🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

요한복음 강해(08) 혼인잔치(01)

조회 0
689번 · 송태근 · 2019-02-26 · 요한복음 2:1-11 · 38분 · 채널: samil_song
원제: 요한복음 강해(08) '혼인잔치(01)'/ 송태근 목사
📖 본문 말씀 — 요한복음 2:1-11

2:1 사흘 되던 날에 갈릴리 가나에 혼인이 있어 예수의 어머니도 거기 계시고 2:2 예수와 그 제자들도 혼인에 청함을 받았더니 2:3 포도주가 모자란지라 예수의 어머니가 예수에게 이르되 `저희에게 포도주가 없다' 하니 2:4 예수께서 가라사대 `여자여, 나와 무슨 상관이 있나이까 ? 내 때가 아직 이르지 못하였나이다' 2:5 그 어머니가 하인들에게 이르되 `너희에게 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 !' 하니라 2:6 거기 유대인의 결례를 따라 두 세 통 드는 돌항아리 여섯이 놓였는지라 2:7 예수께서 저희에게 이르시되 항아리에 물을 채우라 하신즉 아구까지 채우니 2:8 이제는 떠서 연회장에게 갖다 주라 하시매 갖다 주었더니 2:9 연회장은 물로 된 포도주를 맛보고 어디서 났는지 알지 못하되 물떠온 하인들은 알더라 연회장이 신랑을 불러 2:10 말하되 `사람마다 먼저 좋은 포도주를 내고 취한 후에 낮은 것을 내거늘 그대는 지금까지 좋은 포도주를 두었도다' 하니라 2:11 예수께서 이 처음 표적을 갈릴리 가나에서 행하여 그 영광을 나타내시매 제자들이 그를 믿으니라

English (KJV)

2:1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: 2:2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage. 2:3 And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. 2:4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. 2:5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it. 2:6 And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. 2:7 Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. 2:8 And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. 2:9 When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom, 2:10 And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now. 2:11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 16
원어 · 헬라어 · 74
#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#τρίτῃ 트리테 G5154 세째#γάμος 가모스 G1062 혼인 / 잔치#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#Κανὰ 카나 G2580 가나#Γαλιλαίας 갈릴라이아스 G1056 갈릴리#ἦν 엔 G1510 계시다#μήτηρ 메테르 G3384 모친 / 어미 / 어머니#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#ἐκεῖ 에케이 G1563#ἐκλήθη 에클레테 G2564 부르다#μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자#αὐτοῦ 아우투 G846#ὑστερήσαντος 휘스테레산토스 G5302 부족 / 궁핍#οἴνου 오이누 G3631 포도주 / 마시다#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#οὐκ 우크 G3756#ἔχουσιν 에쿠신 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐμοὶ 에모이 G1473#σοί 소이 G4771#γύναι 귀나이 G1135 여자 / 아내#οὔπω 우포 G3768#ἥκει 헤케이 G2240#ὥρα 호라 G5610 시간 / 시#μου 무 G3165#διακόνοις 디아코노이스 G1249 집사 / 하인 / 종#ὅ 호 G3739#τι 티 G5100#ἂν 안 G302 만일#ποιήσατε 포이에사테 G4160 행하다 / 만들다#λίθιναι 리티나이 G3035 돌#ὑδρίαι 휘드리아이 G5201 항아리#ἓξ 헤크스 G1803 여섯 / 육#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#καθαρισμὸν 카타리스몬 G2512 결례 / 깨끗#Ἰουδαίων 이우다이온 G2453 유대인#κείμεναι 케이메나이 G2749 누이다#χωροῦσαι 코루사이 G5562 많다#ἀνὰ 아나 G303 데나리온씩#μετρητὰς 메트레타스 G3355 항아리#δύο 뒤오 G1417 둘#ἢ 에 G2228#τρεῖς 트레이스 G5140 삼 / 셋#γεμίσατε 게미사테 G1072 채우다#ὕδατος 휘다토스 G5204 물#ἕως 헤오스 G2193 동안#ἄνω 아노 G507 위#ἀντλήσατε 안틀레사테 G501 뜨다#νῦν 뉜 G3568 지금#φέρετε 페레테 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#ἀρχιτρικλίνῳ 아르키트리클리노 G755 연회장#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἐγεύσατο 에게우사토 G1089 맛보다#ᾔδει 에데이 G1492 알다#πόθεν 포텐 G4159 뜨다#φωνεῖ 포네이 G5455 부르다 / 울다#νυμφίον 뉨피온 G3566 신랑#πᾶς 파스 G3956 만물 / 범사 / 범#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#πρῶτον 프로톤 G4413 첫째 / 처음 / 전#καλὸν 칼론 G2570 좋다#τίθησιν 티테신 G5087 두다 / 꿇다#ὅταν 호탄 G3752 동안#μεθυσθῶσιν 메튀스토신 G3184 취하다#ἐλάσσω 엘라스소 G1640 낮다#τετήρηκας 테테레카스 G5083 지키다 / 보전 / 간수#ἄρτι 아르티 G737 지금#ταύτην 타우텐 G3778#ἀρχὴν 아르켄 G746 처음 / 태초 / 시작#σημείων 세메이온 G4592 표적 / 이적 / 징조#ἐφανέρωσεν 에파네로센 G5319 나타내다 / 나타나다 / 드러내다#δόξαν 도크산 G1391 영광#ἐπίστευσαν 에피스테우산 G4100 믿다 / 맡기다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

요한복음 2장 5절

2:5 그 어머니가 하인들에게 이르되 `너희에게 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 !' 하니라

English (KJV)

2:5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

성경사전 해시태그 · 2

요한복음 6장 40절

6:40 내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니 마지막 날에 내가 이를 다시 살리리라' 하시니라

English (KJV)

6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 요한복음 2장의 가나 혼인잔치 표적은 예수 그리스도가 새 창조의 주이시며 구속의 사건을 가리키는 표적임을 보여준다.
  • '여자여'와 '내 때가 아직 이르지 아니하였다'는 말씀은 예수님이 문제 해결사가 아니라 메시아로서 죽으러 오셨음을 드러낸다.
  • 율법의 외적 정결 예식으로는 죄가 씻어지지 않으며, 율법을 완성하신 그리스도만이 참된 충만과 구원을 주신다.

본문의 위치와 창조의 모티프

요한복음 2장 1절의 '사흘째 되는 날'은 1장의 이튿날 패턴을 이어 6일째가 되는 날로 설명된다. 6일은 성경에서 창조의 모티프이며, 첫 창조가 죄로 무너진 뒤 예수님께서 새 창조의 역사를 선언하시는 자리가 가나의 첫 표적이다.

성경사전 해시태그 · 9

혼인과 구속 이야기

설교자는 유대인의 혼례 풍습을 설명하며 성경 전체가 혼인으로 시작해 혼인으로 끝난다고 말한다. 죄로 깨어진 부부 관계가 어린양이신 신랑 그리스도와 교회의 혼인 잔치로 회복되는 것이 구원 이야기라는 논지다.

성경사전 해시태그 · 12

표적과 이적의 구별

이적은 기적을 강조하는 말이지만 표적은 어디를 가리키는 표지판이다. 요한복음의 표적은 그리스도의 죽음과 고난의 길목을 가리키며, 가나의 포도주도 그 방향에서 이해해야 한다고 한다.

성경사전 해시태그 · 9

'여자여'와 '내 때'

예수님은 어머니의 요청에 '여자여, 나와 무슨 상관이 있나이까? 내 때가 아직 이르지 아니하였나이다'라고 답하신다. 설교자는 이를 예수님이 사건 해결사가 아니라 그리스도로서 자신을 공포하시는 말씀으로 풀이하며, '때'는 십자가를 향한 때라고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 7

돌 항아리와 포도주의 의미

정결 예식의 돌 항아리 물은 율법의 외적 씻음을 상징하며, 그 물이 포도주가 된 것은 율법을 완성하러 오신 그리스도가 외적 씻음으로는 죄가 해결되지 않음을 선포하신 것이라고 한다. 설교자는 떡과 포도주로 채워지지 않는 인생에게 예수 그리스도 자신이 본질적 충만이 되신다고 맺는다.

성경사전 해시태그 · 13
“예수가 우리 속에 본질적인 충만으로 들어오셔야 됩니다.”
적용과 묵상
  • 예수님을 내 삶의 문제를 해결하는 해결사로만 여기고 있지는 않은가?
  • 내 인생의 빈 잔을 채우는 참된 충만이 예수 그리스도께 있음을 오늘 어떻게 고백하며 살 것인가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#혼인잔치#표적#그리스도의십자가#새창조#율법완성#충만

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기