설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

상수리나무

Teil tree

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (회양목, tilia에 대한 옛 이름), 사 6:13, 또는 터레빈스, 혹은 송진나무, 식물학자들의 Pistacia terebinthus이다. 여기서 사용된 히브리어 단어 (elah) 는 창 35:4; 삿 6:11,19; 사 1:29 등에서 참나무 (해당 항목 참조) 로 번역되었다. 사 61:3에서는 복수형으로 “나무들”로 번역되었고, 호 4:13에서는 “오동나무”(개정역, “터레빈스”) 로, 호 4:13에서는 “오동나무”(개정역, “터레빈스”) 로 번역되었다. 삼상 17:2,19에서는 고유명사 “엘라”로 받아들여졌다 (개정역 주석, “터레빈스”). “마므레의 터레빈스, 혹은 그 직계 후손은 아브라함의 시대부터 기독교 시대의 4 세기까지 남아 있었으며, 그 자리에 콘스탄티누스가 기독교 교회를 세웠는데, 그 유적이 오늘날까지 남아 있다.” 이 나무는 “드물게 무리나 숲으로 보이며, 결코 숲을 이루지 않고, 낮은 관목 위로 다른 것이 솟아오르지 않는 어떤 황량한 협곡이나 언덕에서 고립되고 기이한 모습으로 서 있다”(트리스트럼). [스미스] [Oak] [네이브] –사 6:13에 관한 일반적인 성경 구절

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (an old name for the lime-tree, the tilia), Isa. 6:13, the terebinth, or turpentine-tree, the Pistacia terebinthus of botanists. The Hebrew word here used (elah) is rendered oak (q.v.) in Gen. 35:4; Judg. 6:11, 19; Isa. 1:29, etc. In Isa. 61:3 it is rendered in the plural “trees;” Hos. 4:13, “elm” (R.V., “terebinth”). Hos. 4:13, “elm” (R.V., “terebinth”). In 1 Sam. 17:2, 19 it is taken as a proper name, “Elah” (R.V. marg., “terebinth”). “The terebinth of Mamre, or its lineal successor, remained from the days of Abraham till the fourth century of the Christian era, and on its site Constantine erected a Christian church, the ruins of which still remain.” This tree “is seldom seen in clumps or groves, never in forests, but stands isolated and weird-like in some bare ravine or on a hill-side where nothing else towers above the low brushwood” (Tristram). [Smith] [Oak] [Nave] –General scriptures concerning Isa 6:13

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 9절

창세기 35:4 본문 보기

그들이 자기 손에 있는 모든 이방 신상과 자기 귀에 있는 고리를 야곱에게 주는지라 야곱이 그것들을 세겜 근처 상수리나무 아래 묻고

성경사전 해시태그 · 4

#야곱 Ἰακώβ #신상 תְּרָפִים #상수리나무 #고리

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּתְּנוּ 바이트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#כָּל 칼 H3605#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#הַנֵּכָר 하네하르 H5236 이방인#בְּיָדָם 브야담 H3027 손#הַנְּזָמִים 한자밈 H5141 귀고리 / 고리 / 손목고리#בְּאָזְנֵיהֶם 브아즈네헴 H241 귀#וַיִּטְמֹן 바이트몬 H2934 감추다 / 숨기다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#הָאֵלָה 하엘라 H424 상수리나무 / 상수리#עִם 임 H5973#שְׁכֶם 쉬헴 H7927 세겜

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#야곱 Ἰακώβ #세겜 שְׁכֶם #신상 #손 #상수리나무 #귀 #고리

관주

사사기 9:6 출애굽기 32:2 출애굽기 32:3 출애굽기 32:4 출애굽기 32:20 신명기 7:25 사사기 8:24 사사기 8:25 사사기 8:26 사사기 8:27

사사기 6:11 본문 보기

여호와의 사자가 아비에셀 사람 요아스에게 속한 오브라에 이르러 상수리나무 아래 앉으니라 마침 요아스의 아들 기드온이 미디안 사람에게 알리지 아니하려 하여 밀을 포도주 틀에서 타작하더니

성경사전 해시태그 · 8

#포도주 #요아스 יוֹאָשׁ #기드온 גִּדְעוֹן #여호와의 사자 #미디안 사람 #상수리나무 #아비에셀 사람 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#מַלְאַךְ 말라흐 H4397 사자 / 천사 / 사신#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיֵּשֶׁב 바예셰브 H3427 거하다 / 앉다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#הָאֵלָה 하엘라 H424 상수리나무 / 상수리#בְּעָפְרָה 브아프라 H6084 오브라#לְיוֹאָשׁ 르요아쉬 H3101 요아스#אֲבִי 아비 H33 아비에셀#הָעֶזְרִי 하에즈리 H33 아비에셀#וְגִדְעוֹן 브기돈 H1439 기드온#בְּנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀#חֹבֵט 호베트 H2251 떨다#חִטִּים 히팀 H2406 밀#בַּגַּת 바가트 H1660 술틀#לְהָנִיס 르하니스 H5127 도망 / 도피 / 피하다#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#מִדְיָן 미드얀 H4080 미디안

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#아들 #포도주 #요아스 יוֹאָשׁ #기드온 גִּדְעוֹן #여호와의 사자 #밀 #미디안 사람 #상수리나무 #오브라 #아비에셀 사람

관주

여호수아 17:2 히브리서 11:32 사사기 13:3 사사기 8:2 이사야 63:9 창세기 16:7 창세기 48:16 사사기 2:1 사사기 2:2 사사기 2:3

사사기 6:19 본문 보기

기드온이 가서 염소 새끼 하나를 준비하고 가루 한 에바로 무교 전병을 만들고 고기를 소쿠리에 담고 국을 양푼에 담아서 상수리나무 아래 그에게로 가져다가 드리매

성경사전 해시태그 · 7

#기드온 גִּדְעוֹן #가루 #상수리나무 #전병 #염소 새끼 #국 #양푼

원어 · 히브리어·아람어

#וְגִדְעוֹן 브기돈 H1439 기드온#בָּא 바 H935 들어가다 / 임하다#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#גְּדִי 그디 H1423 새끼 / 염소#עִזִּים 이짐 H5795 염소 / 염소털#וְאֵיפַת 브에파트 H374 에바#קֶמַח 케마흐 H7058 가루 / 밀가루#מַצּוֹת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#הַבָּשָׂר 하바사르 H1320 고기 / 육체 / 살#שָׂם 삼 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#בַּסַּל 바살 H5536 광주리#וְהַמָּרַק 브하마라크 H4839 국#בַּפָּרוּר 바파루르 H6517 남비 / 솥#וַיּוֹצֵא 바요체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#הָאֵלָה 하엘라 H424 상수리나무 / 상수리#וַיַּגַּשׁ׃ ס 바야가쉬스 H5066 나아가다 / 가져오다 / 접근

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#염소 새끼 #기드온 גִּדְעוֹן #가루 #상수리나무 #전병 #국 #에바 #양푼

관주

창세기 18:6 창세기 18:7 창세기 18:8 레위기 2:4 사사기 13:15 사사기 13:16 사사기 13:17 사사기 13:18 사사기 13:19

사무엘상 17:2 본문 보기

사울과 이스라엘 사람들이 모여서 엘라 골짜기에 진치고 블레셋 사람을 대하여 항오를 벌였으니

성경사전 해시태그 · 2

#사울 שָׁאוּל #엘라 골짜기

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁאוּל 브샤울 H7586 사울#וְאִישׁ 브이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#נֶאֶסְפוּ 네에스푸 H622 모으다 / 거두다#וַיַּחֲנוּ 바야하누 H2583 진#בְּעֵמֶק 브에메크 H6010 골짜기 / 골#הָאֵלָה 하엘라 H425 엘라#וַיַּעַרְכוּ 바야아르후 H6186 벌이다 / 항 / 비교#מִלְחָמָה 밀하마 H4421 전쟁#לִקְרַאת 리크라트 H7122 맞다 / 만나다#פְּלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사울 שָׁאוּל #블레셋 사람 #항오 #엘라 골짜기

관주

사무엘상 21:9 사무엘상 17:19

사무엘상 17:19 본문 보기

다윗이 아침에 일찌기 일어나서 양을 양 지키는 자에게 맡기고 이새의 명한 대로 가지고 가서 진영에 이른즉 싸우려고 고함하며

성경사전 해시태그 · 1

#이새 יִשַׁי

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁאוּל 브샤울 H7586 사울#וְהֵמָּה 브헤마 H1992#וְכָל 브할 H3605#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בְּעֵמֶק 브에메크 H6010 골짜기 / 골#הָאֵלָה 하엘라 H425 엘라#נִלְחָמִים 닐하밈 H3898 싸우다#עִם 임 H5973#פְּלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#다윗 דָּוִד #고함 #양 #이새 יִשַׁי #진영 #대로

이사야 1:29 본문 보기

너희가 너희의 기뻐하던 상수리나무로 인하여 부끄러움을 당할 것이요 너희가 너희의 택한 동산으로 인하여 수치를 당할 것이며

성경사전 해시태그 · 3

#동산 #상수리나무 #부끄러움

원어 · 히브리어·아람어

#יֵבֹשׁוּ 예보슈 H954 수치 / 부끄럽다 / 부끄러워하다#מֵאֵילִים 메엘림 H352 수양 / 양#חֲמַדְתֶּם 하마드템 H2530 탐내다#וְתַחְפְּרוּ 브타흐프루 H2659 수치 / 무안 / 부끄러움#מֵהַגַּנּוֹת 메하가노트 H1593 동산#בְּחַרְתֶּם 브하르템 H977 택하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#동산 #상수리나무 #부끄러움

관주

이사야 57:5 이사야 65:3 이사야 66:17 에스겔 16:63 호세아 4:13 이사야 30:22 이사야 31:7 이사야 45:16 예레미야 2:20 예레미야 3:6

이사야 6:13 본문 보기

그 중에 십분의 일이 오히려 남아 있을지라도 이것도 삼키운바 될 것이나 밤나무,상수리나무가 베임을 당하여도 그 그루터기는 남아 있는 것 같이 거룩한 씨가 이 땅의 그루터기니라

성경사전 해시태그 · 1

#상수리나무

원어 · 히브리어·아람어

#וְעוֹד 브오드 H5750 지금 / 그치다#עֲשִׂרִיָּה 아시리야 H6224 시월#וְשָׁבָה 브샤바 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#וְהָיְתָה 브하이타 H1961 임하다#לְבָעֵר 르바에르 H1197 사르다 / 피우다 / 불붙다#כָּאֵלָה 카엘라 H424 상수리나무 / 상수리#וְכָאַלּוֹן 브하알론 H437 상수리나무#בְּשַׁלֶּכֶת 브샬레헤트 H7995 베이다#מַצֶּבֶת 마체베트 H4678 세우다#זֶרַע 제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#מַצַּבְתָּהּ׃ פ 마차브타흐프 H4678 세우다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#일 #땅 #상수리나무 #씨

관주

욥기 14:7 욥기 14:8 욥기 14:9 로마서 11:5 로마서 11:6 창세기 22:18 에스라 9:2 이사야 65:8 이사야 65:9 로마서 11:16

이사야 61:3 본문 보기

무릇 시온에서 슬퍼하는 자에게 화관을 주어 그 재를 대신하며 희락의 기름으로 그 슬픔을 대신하며 찬송의 옷으로 그 근심을 대신하시고 그들로 의의 나무 곧 여호와의 심으신 바 그 영광을 나타낼 자라 일컬음을 얻게 하려 하심이니라

성경사전 해시태그 · 11

#여호와 #찬송 #희락 #시온 #영광 #슬픔 #기름 #나무 #대신 #근심 #화관

원어 · 히브리어·아람어

#לָשׂוּם 라숨 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#לַאֲבֵלֵי 라아벨레 H57 슬퍼하다#צִיּוֹן 치온 H6726 시온#לָתֵת 라테트 H5414 두다 / 내다 / 드리다#פְּאֵר 프에르 H6287 화관 / 관#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#אֵפֶר 에페르 H665 재#שֶׁמֶן 셰멘 H8081 기름 / 관유 / 유#שָׂשׂוֹן 사손 H8342 즐거움 / 기쁨 / 희락#אֵבֶל 에벨 H60 애통 / 애곡 / 곡#מַעֲטֵה 마아테 H4594 옷#תְהִלָּה 트힐라 H8416 찬송 / 찬양#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#כֵּהָה 케하 H3544 엷다 / 희다#וְקֹרָא 브코라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#אֵילֵי 엘레 H352 수양 / 양#הַצֶּדֶק 하체데크 H6664 의 / 공의 / 공평#מַטַּע 마타 H4302 심다 / 나무#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לְהִתְפָּאֵר 르히트파에르 H6286 영화 / 영광

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 15

#찬송 #희락 #시온 #옷 #영광 #슬픔 #기름 #재 #나무 #여호와 #주어 #대신 #자라 #근심 #화관

관주

시편 30:11 예레미야 17:7 예레미야 17:8 요한복음 16:20 이사야 61:10 전도서 9:8 시편 45:7 베드로전서 2:9 이사야 60:20 이사야 60:21

호세아 4:13 본문 보기

저희가 산 꼭대기에서 제사를 드리며 작은 산 위에서 분향하되 참나무와 버드나무와 상수리나무 아래서 하니 이는 그 나무 그늘이 아름다움이라 이러므로 너희 딸들이 행음하며 너희 며느리들이 간음을 행하는도다

성경사전 해시태그 · 6

#간음 #제사 #산 #나무 #상수리나무 #버드나무

원어 · 히브리어·아람어

#רָאשֵׁי 라셰 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#הֶהָרִים 헤하림 H2022 산#יְזַבֵּחוּ 예자베후 H2076 제사 / 희생#הַגְּבָעוֹת 하그바오트 H1389 산들 / 멧부리#יְקַטֵּרוּ 예카테루 H6999 분향 / 불사르다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#אַלּוֹן 알론 H437 상수리나무#וְלִבְנֶה 블리브네 H3839#וְאֵלָה 브엘라 H424 상수리나무 / 상수리#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#צִלָּהּ 칠라흐 H6738 그늘#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#תִּזְנֶינָה 티즈네나 H2181 음 / 기생 / 음란#בְּנוֹתֵיכֶם 브노테헴 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#וְכַלּוֹתֵיכֶם 브할로테헴 H3618 신부 / 자부 / 며느리#תְּנָאַפְנָה 트나아프나 H5003 간음 / 행음

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#간음 #제사 #산 #꼭대기 #아름다움 #상수리나무 #나무 #버드나무

관주

이사야 1:29 예레미야 3:6 에스겔 6:13 아모스 7:17 사무엘하 12:10 사무엘하 12:11 사무엘하 12:12 욥기 31:9 욥기 31:10 이사야 57:5

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가