🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

에케 호모: 보라, 이 사람이로다

조회 0
1034번 · 노우호 · 2019-12-19 · 요한복음 19:1-6 · 56분 · 채널: noh_sharon
원제: 샤론장로교회 노우호목사 대하설교 - 에케호모(요한복음 19장 1 ~ 6절)
📖 본문 말씀 — 요한복음 19:1-6

19:1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 19:2 군병들이 가시로 면류관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 19:3 앞에 와서 가로되 `유대인의 왕이여 평안할지어다' 하며 손바닥으로 때리더라 19:4 빌라도가 다시 밖에 나가 말하되 `보라 이 사람을 데리고 너희에게 나오나니 이는 내가 그에게서 아무 죄도 찾지 못한 것을 너희로 알게 하려 함이로다' 하더라 19:5 이에 예수께서 가시 면류관을 쓰고 자색 옷을 입고 나오시니 빌라도가 저희에게 말하되 `보라, 이 사람이로다 !' 하매 19:6 대제사장들과 하속들이 예수를 보고 소리 질러 가로되 `십자가에 못 박게 하소서 ! 십자가에 못 박게 하소서 !' 하는지라 빌라도가 가로되 너희가 친히 데려다가 십자가에 못 박으라 나는 그에게서 죄를 찾지 못하노라

English (KJV)

19:1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. 19:2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, 19:3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands. 19:4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 19:5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man 19:6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 15
원어 · 헬라어 · 45
#Τότε 토테 G5119#οὖν 운 G3767#ἔλαβεν 엘라벤 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#Πιλᾶτος 필라토스 G4091 빌라도#Ἰησοῦν 이에순 G2424 예수#ἐμαστίγωσεν 에마스티고센 G3146 채찍질#στρατιῶται 스트라티오타이 G4757 군사 / 군병 / 군병들#πλέξαντες 플레크산테스 G4120 엮다#στέφανον 스테파논 G4735 면류관#ἀκανθῶν 아칸톤 G173 가시 / 가시떨기 / 가시나무#ἐπέθηκαν 에페테칸 G2007 안수 / 얹다 / 씌우다#αὐτοῦ 아우투 G846#κεφαλῇ 케팔레 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#ἱμάτιον 히마티온 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#πορφυροῦν 포르퓌룬 G4210 자색#περιέβαλον 페리에발론 G4016 입다 / 입히다#ἤρχοντο 에르콘토 G2064 임하다 / 떠나다#ἔλεγον 엘레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#χαῖρε 카이레 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#βασιλεὺς 바실레우스 G935 왕 / 임금#Ἰουδαίων 이우다이온 G2453 유대인#ἐδίδοσαν 에디도산 G1325 가지다#ῥαπίσματα 라피스마타 G4475 손바닥 / 때리다#ἐξῆλθεν 에크셀텐 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#πάλιν 팔린 G3825#ἔξω 에크소 G1854 밖#ἴδε 이데 G2396 보라#ἄγω 아고 G71 데리다#ὑμῖν 휘민 G4771#γνῶτε 그노테 G1097 알다 / 깨닫다#οὐδεμίαν 우데미안 G3762 아무것#αἰτίαν 아이티안 G156 죄목 / 연고 / 죄#εὑρίσκω 헤우리스코 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#φορῶν 포론 G5409 입다#ἀκάνθινον 아칸티논 G174 가시#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ὅτε 호테 G3753#εἶδον 에이돈 G1492 알다#ἀρχιερεῖς 아르키에레이스 G749 대제사장#ὑπηρέται 휘페레타이 G5257 하속#ἐκραύγασαν 에크라우가산 G2905 지르다#σταύρωσον 스타우로손 G4717 십자가 / 박다 / 박히다#ἐγὼ 에고 G1473#οὐχ 우크 G3756

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

요한복음 19장 25절

19:25 예수의 십자가 곁에는 그 모친과 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아가 섰는지라

English (KJV)

19:25 Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

성경사전 해시태그 · 6

출애굽기 12장 46절

12:46 한 집에서 먹되 그 고기를 조금도 집 밖으로 내지 말고 뼈도 꺾지 말지며

English (KJV)

12:46 In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.

요한복음 19장 36절

19:36 이 일이 이룬 것은 그 뼈가 하나도 꺾이우지 아니하리라 한 성경을 응하게 하려 함이라

English (KJV)

19:36 For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

성경사전 해시태그 · 2

스가랴 12장 10절

12:10 내가 다윗의 집과 예루살렘 거민에게 은총과 간구하는 심령을 부어 주리니 그들이 그 찌른바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며 그를 위하여 통곡하기를 장자를 위하여 통곡하듯 하리로다

English (KJV)

12:10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 빌라도는 죄를 찾지 못했다고 하면서도 예수님을 채찍질하고 조롱하게 내버려 두었다.
  • 군중의 소리가 커도 진리와 정의를 따라 분별해야 하며, 죄 없는 사람을 보호하는 것이 지도자의 책임이다.
  • 예수님은 고난 가운데서도 진리로 서 계신 분이며, 우리는 그분을 바라보며 살아야 한다.

법의 절차를 무시한 빌라도의 재판

본문은 빌라도가 재판 없이 예수님을 채찍질했다는 장면에서 시작합니다. 설교자는 법의 절차상 조사와 판결이 먼저여야 하는데 죄를 찾지 못했다고 하면서 채찍질부터 한 것은 불법이라고 지적합니다. 또한 오늘날 수사기관의 강압 수사와 불공정한 재판 문제를 예로 들어, 죄를 밝히기 전에 형벌부터 가하는 악이 시대를 막론하고 반복된다고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 12

군병들의 조롱과 폭력

설교자는 군병들이 가시로 면류관을 엮어 씌우고 자색 옷을 입혀 조롱하며 손바닥으로 때린 장면을 설명합니다. 예수님을 왕이라 부르며 희롱하는 이 폭력은 고난의 깊이를 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 8

보라, 이 사람이로다

빌라도가 예수님을 회중 앞에 세우며 '에케 호모'라고 말한 장면을 해설합니다. 설교자는 예루살렘 사람들이 예수님을 제대로 알지 못했기 때문에, 얼굴을 직접 보았을 때 아무 말도 하지 못했을 것이라고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 6

죄 없는 자를 정죄하는 군중

대제사장들과 군중이 십자가에 못 박으라고 소리 지르는 장면에서 빌라도는 여러 번 죄를 찾지 못했다고 반복합니다. 설교자는 미결수는 감정적 보복으로부터 보호받아야 한다는 법의 원리를 들어, 빌라도에게 민중의 소란 속에서도 죄가 확정되지 않은 사람을 보호할 책임이 있었다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 12
“보라, 이 사람이로다.”
적용과 묵상
  • 나는 불의한 재판이나 여론의 소란 앞에서 진리와 정의를 분별하고 있는가?
  • 나는 예수님을 제대로 알고 그분의 얼굴을 바라보며 고백하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#고난#재판#진리#예수님#분별

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기