← 성경사전

H2470 · חָלָה 할라châlâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역châlâh
발음khaw-law'
Strong 뜻properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
KJV 뜻beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.

어근·파생 관계

a primitive root (compare H2342 (חוּל), H2470 (חָלָה), H2490 (חָלַל));

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 73절

사사기 16:11 본문 보기

삼손이 그에게 이르되 `만일 쓰지 아니한 새 줄로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#삼손 שִׁמְשׁוֹן
관주사사기 15:13잠언 13:3잠언 13:5잠언 29:25에베소서 4:25
사사기 16:17 본문 보기

삼손이 진정을 토하여 그에게 이르되 `내 머리에는 삭도를 대지 아니하였나니 이는 내가 모태에서 하나님의 나실인이 되었음이라 만일 내 머리가 밀리우면 내 힘이 내게서 떠나고 나는 약하여져서 다른 사람과 같으리라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주미가 7:5사사기 13:5잠언 12:23민수기 6:5민수기 6:2잠언 29:12사도행전 18:18
사무엘상 13:12 본문 보기

이에 내가 이르기를 블레셋 사람은 나를 치러 길갈로 내려오겠거늘 내가 여호와께 은혜를 간구치 못하였다 하고 부득이하여 번제를 드렸나이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주열왕기상 12:26열왕기상 12:27시편 66:3아모스 8:5고린도후서 9:7사무엘상 21:7
사무엘상 19:14 본문 보기

사울이 사자들을 보내어 다윗을 잡으려 하매 미갈이 가로되 `그가 병들었느니라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주여호수아 2:5사무엘하 16:17사무엘하 16:18사무엘하 16:19사무엘하 17:20
사무엘상 22:8 본문 보기

너희가 다 공모하여 나를 대적하며 내 아들이 이새의 아들과 맹약하였으되 내게 고발하는 자가 하나도 없고 나를 위하여 슬퍼하거나 내 아들이 내 신하를 선동하여 오늘이라도 매복하였다가 나를 치려 하는 것을 내게 고발하는 자가 하나도 없도다'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이새 יִשַׁי
관주사무엘상 18:3사무엘상 23:21사무엘상 20:2사무엘상 20:8사무엘상 20:13사무엘상 20:14사무엘상 20:15사무엘상 20:16사무엘상 20:17사무엘상 20:30
사무엘하 13:5 본문 보기

요나답이 저에게 이르되 `침상에 누워 병든 체하다가 네 부친이 너를 보러 오거든 너는 말하기를 청컨대 내 누이 다말로 와서 내게 식물을 먹이되 나 보는데서 식물을 차려 그 손으로 먹여 주게 하옵소서 하라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주마가복음 6:24마가복음 6:25사무엘하 16:21사무엘하 16:22사무엘하 16:23사무엘하 17:1사무엘하 17:2사무엘하 17:3사무엘하 17:4시편 50:18
사무엘하 13:6 본문 보기

암논이 곧 누워 병든 체하다가 왕이 와서 저를 볼 때에 왕께 고하되 `청컨대 내 누이 다말로 와서 내가 보는데서 과자 두어개를 만들어 그 손으로 내게 먹여 주게 하옵소서'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주창세기 18:6마태복음 13:33
열왕기상 14:1 본문 보기

그 때에 여로보암의 아들 아비야가 병든지라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 20:5사무엘상 4:19사무엘상 4:20사무엘상 31:2사무엘하 12:15열왕기상 13:33열왕기상 13:34열왕기상 14:12열왕기상 14:13
열왕기하 8:29 본문 보기

요람 왕이 아람 왕 하사엘과 싸울 때에 라마에서 아람 사람에게 맞아 상한 것을 치료하려 하여 이스르엘로 돌아왔더라 아합의 아들 요람이 병이 있으므로 유다 왕 여호람의 아들 아하시야가 이스르엘에 내려가서 방문하였더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주열왕기하 9:15열왕기하 9:16열왕기상 22:34열왕기하 8:28역대하 22:5역대하 22:6역대하 22:7
역대하 22:6 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주열왕기하 9:15열왕기하 8:29열왕기하 10:13열왕기하 10:14역대하 21:17역대하 22:1역대하 22:7
느헤미야 2:2 본문 보기

왕이 내게 이르시되 `네가 병이 없거늘 어찌하여 얼굴에 수색이 있느냐 ? 이는 필연 네 마음에 근심이 있음이로다' 그 때에 내가 크게 두려워하여

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#마음
관주잠언 15:13창세기 40:7
욥기 11:19 본문 보기

네가 누워도 두렵게 할 자가 없겠고 많은 사람이 네게 첨을 드리리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주이사야 60:14시편 45:12욥기 42:8욥기 42:9이사야 45:14요한계시록 3:9레위기 26:6잠언 19:6창세기 26:26창세기 26:27
시편 35:13 본문 보기

나는 저희가 병 들었을 떼에 굵은 베옷을 입으며 금식하여 내 영혼을 괴롭게 하였더니 내 기도가 내 품으로 돌아왔도다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영혼#기도
관주시편 69:10시편 69:11욥기 30:25마태복음 5:44마태복음 10:13레위기 16:31로마서 12:14로마서 12:15레위기 16:29열왕기상 21:27
시편 45:12 본문 보기

두로의 딸이 예물을 드리고 백성 중 부한 자도 네 은혜를 구하리로다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#두로 צֹר#예물#은혜
관주시편 22:29이사야 49:23이사야 60:3시편 72:10이사야 60:10이사야 60:11시편 68:29이사야 23:17이사야 23:18이사야 60:6
시편 77:10 본문 보기

또 내가 말하기를 이는 나의 연약함이라 지존자의 오른손의 해

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 15:6욥기 42:3시편 31:22마가복음 9:24시편 77:5예레미야애가 3:18예레미야애가 3:19예레미야애가 3:20예레미야애가 3:21예레미야애가 3:22
시편 119:58 본문 보기

내가 주께 부르짖었사오니 나를 구원하소서 내가 주의 증거를 지키리이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה
관주시편 119:41시편 119:10시편 119:170히브리서 10:22열왕기상 13:6시편 4:6시편 27:8욥기 11:19시편 51:1시편 51:2
잠언 13:12 본문 보기

말씀을 멸시하는 자는 패망을 이루고 계명을 두려워하는 자는 상을 얻느니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#상
관주요한복음 16:22잠언 13:19잠언 3:18시편 17:15시편 119:81시편 119:82시편 119:83잠언 11:30시편 40:2시편 40:3
잠언 19:6 본문 보기

너그러운 사람에게는 은혜를 구하는 자가 많고 선물을 주기를 좋아하는 자에게는 사람마다 친구가 되느니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#은혜
관주잠언 18:16잠언 29:26잠언 17:8창세기 42:6잠언 19:12잠언 21:14사무엘하 19:19사무엘하 19:20사무엘하 19:21사무엘하 19:22
잠언 23:35 본문 보기

네가 스스로 말하기를 사람이 나를 때려도 나는 아프지 아니하고 나를 상하게 하여도 내게 감각이 없도다 내가 언제나 깰까 다시 술을 찾겠다 하리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주이사야 56:12예레미야 5:3잠언 26:11잠언 27:22고린도전서 15:32고린도전서 15:33고린도전서 15:34신명기 29:19이사야 22:13예레미야 31:18
전도서 5:13 본문 보기

그 재물이 재난을 인하여 패하나니 비록 아들은 낳았으나 그 손에 아무 것도 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#재물
관주전도서 6:1전도서 6:2누가복음 18:22누가복음 18:23창세기 19:14누가복음 16:22누가복음 16:23창세기 14:16잠언 1:11잠언 1:12
아가 2:5 본문 보기

너희는 건포도로 내 힘을 돕고 사과로 나를 시원케 하라 내가 사랑하므로 병이 났음이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주아가 5:8사무엘하 6:19호세아 3:1사무엘하 13:1사무엘하 13:2시편 4:6시편 4:7시편 42:1시편 42:2시편 63:1
아가 5:8 본문 보기

예루살렘 여자들아 너희에게 내가 부탁한다 너희가 나의 사랑하는 자를 만나거든 내가 사랑하므로 병이 났다고 하려무나

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주아가 2:5아가 2:7시편 42:1시편 42:2시편 42:3아가 3:5시편 63:1시편 63:2시편 63:3시편 77:1
이사야 14:10 본문 보기

그들은 다 네게 말하여 이르기를 너도 우리 같이 연약하게 되었느냐 너도 우리 같이 되었느냐 하리로다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 49:6시편 49:7시편 49:8시편 49:9시편 49:10시편 49:11시편 49:12시편 49:13시편 49:14시편 49:20
이사야 17:11 본문 보기

네가 심는 날에 울타리로 두르고 아침에 너의 씨로 잘 발육하도록 하였으나 근심과 심한 슬픔의 날에 농작물이 없어지리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주욥기 4:8호세아 8:7시편 90:6이사야 18:5이사야 18:6이사야 65:13이사야 65:14예레미야 5:31호세아 9:1호세아 9:2
이사야 33:24 본문 보기

그 거민은 내가 병들었노라 하지 아니할 것이라 거기 거하는 백성이 사죄함을 받으리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주예레미야 50:20이사야 44:22요한일서 1:7요한일서 1:8요한일서 1:9요한계시록 21:4이사야 58:8야고보서 5:14출애굽기 15:26신명기 7:15

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인