▶바리새인과 세리
조회 0📖 본문 말씀 — 누가복음 18:9-14
18:9 또 자기를 의롭다고 믿고 다른 사람을 멸시하는 자들에게 이 비유로 말씀하시되 18:10 두 사람이 기도하러 성전에 올라가니 하나는 바리새인이요 하나는 세리라 18:11 바리새인은 서서 따로 기도하여 가로되 하나님이여 ! 나는 다른 사람들 곧 토색,불의,간음을 하는 자들과 같지 아니하고 이 세리와도 같지 아니함을 감사하나이다 18:12 나는 이레에 두 번씩 금식하고 또 소득의 십일조를 드리나이다 하고 18:13 세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 우러러 보지도 못하고 다만 가슴을 치며 가로되 하나님이여 불쌍히 여기옵소서 나는 죄인이로소이다 하였느니라 18:14 내가 너희에게 이르노니 이 사람이 저보다 의롭다 하심을 받고 집에 내려 갔느니라 무릇 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라' 하시니라
English (KJV)
18:9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 18:10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 18:12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 57
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
- 바리새인의 기도는 자기 자랑으로 가득하여 하나님 앞에서 의롭다 함을 받지 못한다.
- 세리는 자신의 선함을 의지하지 않고 가슴을 치며 긍휼을 구했기에 의롭다 하심을 받았다.
- 죄책의 실재를 다루는 길은 종교적 기분이나 행위가 아니라 예수님의 속죄에 대한 근본적인 의지이다.
익숙함을 넘어 처음 듣는 충격으로
예수님의 비유는 우리에게 너무 익숙해서 처음 청중이 느꼈던 충격을 잃기 쉽다. 이 이야기는 자기 의를 확신하던 사람들을 향해 말씀하신 것이며, 하나님께서는 이 말씀이 먼저 우리 자신을 위한 것이 되기를 원하신다.
성경사전 해시태그 · 4
두 사람, 두 기도, 두 운명
바리새인은 종교의 정점에 있는 사람이고 세리는 죄인의 극단에 있는 사람이다. 누가복음은 이 둘을 자기 의를 확신하며 다른 사람을 업신여기던 이들과 대비하여 보여 준다. 바리새인의 기도는 자기 자랑으로 가득하여 하나님께 올라가지 못한다.
성경사전 해시태그 · 10
자기 의의 세 가지 얼굴
바리새인은 소극적 순종, 율법주의적 순종, 비교하는 순종을 내세운다. 그는 자신이 저지르지 않은 죄를 열거하며 스스로를 위로하고, 금식과 십일조 같은 행위로 죄책감을 덮으며, 다른 사람과 비교하여 자신을 세운다. 중요한 문제는 옆 사람과 비교해 나은지가 아니라 모든 것을 보시는 하나님 앞에서 우리의 삶이 어떻게 보이는가이다.
성경사전 해시태그 · 12
건강 검진의 비유가 드러내는 실상
자신이 건강하다고 주장하는 환자는 의사가 몸을 진찰하기 시작하면 그 주장이 무너진다. 바리새인도 자신의 자가 평가에 근거해 괜찮다고 말하지만, 하나님의 시선 앞에서는 그 평가가 설 자리가 없다.
성경사전 해시태그 · 4
세리의 기도와 화목제물이신 그리스도
세리는 멀리 서서 가슴을 치며 하나님께 자비를 구한다. 원문의 뜻은 '저를 화목제물로 받아 주소서'에 가깝고, 이는 죄를 제거할 뿐 아니라 죄에 대한 하나님의 진노를 돌려놓는 제물의 죽음을 가리킨다. 세리는 자신의 선함을 내세우지 않고 하나님께서 정하신 해결책을 의지했으며, 예수님께서는 그가 의롭다 하심을 받고 집으로 돌아갔다고 말씀하신다. 이 의롭다 하심은 하나님의 놀라운 긍휼에서 나온 것이다.
성경사전 해시태그 · 12
- 나는 지금 바리새인처럼 행위와 비교로 내 마음의 상태를 덮고 있지는 않은가?
- 나는 세리처럼 자기 죄를 인정하고 오직 예수님의 속죄에 의지하여 하나님께 용서를 구해 본 적이 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
