명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#성례#주의만찬#세례#기념#그리스도#순종

← 목록

유튜브 원본▶

성례와 주의 만찬

조회 0
11738번 · 알리스테어 벡 · 2025-06-20 · 고린도전서 11:23-26 · 25분 · 채널: begg
원제: The Sacraments
📖 본문 말씀 — 고린도전서 11:23-26

11:23 내가 너희에게 전한 것은 주께 받은 것이니 곧 주 예수께서 잡히시던 밤에 떡을 가지사 11:24 축사하시고 떼어 가라사대 이것은 너희를 위하는 내 몸이니 이것을 행하여 나를 기념하라 하시고 11:25 식후에 또한 이와 같이 잔을 가지시고 가라사대 이 잔은 내 피로 세운 새 언약이니 이것을 행하여 마실 때마다 나를 기념하라 하셨으니 11:26 너희가 이 떡을 먹으며 이 잔을 마실 때마다 주의 죽으심을 오실 때까지 전하는 것이니라

English (KJV)

11:23 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: 11:24 And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. 11:25 After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. 11:26 For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 헬라어 · 37
#ἐγὼ 에고 G1473#παρέλαβον 파렐라본 G3880 데리다 / 데려가다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#ὃ 호 G3739#παρέδωκα 파레도카 G3860 넘기다 / 넘겨주다#ὑμῖν 휘민 G4771#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#νυκτὶ 뉘크티 G3571 밤 / 밤낮 / 주야#ἔλαβεν 엘라벤 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἄρτον 아르톤 G740 떡#εὐχαριστήσας 에우카리스테사스 G2168 감사#ἔκλασεν 에클라센 G2806 떼다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τοῦτό 투토 G3778#μού 무 G3165#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#σῶμα 소마 G4983 몸 / 시체 / 형체#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ποιεῖτε 포이에이테 G4160 행하다 / 만들다#ἀνάμνησιν 아남네신 G364 기념#ὡσαύτως 호사우토스 G5615 둘째 / 언약 / 피#ποτήριον 포테리온 G4221 잔#μετὰ 메타 G3326#δειπνῆσαι 데이프네사이 G1172 먹다#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#καινὴ 카이네 G2537 새롭다#διαθήκη 디아테케 G1242 언약 / 유언#αἵματι 하이마티 G129 피#ὁσάκις 호사키스 G3740#ἐὰν 에안 G1437 만일#πίνητε 피네테 G4095 마시다#ἐσθίητε 에스티에테 G2068 먹다#θάνατον 타나톤 G2288 사망 / 죽음#καταγγέλλετε 카탕겔레테 G2605 전하다 / 전파#ἄχρι 아크리 G891 동안#ἔλθῃ 엘테 G2064 임하다 / 떠나다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 성례는 은혜를 자동으로 전달하는 수단이 아니라 하나님이 주신 은혜의 실재를 가리키는 표징입니다.
  • 주의 만찬은 그리스도의 명령에 순종하고 그분을 기억하며 복음으로 선포하는 식탁입니다.
  • 믿음으로 참여하는 성도는 주의 만찬에서 그리스도를 누리고 다시 오실 주님을 기다립니다.

성례의 표징과 실재

성례는 내적 은혜의 외적 표징입니다. 표징은 고속도로의 목적지 안내처럼 실재를 가리킬 뿐이며, 성례의 복은 자동으로 전달되지 않습니다. 성경도 믿음으로 들을 때 유익합니다.

성경사전 해시태그 · 9

성례의 수와 본질

종교개혁자들은 그리스도께서 제정하신 세례와 주의 만찬을 인정하고, 일곱 성례와 교회 전승을 성경과 같은 권위에 두는 입장을 거부했습니다. 떡과 포도주와 물은 그대로이며, 성례는 성경의 진리만 가르칩니다.

성경사전 해시태그 · 10

순종과 기억과 선포

주의 만찬은 구원의 조건은 아니지만 그리스도의 명령이므로 순종해야 합니다. 유월절처럼 떡과 잔은 하나님의 구속을 기억하게 하고, 회개와 믿음으로 나아오는 이들에게 단번에 드린 그리스도의 희생을 선포합니다. 이삭에게 어린양을 마련하신 일도 하나님의 어린양을 바라보게 합니다.

성경사전 해시태그 · 17

그리스도를 먹는 참여

그리스도를 먹는다는 것은 육체로 먹는 일이 아니라 믿음으로 그분께 나아가 생명을 얻고 은혜 안에서 자라는 것입니다. 성찬에 순종과 믿음으로 참여할 때 성도는 부활하신 그리스도와 살아 있는 만남을 누립니다.

성경사전 해시태그 · 14

다시 오실 주님을 기다림

성찬은 주님이 오실 때까지 그분의 죽으심을 선포하며 과거의 용서, 현재의 교제와 힘, 미래의 확신과 기쁨을 바라보게 합니다. 어린양의 혼인 잔치와 가나에서 마지막에 내신 가장 좋은 포도주는 장차 올 기쁨을 가리킵니다.

성경사전 해시태그 · 14
“예수님께서 가장 좋은 포도주를 마지막까지 남겨 두셨습니다.”
적용과 묵상
  • 주의 만찬을 단순한 의식이 아니라 그리스도의 명령으로 받고 있습니까?
  • 떡과 잔을 대할 때 그리스도의 희생과 하나님의 구속 은혜를 기억합니까?
  • 믿음으로 그리스도께 나아가며, 주님이 다시 오실 때의 기쁨을 소망합니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#성례#주의만찬#세례#기념#그리스도#순종

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기