← 성경사전

H6999 · קָטַר 카타르qâṭar 분향 / 불사르다

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역qâṭar
발음kaw-tar'
Strong 뜻to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
KJV 뜻burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).

어근·파생 관계

a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: קָטַר 음역: qâṭar 발음: kaw-tar' 어원: 밀폐된 공간에서 연기를 피우는 개념을 통해 동일시되는 원시 어근이며, 아마도 이로 인해 거주자들을 쫓아내는 뜻이 있을 수 있음; 스트롱 정의: 연기를 피우다, 즉 불로 향기롭게 만들다 (특히 예배의 행위로) KJV 뜻: (향, 제사를) 태우다, (향, 제사를) 드릴 제단, 불을 지피다, (향, 제사를) 드리다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 111절

예레미야 44:21 본문 보기

너희가 너희 선조와 너희 왕들과 방백들과 유다 땅 백성이 유다 성읍들과 예루살렘 거리들에서 분향한 일을 여호와께서 기억지 아니하셨느냐 생각지 아니하셨느냐

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주시편 79:8이사야 64:9예레미야 11:13예레미야 14:10예레미야 44:9예레미야 44:17호세아 7:2아모스 8:7사무엘상 15:3열왕기상 17:18
예레미야 44:23 본문 보기

너희가 분향하여 여호와께 범죄하였으며 여호와의 목소리를 청종치 아니하고 여호와의 법과 율례와 증거대로 행치 아니하였으므로 이 재앙이 오늘과 같이 너희에게 미쳤느니라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주열왕기상 9:9다니엘 9:11다니엘 9:12느헤미야 13:18시편 119:150역대하 36:16시편 78:56시편 119:155예레미야 7:13예레미야 7:14
예레미야 44:25 본문 보기

만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 너희와 너희 아내들이 입으로 말하고 손으로 이루려 하여 이르기를 우리가 서원한 대로 반드시 이행하여 하늘 여신에게 분향하고 전제를 드리리라 하였은즉 너희 서원을 성립하며 너희 서원을 이행하라 하시느니라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어
#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אַתֶּם 아템 H859#וּנְשֵׁיכֶם 운셰헴 H802 아내 / 여인 / 여자#וַתְּדַבֵּרְנָה 바트다베르나 H1696 말 / 말씀 / 고하다#בְּפִיכֶם 브피헴 H6310 입 / 칼날#וּבִידֵיכֶם 우비데헴 H3027 손#מִלֵּאתֶם 밀레템 H4390 채우다#עָשֹׂה 아소 H6213 행하다 / 만들다#נַעֲשֶׂה 나아세 H6213 행하다 / 만들다#נְדָרֵינוּ 느다레누 H5088 서원 / 서약#נָדַרְנוּ 나다르누 H5087 서원 / 서약#לְקַטֵּר 르카테르 H6999 분향 / 불사르다#לִמְלֶכֶת 림레헤트 H4446 여신#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וּלְהַסֵּךְ 울하세흐 H5258 붓다 / 드리다#נְסָכִים 느사힘 H5262 전제 / 소제#הָקֵים 하켐 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#תָּקִימְנָה 타킴나 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#נִדְרֵיכֶם 니드레헴 H5088 서원 / 서약#וְעָשֹׂה 브아소 H6213 행하다 / 만들다#תַעֲשֶׂינָה 타아세나 H6213 행하다 / 만들다#נִדְרֵיכֶם׃ פ 니드레헴프 H5088 서원 / 서약

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주마태복음 14:9욥기 34:22이사야 28:15예레미야 44:15예레미야 44:16예레미야 44:17예레미야 44:18예레미야 44:19에스겔 20:39사도행전 23:12
호세아 2:13 본문 보기

저가 귀고리와 패물로 장식하고 그 연애하는 자를 따라가서 나를 잊어버리고 향을 살라 바알들을 섬긴 시일을 따라 내가 저에게 벌을 주리라 나 여호와의 말이니라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주사사기 3:7호세아 13:6호세아 11:2호세아 13:1예레미야 7:9호세아 4:6호세아 8:14호세아 9:7호세아 9:9호세아 9:10
호세아 4:13 본문 보기

저희가 산 꼭대기에서 제사를 드리며 작은 산 위에서 분향하되 참나무와 버드나무와 상수리나무 아래서 하니 이는 그 나무 그늘이 아름다움이라 이러므로 너희 딸들이 행음하며 너희 며느리들이 간음을 행하는도다

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주이사야 1:29예레미야 3:6에스겔 6:13아모스 7:17사무엘하 12:10사무엘하 12:11사무엘하 12:12욥기 31:9욥기 31:10이사야 57:5
말라기 1:11 본문 보기

만군의 여호와가 이르노라 ! 해 뜨는 곳에서부터 해 지는 곳까지의 이방 민족 중에서 내 이름이 크게 될 것이라 각처에서 내 이름을 위하여 분향하며 깨끗한 제물을 드리리니 이는 내 이름이 이방 민족 중에서 크게 될 것임이니라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주이사야 45:6이사야 54:5이사야 66:19이사야 66:20히브리서 13:15히브리서 13:16시편 50:1시편 72:11시편 72:12시편 72:13

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인