 12:20 이제 지체는 많으나 몸은 하나라 12:21 눈이 손더러 내가 너를 쓸데 없다 하거나 또한 머리가 발더러 내가 너를 쓸데 없다 하거나 하지 못하리라 12:22 이뿐 아니라 몸의 더 약하게 보이는 지체가 도리어 요긴하고 12:23 우리가 몸의 덜 귀히 여기는 그것들을 더욱 귀한 것들로 입혀주며 우리의 아름답지 못한 지체는 더욱 아름다운 것을 얻고 12:24 우리의 아름다운 지체는 요구할 것이 없으니 오직 하나님이 몸을 고르게 하여 부족한 지체에게 존귀를 더하사 12:25 몸 가운데서 분쟁이 없고 오직 여러 지체가 서로 같이하여 돌아보게 하셨으니 12:26 만일 한 지체가 고통을 받으면 모든 지체도 함께 고통을 받고 한 지체가 영광을 얻으면 모든 지체도 함께 즐거워하나니 12:27 너희는 그리스도의 몸이요 지체의 각 부분이라 12:28 하나님이 교회 중에 몇을 세우셨으니 첫째는 사도요, 둘째는 선지자요, 세째는 교사요, 그 다음은 능력이요, 그 다음은 병 고치는 은사와, 서로 돕는 것과, 다스리는 것과, 각종 방언을 하는 것이라 12:29 다 사도겠느냐 ? 다 선지자겠느냐 ? 다 교사겠느냐 ? 다 능력을 행하는 자겠느냐 ? 12:30 다 병 고치는 은사를 가진 자겠느냐 ? 다 방언을 말하는 자겠느냐 ? 다 통역하는 자겠느냐 ? 12:31 너희는 더욱 큰 은사를 사모하라 ! 내가 또한 제일 좋은 길을 너희에게 보이리라

English (KJV)

12:14 For the body is not one member, but many. 12:15 If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body? 12:16 And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body? 12:17 If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling? 12:18 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him. 12:19 And if they were all one member, where were the body? 12:20 But now are they many members, yet but one body. 12:21 And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you. 12:22 Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary: 12:23 And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness. 12:24 For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked: 12:25 That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. 12:26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it. 12:27 Now ye are the body of Christ, and members in particular. 12:28 And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues. 12:29 Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? 12:30 Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret? 12:31 But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 90
#σῶμα 소마 G4983 몸 / 시체 / 형체#οὐκ 우크 G3756#ἔστιν 에스틴 G1510 계시다#ἓν 헨 G1520 하나#μέλος 멜로스 G3196 지체#πολλά 폴라 G4183 많다 / 허다#ἐὰν 에안 G1437 만일#εἴπῃ 에이페 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#πούς 푸스 G4228 발#χείρ 케이르 G5495 손 / 안수 / 오른손#παρὰ 파라 G3844#τοῦτο 투토 G3778#οὖς 우스 G3775 귀#ὀφθαλμός 오프탈모스 G3788 눈#εἰ 에이 G1487 만일#ὅλον 홀론 G3650 몸#ποῦ 푸 G4226 묻다#ἀκοή 아코에 G189 소문 / 들리다#ὄσφρησις 오스프레시스 G3750 냄새 / 맡다#νυνὶ 뉘니 G3570 전#θεὸς 테오스 G2316 하나님#ἔθετο 에테토 G5087 두다 / 꿇다#ἕκαστον 헤카스톤 G1538 각#αὐτῶν 아우톤 G846#καθὼς 카토스 G2531#ἠθέλησεν 에텔레센 G2309 원하다 / 원 / 뜻#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#νῦν 뉜 G3568 지금#μὲν 멘 G3303#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#χρείαν 크레이안 G5532 필요 / 요구 / 쓸데없다#σου 수 G4771#ἔχω 에코 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἢ 에 G2228#πάλιν 팔린 G3825#κεφαλὴ 케팔레 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#δοκοῦντα 도쿤타 G1380 생각#ἀσθενέστερα 아스테네스테라 G772 약하다 / 병들다 / 연약#ὑπάρχειν 휘파르케인 G5225 소유#ἀναγκαῖά 아낭카이아 G316 필요#ἃ 하 G3739#ἀτιμότερα 아티모테라 G820 존경#εἶναι 에이나이 G1511 원하다#τιμὴν 티멘 G5092 존귀 / 값 / 은#περισσοτέραν 페리스소테란 G4055#περιτίθεμεν 페리티테멘 G4060 두르다#ἀσχήμονα 아스케모나 G809 아름답다#ἡμῶν 헤몬 G3165#εὐσχημοσύνην 에우스케모쉬넨 G2157 아름답다#εὐσχήμονα 에우스케모나 G2158 존귀#συνεκέρασεν 쉬네케라센 G4786 화합#ὑστερουμένῳ 휘스테루메노 G5302 부족 / 궁핍#δοὺς 두스 G1325 가지다#μὴ 메 G3361 만일#σχίσμα 스키스마 G4978 쟁 / 쟁론 / 분쟁#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ἀλλήλων 알렐론 G240 피차#μεριμνῶσιν 메림노신 G3309 염려#εἴτε 에이테 G1535 만일#πάσχει 파스케이 G3958 고난 / 당하다 / 괴로움#συμπάσχει 쉼파스케이 G4841 고난#δοξάζεται 도크사제타이 G1392 영광 / 영화#συγχαίρει 슁카이레이 G4796 기뻐하다#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#μέρους 메루스 G3313 부분 / 지방#ἐκκλησίᾳ 에크클레시아 G1577 교회 / 교회들#πρῶτον 프로톤 G4413 첫째 / 처음 / 전#ἀποστόλους 아포스톨루스 G652 사도#δεύτερον 데우테론 G1208 둘째#προφήτας 프로페타스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#τρίτον 트리톤 G5154 세째#διδασκάλους 디다스칼루스 G1320 선생 / 선생님 / 교사#ἔπειτα 에페이타 G1899 다음#δυνάμεις 뒤나메이스 G1411 능력 / 권능 / 힘#χαρίσματα 카리스마타 G5486 은사#ἰαμάτων 이아마톤 G2386 고치다#ἀντιλήμψεις 안틸렘프세이스 G484 돕다#κυβερνήσεις 퀴베르네세이스 G2941 다스리다#γένη 게네 G1085 족속#γλωσσῶν 글로스손 G1100 방언 / 혀#λαλοῦσιν 랄루신 G2980 말 / 말씀 / 방언#διερμηνεύουσιν 디에르메네우우신 G1329 통역#ζηλοῦτε 젤루테 G2206 사모 / 시기 / 열심#μείζονα 메이조나 G3173 크다#ἔτι 에티 G2089 지금#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ὑπερβολὴν 휘페르볼렌 G5236 크다#ὁδὸν 호돈 G3598 길 / 도 / 여행#δείκνυμι 데이크뉘미 G1166 보이다 / 지시

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 3곳 펼치기

베드로전서 2장 9절

2:9 오직 너희는 택하신 족속이요 왕같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 자의 아름다운 덕을 선전하게 하려 하심이라

English (KJV)

2:9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

성경사전 해시태그 · 2

고린도전서 12장 18절

12:18 그러나 이제 하나님이 그 원하시는 대로 지체를 각각 몸에 두셨으니

English (KJV)

12:18 But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

성경사전 해시태그 · 1

베드로전서 5장 5절

5:5

English (KJV)

5:5 Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

핵심 메시지
  • 그리스도의 몸은 서로 다른 많은 지체로 이루어지며, 그 다양성은 하나 됨을 해치지 않는다.
  • 우리는 하나님께서 부르시고 배치하시고 결합하신 결과로 그리스도의 몸에 속해 있다.
  • 열등감과 비교는 교만이므로, 우리는 고립을 거부하고 지역 교회의 참여에 헌신해야 한다.

그리스도의 몸과 지체의 필요

고린도전서 12장 14절 이하는 그리스도의 몸을 이루는 많은 지체가 필요하며, 그 지체들이 서로 다를 수밖에 없다는 점을 보여 준다. 그 차이는 몸의 하나 됨을 조금도 줄이지 않는다. 설교자는 이 예화가 그리스도께서 땅에서 사역하시기 위해 몸을 가지셨고, 지금은 살아 있는 사람들로 이루어진 몸을 가지고 계시다는 설명으로 이어진다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 6

개인주의와 교회 생활의 혼란

설교자는 미국의 개인주의와 소비주의가 교회 생활에도 스며들어, 교회를 은행이나 식료품점을 바꾸듯 쉽게 옮기는 모습을 지적한다. 콩 진열대의 위치나 주일학교 프로그램의 변경 같은 사소한 이유로 떠나는 현실은 지체로서의 연대가 약해졌음을 보여 준다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 6

하나님의 부르심과 배치

베드로전서 2장 9절을 근거로 설교자는 하나님께서 우리를 부르셨고, 그리스도의 몸 안에 두셨다고 말한다. 고린도전서 12장 18절과 24절에 따라 지체를 배치하고 결합하시는 분도 하나님이시며, 인간의 몸이 정교하게 짜인 것처럼 교회도 하나님의 고안으로 세워진다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 7

열등감과 교만, 그리고 고립에 대한 답

설교자는 '나는 필요 없다'는 열등감이 사실은 교만의 한 형태이며, 하나님의 은사와 지혜에 의문을 제기하는 것이라고 경고한다. 베드로전서 5장 5절과 야고보서에 나타난 겸손의 길을 따라, 발과 귀와 눈의 비유로 각 지체가 소중하다는 점을 보여 준다. 결론적으로 고립에는 아니라고 말하고 참여에는 그렇다고 말하라고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 14
“우리는 하나님께서 우리가 이렇게 되어야 한다고 정하셨기 때문에 지금 이런 모습입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 은사와 자리를 하나님께서 주신 것으로 받아들이고 있는가?
  • 나는 지역 교회 안에서 고립되지 않고 참여하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#그리스도의몸#다양성#교회공동체#은사#겸손#지역교회

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기