← 성경사전

삼손

Samson

히브리어 שִׁמְשׁוֹן헬라어 Σαμψών
G4546H8123
인물 남성
[Easton 한국어 번역] 태양에 속한 자. 소라에서 태어난 마노아의 아들. 그의 생애에 관한 이야기는 사사기 13-16장에 기록되어 있다. 그는 태어날 때부터 “하나님께 바치운 나실인”이었으며, 성경에 언급된 최초의 나실인이었다(삿 13:3-5; 민 6:1-21 비교). 그의 생애에서 처음으로 기록된 사건은 딤나의 블레셋 여인과 결혼한 일이다(삿 14:1-5). 블레셋 사람들은 멸망하도록 정해진 가나안 일곱 민족 가운데 하나가 아니었으므로, 그러한 결혼은 모세의 율법으로 금지되어 있지 않았다(출 34:11-16; 신 7:1-4). 그러나 그것은 서로 어울리지 않고 복을 받지 못한 결혼이었다. 그의 아내는 곧 그에게서 빼앗겨 “그의 동무”에게 주어졌다(삿 14:20). 이에 삼손은 “블레셋 사람의 곡식”에 불을 질러 복수하였고(15:1-8), 블레셋 사람들도 보복으로 “그 여인과 그의 아비를 불사”르았다. 삼손은 그 여인의 죽음을 무섭게 보복하였다(15:7-19). 그 후 20년 동안 그는 이스라엘의 사사로 지냈으나, 그 기간의 생애에 관한 기록은 없다. 아마도 이 20년은 엘리 생애의 마지막 20년과 같은 시기였을 수 있다. 그 뒤에는 가사에서 그가 행한 일들(16:1-3), 들릴라에게 미혹된 일과 그녀의 배신(16:4-20), 그리고 그의 비참한 죽음에 관한 기록이 있다(16:21-31). 그는 마지막으로 원수들에게 가져온 무서운 파멸 속에서 자신도 죽었다. “삼손이 죽을 때에 죽인 자가 살았을 때에 죽인 자보다 더욱 많았더라[사회적·정치적 중요성에서, 곧 백성의 지도층이라는 점에서].” “온 힘을 다하여 그가 몸을 굽히니, 갇혀 있던 바람과 물의 힘으로 산들이 떨릴 때처럼, 그 육중한 두 기둥을 무서운 격동으로 이리저리 잡아당기고 뒤흔들었다. 마침내 기둥들이 무너져 지붕 전체를 끌어내리니, 천둥 같은 굉음과 함께 그 아래 앉아 있던 모든 이의 머리 위로 쏟아졌다. 귀인들, 귀부인들, 지휘관들, 모사들, 제사장들, 그들 가운데 뽑힌 귀족과 정화 위로.” 밀턴의 『투사 삼손』.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Of the sun, the son of Manoah, born at Zorah. The narrative of his life is given in Judg. 13-16. He was a “Nazarite unto God” from his birth, the first Nazarite mentioned in Scripture (Judg. 13:3-5; comp. Num. 6:1-21). The first recorded event of his life was his marriage with a Philistine woman of Timnath (Judg. 14:1-5). Such a marriage was not forbidden by the law of Moses, as the Philistines did not form one of the seven doomed Canaanite nations (Ex. 34:11-16; Deut. 7:1-4). It was, however, an ill-assorted and unblessed marriage. His wife was soon taken from him and given “to his companion” (Judg. 14:20). For this Samson took revenge by burning the “standing corn of the Philistines” (15:1-8), who, in their turn, in revenge “burnt her and her father with fire.” Her death he terribly avenged (15:7-19). During the twenty years following this he judged Israel; but we have no record of his life. Probably these twenty years may have been simultaneous with the last twenty years of Eli’s life. After this we have an account of his exploits at Gaza (16:1-3), and of his infatuation for Delilah, and her treachery (16:4-20), and then of his melancholy death (16:21-31). He perished in the last terrible destruction he brought upon his enemies. “So the dead which he slew at his death were more [in social and political importance=the elite of the people] than they which he slew in his life.” “Straining all his nerves, he bowed: As with the force of winds and waters pent, When mountains tremble, those two massy pillars With horrible convulsion to and fro He tugged, he shook, till down they came, and drew The whole roof after them, with burst of thunder Upon the heads of all who sat beneath, Lords, ladies, captains, counsellors, or priests, Their choice nobility and flower.” Milton’s Samson Agonistes. [Smith] (like the sun), son of Manoah, a man of the town of Zorah in the tribe of Dan, on the border of Judah. (Joshua 15:33; 19:41) (B.C. 1161). The miraculous circumstances of his birth are recorded in Judges 13; and the three following chapters are devoted to the history of his life and exploits. Samson takes his place in Scripture, (1) as a judge—an office which he filled for twenty years, (Judges 15:20; 16:31) (2) as a Nazarite, (Judges 13:5; 16:17) and (3) as one endowed with supernatural power by the Spirit of the Lord. (Judges 13:25; 14:6,19; 15:14) As a judge his authority seems to have been limited to the district bordering upon the country of the Philistines. The divine inspiration which Samson shared with Othniel, Gideon and Jephthah assumed in him the unique form of vast personal strength, inseparably connected with the observance of his vow as a Nazarite: “his strength was in his hair.” He married a Philistine woman whom he had seen at Timnath. One day, on his way to that city, he was attacked by a lion, which he killed; and again passing that way he saw a swarm of bees in the carcass of the lion, and he ate of the honey, but still he told no one. He availed himself of this circumstance, and of the custom of proposing riddles at marriage feasts, to lay a snare for the Philistines. But Samson told the riddle to his wife and she told it to the men of the city, whereupon Samson slew thirty men of the city. Returning to his own house, he found his wife married to another, and was refused permission to see her. Samson revenged himself by taking 300 foxes (or rather jackals) and tying them together two by two by the tails, with a firebrand between every pair of tails, and so he let them loose into the standing corn of the Philistines, which was ready for harvest, The Philistines took vengeance by burning Samson’s wife and her father; but he fell hip upon them in return, and smote them with a great slaughter,” after which he took refuge on the top of the rock of Etam, in the territory of Judah. The Philistines gathered an army to revenge themselves when the men of Judah hastened to make peace by giving up Samson, who was hound with cords, these, however, he broke like burnt flax and finding a jawbone of an ass at hand, he slew with it a thousand of the Philistines. The supernatural character of this exploit was confirmed by the miraculous bursting out of a spring of water to revive the champion as he was ready to die of thirst. This achievement raised Samson to the position of a judge, which he held for twenty years. After a time he began to fall into the temptations which addressed themselves to his strong animal nature; but he broke through every snare in which he was caught so long as he kept his Nazarite vow. While he was visiting a harlot in Gaza, the Philistines shut the gates of the city, intending to kill him in the morning; but at midnight he went out and tore away the gates, with the posts and bar and carried them to the top of a hill looking toward Hebron. Next he formed his fatal connection with Delilah, a woman who lived in the valley of Sorek. Thrice he suffered himself to be bound with green withes, with new ropes, but released himself until finally, wearied out with her importunity, he “told her all his heart,” and while he was asleep she had him shaven of his seven locks of hair. His enemies put out his eyes, and led him down to Gaza, bound in brazen fetters, and made him grind in the prison. Then they held a great festival in the temple of Dagon, to celebrate their victory over Samson. They brought forth the blind champion to make sport for them, end placed him between the two chief pillars which supported the roof that surrounded the court. Samson asked the lad who guided him to let him feel the pillars, to lean upon them. Then, with a fervent prayer that God would strengthen him only this once, to be avenged on the Philistines, he bore with all his might upon the two pillars; they yielded, and the house fell upon the lords and all the people. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.” In (Hebrews 11:32) his name is enrolled among the worthies of the Jewish Church. [Hitchcock] his sun; his service; there the second time [Nave] –A judge (leader, hero) of Israel Jud 16:31 –A Danite, son of Manoah; miraculous birth of; a Nazarite from his mother’ s womb; the mother forbidden to drink wine or strong drink, or to eat any ceremonially unclean thing during gestation Jud 13:2-7 , 24 , 25 –Desires a Philistine woman for his wife; kills a lion Jud 14:1-7 –His marriage feast and the riddle propounded Jud 14:8-19 –Kills thirty Philistines Jud 14:19 –Wife of, estranged Jud 14:20 ; 15:1 , 2 –Is avenged for the estrangement of his wife Jud 15:3-8 –His great strength Jud 15:7-14 ; Heb 11:32 –Kills one-thousand Philistines with the jawbone of a donkey Jud 15:13-17 –Miraculously supplied with water Jud 15:18 , 19 –Cohabits with Delilah, a prostitute; her machinations with the Philistines to overcome him Jud 16:1-20 –Is blinded by the Philistines and confined to hard labor in prison; pulls down the pillars of the temple, meets his death, and kills a multitude of his enemies Jud 16:21-31 ; Heb 11:32 [STEPBible TIPNR] A Judge living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.13.24) referred to as Samson (שִׁמְשׁוֹן), or Samson (Σαμψών); a son of Manoah; husband of Delilah. [Theographic] Of the sun, the son of Manoah, born at Zorah. The narrative of his life is given in Judg. 13-16. He was a “Nazarite unto God” from his birth, the first Nazarite mentioned in Scripture (Judg. 13:3-5; comp. Num. 6:1-21). The first recorded event of his life was his marriage with a Philistine woman of Timnath (Judg. 14:1-5). Such a marriage was not forbidden by the law of Moses, as the Philistines did not form one of the seven doomed Canaanite nations (Ex. 34:11-16; Deut. 7:1-4). It was, however, an ill-assorted and unblessed marriage. His wife was soon taken from him and given “to his companion” (Judg. 14:20). For this Samson took revenge by burning the “standing corn of the Philistines” (15:1-8), who, in their turn, in revenge “burnt her and her father with fire.” Her death he terribly avenged (15:7-19). During the twenty years following this he judged Israel; but we have no record of his life. Probably these twenty years may have been simultaneous with the last twenty years of Eli’s life. After this we have an account of his exploits at Gaza (16:1-3), and of his infatuation for Delilah, and her treachery (16:4-20), and then of his melancholy death (16:21-31). He perished in the last terrible destruction he brought upon his enemies. “So the dead which he slew at his death were more [in social and political importance=the elite of the people] than they which he slew in his life.” “Straining all his nerves, he bowed: As with the force of winds and waters pent, When mountains tremble, those two massy pillars With horrible convulsion to and fro He tugged, he shook, till down they came, and drew The whole roof after them, with burst of thunder Upon the heads of all who sat beneath, Lords, ladies, captains, counsellors, or priests, Their choice nobility and flower.” Milton’s Samson Agonistes.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 113절

사사기 16:20 본문 보기

들릴라가 가로되 `삼손이여, 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라' 하니 삼손이 잠을 깨며 이르기를 `내가 전과 같이 나가서 몸을 떨치리라' 하여도 여호와께서 이미 자기를 떠나신 줄을 깨닫지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주민수기 14:42민수기 14:43사무엘상 16:14여호수아 7:12사무엘상 18:12역대하 15:2이사야 59:1이사야 59:2고린도후서 3:5사사기 16:14
사사기 16:22 본문 보기

그의 머리털이 밀리운 후에 다시 자라기 시작하니라

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주시편 107:13시편 107:14시편 106:44시편 106:45레위기 26:44신명기 32:36
사사기 16:23 본문 보기

블레셋 사람의 방백이 가로되 `우리의 신이 우리 원수 삼손을 우리 손에 붙였다' 하고 다 모여 그 신 다곤에게 큰 제사를 드리고 즐거워하고

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주사무엘상 5:2사무엘상 5:3사무엘상 5:4사무엘상 5:5잠언 24:17역대상 10:10욥기 30:9욥기 30:10시편 35:15시편 35:16
사사기 16:25 본문 보기

그들의 마음이 즐거울 때에 이르되 `삼손을 불러다가 우리를 위하여 재주를 부리게 하자' 하고 옥에서 삼손을 불러내매 삼손이 그들을 위하여 재주를 부리니라 그들이 삼손을 두 기둥 사이에 세웠더니

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주사사기 9:27사사기 19:6사무엘하 13:28사사기 18:20사사기 19:9열왕기상 20:12에스더 3:15욥기 30:9욥기 30:10시편 35:15
사사기 16:28 본문 보기

삼손이 여호와께 부르짖어 가로되 `주 여호와여 구하옵나니 나를 생각하옵소서 하나님이여 구하옵나니 이번만 나로 강하게 하사 블레셋 사람이 나의 두 눈을 뺀 원수를 단번에 갚게 하옵소서 !' 하고

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주예레미야 15:15예레미야애가 3:31예레미야애가 3:32시편 143:12시편 50:15시편 58:10시편 58:11시편 91:15요한계시록 6:10요나 2:1
사사기 16:30 본문 보기

가로되 `블레셋 사람과 함께 죽기를 원하노라' 하고 힘을 다하여 몸을 굽히매 그 집이 곧 무너져 그 안에 있는 모든 방백과 온 백성에게 덮이니 삼손이 죽을 때에 죽인 자가 살았을 때에 죽인 자보다 더욱 많았더라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주마태복음 16:25빌립보서 2:8창세기 3:15욥기 20:5욥기 31:3시편 62:3전도서 9:12마태복음 24:38마태복음 24:39사도행전 20:24
사사기 16:31 본문 보기

그의 형제와 아비의 온 집이 다 내려가서 그 시체를 취하여 가지고 올라와서 소라와 에스다올 사이 그 아비 마노아의 장지에 장사하니라 삼손이 이스라엘 사사로 이십년을 지내었더라

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주사사기 15:20사사기 13:2사사기 13:25여호수아 19:41요한복음 19:39요한복음 19:40요한복음 19:41요한복음 19:42
히브리서 11:32 본문 보기

내가 무슨 말을 더 하리요 기드온, 바락, 삼손, 입다와 다윗과 사무엘과 및 선지자들의 일을 말하려면 내게 시간이 부족하리로다

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주사무엘상 1:20사무엘상 16:1사무엘상 16:13사사기 11:1사사기 11:2사사기 11:3사사기 11:4사사기 11:5사사기 11:6사사기 11:7

관련 설교 16편

2942번조회 0

무엇을 바라보며 살아가는가?

이광민

본문 · 사사기 16:1-9

2926번조회 0

흔들리는 구원자

남득현

본문 · 사사기 15:1-20

2703번조회 0

그리스도께서 평화를 이루는 길

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 2:15

번조회 0

구약에서의 성령: 기초

R.C. 스프로울

본문 · 창세기 1:1-3, 민수기 11장

287번조회 0

섬길 자를 오늘 택하라

김원주

본문 · 여호수아서 23:1-16

번조회 0

세계기독교박물관 탐방 (2부)

에스라소망교회

본문 · 본문 구절 미표기

번조회 0

사무엘상 1부 (샬롬성경연구회)

에스라소망교회

본문 · 사무엘상 1-15장

217번조회 0

출발과 멈춤 속 숨겨진 은혜 (2부)

에스라소망교회

본문 · 민수기 33:15-56

번조회 0

세계기독교박물관 실물교육 (2)

에스라소망교회

본문 · 본문 구절 미표기

179번조회 0

나실인의 서원과 헌신의 의미

에스라소망교회

본문 · 민수기 6:1-21

22번조회 0

해석은 하나님께(1부)

에스라소망교회

본문 · 창세기 39-41장

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인