← 성경사전

H1285 · בְּרִית 브리트bᵉrîyth 언약 / 약조 / 맹세

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역bᵉrîyth
발음ber-eeth'
Strong 뜻a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV 뜻confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

어근·파생 관계

from H1262 (בָּרָה) (in the sense of cutting (like H1254 (בָּרָא)));

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בְּרִית 음역: bᵉrîyth 발음: ber-eeth' 어원: H1262 (בָּרָה) 에서 유래 (H1254 (בָּרָא) 와 같이 자르는 의미에서); 스트롱 정의: (육체의 조각들 사이를 지나서 맺기 때문에) 계약 KJV 뜻: 동맹, (동-)맹약(-자), 언약, 연맹.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 264절

신명기 7:9 본문 보기

그런즉 너는 알라 ! 오직 네 하나님 여호와는 하나님이시요 신실하신 하나님이시라 그를 사랑하고 그 계명을 지키는 자에게는 천대까지 그 언약을 이행하시며 인애를 베푸시되

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주디모데후서 2:13히브리서 10:23데살로니가후서 3:3다니엘 9:4고린도전서 1:9느헤미야 1:5데살로니가전서 5:24로마서 8:28신명기 5:10이사야 49:7
신명기 9:9 본문 보기

그 때에 내가 돌판들 곧 여호와께서 너희와 세우신 언약의 돌판들을 받으려고 산에 올라가서 사십 주야를 산에 거하며 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하였더니

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주출애굽기 34:28출애굽기 24:18출애굽기 24:12출애굽기 24:15열왕기상 19:8신명기 9:18마태복음 4:2출애굽기 31:18신명기 9:15열왕기상 13:8
신명기 10:8 본문 보기

그 때에 여호와께서 레위 지파를 구별하여 여호와의 언약 궤를 메이며 여호와 앞에 서서 그를 섬기며 또 여호와의 이름으로 축복하게 하셨고 그 일은 오늘날까지 이르느니라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주신명기 21:5민수기 4:15신명기 18:5민수기 3:6민수기 6:23민수기 6:24민수기 6:25민수기 6:26민수기 16:9민수기 16:10
신명기 17:2 본문 보기

네 하나님 여호와께서 네게 주시는 어느 성중에서든지 너의 가운데 혹시 어떤 남자나 여자가 네 하나님 여호와의 목전에 악을 행하여 그 언약을 어기고

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주사사기 2:20호세아 8:1신명기 13:6신명기 13:7신명기 13:8신명기 13:9신명기 13:10신명기 13:11신명기 13:12신명기 13:13
신명기 29:1 본문 보기

호렙에서 이스라엘 자손과 세우신 언약 외에 여호와께서 모세에게 명하사 모압 땅에서 또 그들과 세우신 언약의 말씀이 이러하 니라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주신명기 5:2신명기 5:3출애굽기 24:2출애굽기 24:3출애굽기 24:4출애굽기 24:5출애굽기 24:6출애굽기 24:7출애굽기 24:8열왕기하 23:3
신명기 31:9 본문 보기

모세가 이 율법을 써서 여호와의 언약궤를 메는 레위 자손 제사장들과 이스라엘 모든 장로에게 주고

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주민수기 4:15여호수아 3:3민수기 33:2신명기 17:18신명기 31:22신명기 31:23신명기 31:24신명기 31:25신명기 31:26신명기 31:28
신명기 31:16 본문 보기

여호와께서 모세에게 이르시되 너는 너의 열조와 함께 자려니와 이 백성은 들어가 거할 그 땅에서 일어나서 이방신들을 음란히 좇아 나를 버리며 내가 그들과 세운 언약을 어길 것이라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주사사기 10:6사사기 2:12사사기 10:13출애굽기 34:15에스겔 16:15요한계시록 19:2신명기 32:15예레미야 2:11예레미야 2:12예레미야 2:13
신명기 31:20 본문 보기

내가 그들의 열조에게 맹세한 바 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 인도하여 들인 후에 그들이 먹어 배부르고 살지면 돌이켜 다른 신들을 섬기며 나를 멸시하여 내 언약을 어기리니

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주호세아 13:6신명기 6:10신명기 6:11신명기 6:12느헤미야 9:25느헤미야 9:26출애굽기 3:8예레미야 5:28에스겔 34:16에스겔 34:20
여호수아 3:3 본문 보기

백성에게 명하여 가로되 `너희는 레위 사람 제사장들이 너희 하나님 여호와의 언약궤 메는 것을 보거든 너희 곳을 떠나 그 뒤를 좇으라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주신명기 31:9사무엘하 6:13출애굽기 13:21출애굽기 13:22민수기 10:33신명기 31:25여호수아 3:8민수기 4:15여호수아 3:6여호수아 3:14
여호수아 3:17 본문 보기

여호와의 언약궤를 멘 제사장들은 요단 가운데 마른 땅에 굳게 섰고 온 이스라엘 백성은 마른 땅으로 행하여 요단을 건너니라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주출애굽기 14:29출애굽기 14:22시편 66:6이사야 25:8여호수아 4:3열왕기하 2:8히브리서 11:29
여호수아 4:7 본문 보기

그들에게 이르기를 요단 물이 여호와의 언약궤 앞에서 끊어졌었나니 곧 언약궤가 요단을 건널 때에 요단 물이 끊어졌으므로 이 돌들이 이스라엘 자손에게 영영한 기념이 되리라' 하라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주출애굽기 12:14출애굽기 28:12민수기 16:40시편 111:4여호수아 3:13여호수아 3:14여호수아 3:15여호수아 3:16여호수아 4:6이사야 66:3
여호수아 4:9 본문 보기

여호수아가 또 요단 가운데 곧 언약궤를 멘 제사장들의 발이 선곳에 돌 열 둘을 세웠더니 오늘까지 거기 있더라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주사무엘상 7:12창세기 26:33창세기 28:18출애굽기 24:12출애굽기 28:21신명기 34:6여호수아 24:26사사기 1:26사무엘상 30:25사무엘하 4:3
여호수아 4:18 본문 보기

여호와의 언약궤를 멘 제사장들이 요단 가운데서 나오며 그 발바닥으로 육지를 밟는 동시에 요단 물이 본 곳으로 도로 흘러 여전히 언덕에 넘쳤더라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주여호수아 3:15출애굽기 14:26출애굽기 14:27출애굽기 14:28여호수아 3:13역대상 12:15이사야 8:8
여호수아 6:6 본문 보기

눈의 아들 여호수아가 제사장들을 불러서 그들에게 이르되 너희는 언약궤를 메고 일곱 제사장은 일곱 양각 나팔을 잡고 여호와의 궤 앞에서 행하라 하고

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주신명기 20:2신명기 20:3신명기 20:4사도행전 9:1출애굽기 25:14여호수아 3:3여호수아 3:6여호수아 6:8여호수아 6:13
여호수아 6:8 본문 보기

여호수아가 백성에게 이르기를 마치매 제사장 일곱이 일곱 양각 나팔을 잡고 여호와 앞에서 진행하며 나팔을 불고 여호와의 언약궤는 그 뒤를 따르며

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주민수기 32:20여호수아 6:3여호수아 6:4
여호수아 8:33 본문 보기

온 이스라엘과 그 장로들과 유사들과 재판장들과 본토인 뿐 아니라 이방인까지 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에서 궤의 좌우에 서되 절반은 그리심산 앞에, 절반은 에발산 앞에 섰으니 이는 이왕에 여호와의 종 모세가 이스라엘 백성에게 축복하라고 명한 대로 함이라

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 히브리어·아람어
#וְכָל 브할 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וּזְקֵנָיו 우즈케나이브 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#וְשֹׁטְרִים 브쇼트림 H7860 유사 / 패장 / 재판장#וְשֹׁפְטָיו 브쇼프타이브 H8199 사사 / 판단 / 심판#עֹמְדִים 옴딤 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#מִזֶּה 미제 H2088#וּמִזֶּה 우미제 H2088#לָאָרוֹן 라아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤#נֶגֶד 네게드 H5048 앞 / 맞은편#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#נֹשְׂאֵי 노세 H5375 들다 / 메다 / 높이다#אֲרוֹן 아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤#בְּרִית 브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#כַּגֵּר 카게르 H1616 타국인 / 나그네 / 외인#כָּאֶזְרָח 카에즈라흐 H249 본토 / 본토인#חֶצְיוֹ 헤츠요 H2677 절반 / 반#מוּל 물 H4136 맞은편#הַר 하르 H2022 산#גְּרִזִים 그리짐 H1630 심산#וְהַחֶצְיוֹ 브하헤츠요 H2677 절반 / 반#עֵיבָל 에발 H5858 에발산 / 에발과#צִוָּה 치바 H6680 명 / 명령 / 명하다#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#עֶבֶד 에베드 H5650 종 / 신복 / 신하#לְבָרֵךְ 르바레흐 H1288 복 / 축복 / 송축#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#בָּרִאשֹׁנָה 바리쇼나 H7223 처음 / 첫째

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12
관주신명기 11:29신명기 31:12신명기 27:11신명기 27:12신명기 27:13신명기 27:14신명기 31:9출애굽기 12:49민수기 15:16민수기 15:29
여호수아 9:6 본문 보기

그들이 길갈 진으로 와서 여호수아에게 이르러 그와 이스라엘 사람들에게 이르되 `우리는 원방에서 왔나이다 이제 우리와 약조하사이다'

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주여호수아 5:10열왕기하 20:14신명기 20:11신명기 20:12신명기 20:13신명기 20:14신명기 20:15여호수아 9:9여호수아 10:43열왕기상 8:41
여호수아 9:11 본문 보기

그러므로 우리 장로들과 우리 나라의 모든 거민이 우리에게 일러 가로되 너희는 여행할 양식을 손에 가지고 가서 그들을 맞아서 그들에게 이르기를 우리는 당신들의 종이니 청컨대 이제 우리와 약조하사이다 하라 하였나이다

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주여호수아 9:8에스더 8:17창세기 43:12여호수아 1:11마태복음 10:9마태복음 10:10누가복음 9:3
여호수아 23:16 본문 보기

만일 너희가 너희 하나님 여호와께서 너희에게 명하신 언약을 범하고 가서 다른 신들을 섬겨 그에게 절하면 여호와의 진노가 너희에게 미치리니 너희에게 주신 아름다운 땅에서 너희가 속히 망하리라'

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주신명기 4:25신명기 4:26열왕기하 24:20
사사기 2:1 본문 보기

여호와의 사자가 길갈에서부터 보김에 이르러 가로되 `내가 너희로 애굽에서 나오게 하고 인도하여 너희 열조에게 맹세한 땅으로 이끌어 왔으며 또 내가 이르기를 내가 너희에게 세운 언약을 영원히 어기지 아니하리니

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주창세기 17:7창세기 17:8출애굽기 20:2레위기 26:42출애굽기 23:20창세기 12:7시편 105:44시편 105:45사도행전 7:30사도행전 7:31
사사기 2:20 본문 보기

여호와께서 이스라엘에게 진노하여 이르시되 이 백성이 내가 그 열조와 세운 언약을 어기고 나의 목소리를 청종치 아니하였은즉

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주사사기 2:14여호수아 23:16출애굽기 24:3출애굽기 24:4출애굽기 24:5출애굽기 24:6출애굽기 24:7출애굽기 24:8출애굽기 32:10출애굽기 32:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인