명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#비유#하나님의포도원#메시아#회개#믿음#구속

← 목록

유튜브 원본▶

이것은 우리에 관한 것입니다!

조회 0
11739번 · 알리스테어 벡 · 2024-07-15 · 마가복음 12:1-12 · 25분 · 채널: begg
원제: This Is about Us!
📖 본문 말씀 — 마가복음 12:1-12

12:1 예수께서 비유로 저희에게 말씀하시되 `한사람이 포도원을 만들고 산울로 두르고 즙 짜는 구유 자리를 파고 망대를 짓고 농부들에게 세로 주고 타국에 갔더니 12:2 때가 이르매 농부들에게 포도원 소출 얼마를 받으려고 한 종을 보내니 12:3 저희가 종을 잡아 심히 때리고 거저 보내었거늘 12:4 다시 다른 종을 보내니 그의 머리에 상처를 내고 능욕하였거늘 12:5 또 다른 종을 보내니 저희가 그를 죽이고 또 그 외 많은 종들도 혹은 때리고 혹은 죽인지라 12:6 오히려 한사람이 있으니 곧 그의 사랑하는 아들이라 최후로 이를 보내며 가로되 내 아들은 공경하리라 하였더니 12:7 저 농부들이 서로 말하되 이는 상속자니 자, 죽이자 그러면 그 유업이 우리 것이 되리라 하고 12:8 이에 잡아 죽여 포도원 밖에 내어 던졌느니라 12:9 포도원 주인이 어떻게 하겠느뇨 ? 와서 그 농부들을 진멸하고 포도원을 다른 사람들에게 주리라 12:10 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 12:11 이것은 주로 말미암아 된 것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 보지도 못하였느냐 ?' 하시더라 12:12 저희가 예수의 이 비유는 자기들을 가리켜 말씀하심인 줄 알고 잡고자 하되 무리를 두려워하여 예수를 버려두고 가니라

English (KJV)

12:1 And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country. 12:2 And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard. 12:3 And they caught him, and beat him, and sent him away empty. 12:4 And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled. 12:5 And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some. 12:6 Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. 12:7 But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours. 12:8 And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. 12:9 What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others. 12:10 And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner: 12:11 This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes? 12:12 And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 16
원어 · 헬라어 · 76
#ἤρξατο 에르크사토 G757 시작#αὐτοῖς 아우토이스 G846#παραβολαῖς 파라볼라이스 G3850 비유#λαλεῖν 랄레인 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἀμπελῶνα 암펠로나 G290 포도원#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ἐφύτευσεν 에퓌테우센 G5452 심다#περιέθηκεν 페리에테켄 G4060 두르다#φραγμὸν 프라그몬 G5418 울#ὤρυξεν 오뤼크센 G3736 파다#ὑπολήνιον 휘폴레니온 G5276 산울 / 울#ᾠκοδόμησεν 오코도메센 G3618 짓다 / 세우다#πύργον 퓌르곤 G4444 망대#ἐξέδετο 에크세데토 G1554 세#γεωργοῖς 게오르고이스 G1092 농부 / 농부들#ἀπεδήμησεν 아페데메센 G589 타국#ἀπέστειλεν 아페스테일렌 G649 보내다#καιρῷ 카이로 G2540 시기#δοῦλον 둘론 G1401 종#παρὰ 파라 G3844#λάβῃ 라베 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#καρπῶν 카르폰 G2590 열매 / 맺다 / 실과#ἔδειραν 에데이란 G1194 때리다 / 치다#κενόν 케논 G2756 헛되다#πάλιν 팔린 G3825#ἄλλον 알론 G243 남#ἐκεφαλίωσαν 에케팔리오산 G2775 상처#ἠτίμασαν 에티마산 G818 능욕 / 욕#ἀπέκτειναν 아페크테이난 G615 죽이다#πολλοὺς 폴루스 G4183 많다 / 허다#οὓς 후스 G3739#μὲν 멘 G3303#ἔτι 에티 G2089 지금#ἕνα 헤나 G1520 하나#εἶχεν 에이켄 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#υἱὸν 휘온 G5207 아들 / 자손#ἀγαπητόν 아가페톤 G27 사랑#ἔσχατον 에스카톤 G2078 나중 / 마지막 / 끝#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἐντραπήσονται 엔트라페손타이 G1788 공경 / 부끄럽다#μου 무 G3165#ἐκεῖνοι 에케이노이 G1565#ἑαυτοὺς 헤아우투스 G1438#εἶπαν 에이판 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#οὗτός 후토스 G3778#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#κληρονόμος 클레로노모스 G2818 유업 / 후사 / 업#δεῦτε 데우테 G1205 따르다#κληρονομία 클레로노미아 G2817 기업 / 유업 / 업#ἐξέβαλον 에크세발론 G1544 쫓다 / 내다 / 쫓아내다#ἔξω 에크소 G1854 밖#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#οὖν 운 G3767#ποιήσει 포이에세이 G4160 행하다 / 만들다#κύριος 퀴리오스 G2962 주 / 주인#ἐλεύσεται 엘레우세타이 G2064 임하다 / 떠나다#ἀπολέσει 아폴레세이 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#δώσει 도세이 G1325 가지다#οὐδὲ 우데 G3761#γραφὴν 그라펜 G1124 성경#ἀνέγνωτε 아네그노테 G314 읽다#λίθον 리톤 G3037 돌 / 보석 / 머릿돌#ἀπεδοκίμασαν 아페도키마산 G593 버리다#ἐγενήθη 에게네테 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#κεφαλὴν 케팔렌 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#γωνίας 고니아스 G1137 모퉁이 / 사방#θαυμαστὴ 타우마스테 G2298 기이 / 이상#ὀφθαλμοῖς 오프탈모이스 G3788 눈#ἐζήτουν 에제툰 G2212 찾다 / 구하다#κρατῆσαι 크라테사이 G2902 잡다 / 붙잡다 / 붙들다#ἐφοβήθησαν 에포베테산 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#ὄχλον 오클론 G3793 무리#ἔγνωσαν 에그노산 G1097 알다 / 깨닫다#ἀφέντες 아펜테스 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἀπῆλθον 아펠톤 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

이사야 5장 7절

5:7 대저 만군의 여호와의 포도원은 이스라엘 족속이요 그의 기뻐하시는 나무는 유다 사람이라 그들에게 공평을 바라셨더니 도리어 포학이요 그들에게 의로움을 바라셨더니 도리어 부르짖음이었도다

English (KJV)

5:7 For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

성경사전 해시태그 · 8

마가복음 12장 12절

12:12 저희가 예수의 이 비유는 자기들을 가리켜 말씀하심인 줄 알고 잡고자 하되 무리를 두려워하여 예수를 버려두고 가니라

English (KJV)

12:12 And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 이 비유는 예수님을 거절한 종교 지도자들과 하나님의 백성에 관한 것이다.
  • 포도원을 다른 이들에게 주신다는 말씀은 하나님의 구속 계획이 새로운 이스라엘을 통해 펼쳐짐을 뜻한다.
  • 예수님을 거절하는 이유는 오해가 아니라 그분의 주장을 너무 분명히 알기 때문이다.

비유의 배경

예수님 당시 팔레스타인 땅은 외국인 부재지주가 많았고, 소작인들은 주인이 없는 동안 포도원을 경작하며 열매의 몫을 나누기로 합의했다. 주인이 종을 보내 열매를 요구했을 때 소작인들은 그 종을 모욕하고 폭행하여 빈손으로 돌려보냈다.

성경사전 해시태그 · 10

이사야 5장과 이스라엘의 역사

이사야 5장 7절에서 만군의 여호와의 포도원은 이스라엘 집이라고 선언된다. 따라서 포도원은 이스라엘, 주인은 하나님, 종들은 선지자들, 아들은 예수님을 가리킨다. 이스라엘은 선지자들을 거듭 거절하고 죽였으며, 이 비유의 청중은 그 역사를 알고 있었다.

성경사전 해시태그 · 11

사랑하는 아들과 심판

주인은 마지막으로 사랑하는 아들을 보내지만 소작인들은 그를 죽이려 한다. 예수님은 주인이 와서 그 소작인들을 멸하고 포도원을 다른 이들에게 줄 것이라고 말씀하신다. 포도원이 다른 이들에게 넘겨진다는 사실이 그들에게 가장 견디기 어려운 충격이었다.

성경사전 해시태그 · 5

머릿돌과 거절된 그리스도

버려진 돌이 건물의 머릿돌이 되었다는 시편 118편 인용은 예수님이 버림받으셨지만 하나님의 구속 계획의 중심이 되신다는 뜻이다. 새로운 이스라엘은 예수님을 메시아로 믿는 유대인과 이방인 모두를 포함하며, 그들은 하나님의 백성으로 부르심을 받았다.

성경사전 해시태그 · 14

거절의 이유

종교 지도자들은 예수님을 오해해서가 아니라 너무 분명히 이해했기에 그분을 거절했다. 설교자는 그리스도의 주장을 받아들이기 어려운 사람들의 태도를 보여 주며, 듣는 이에게 스스로를 돌아보라고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 3
“그들이 그리스도의 주장을 거부하는 이유는 그것을 오해해서가 아니라, 너무 잘 이해하기 때문입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 하나님의 구애와 권고에 믿음으로 응답하고 있는가?
  • 예수님의 주장을 오해가 아니라 분명히 이해한 뒤에도 나는 그분을 거절하고 있지는 않은가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#비유#하나님의포도원#메시아#회개#믿음#구속

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기