← 성경사전

경배

Adoration

주제 한글 표기 확인 대기
[스미스] 히브리인들이 경배를 표현하던 행위와 자세는 오늘날 동방 민족들 사이에서 여전히 사용되고 있는 것과 매우 유사하다. 일어나서 갑자기 몸을 엎드리는 것이 가장 간단한 방법이었으나, 일반적으로는 더 공식적인 방식으로 엎드리는 것이 행해졌다. 즉 무릎을 꿇은 다음 서서히 몸을 굽혀 이마가 땅에 닿게 하는 것이었다. 이러한 엎드림은 여호와를 예배할 때에 일반적이었으며(창 17:3; 시 95:6), 방문객을 맞이하는 공식적인 방식(창 18:2)이었고, 지위가 높은 자에게 예를 갖추는 것(삼하 14:4)과 동등한 자에게 존경을 표하는 것(왕상 2:19)에도 사용되었다. 이러한 경배에는 입맞춤(출 18:7), 경배를 드리는 대상의 무릎이나 발을 잡는 행위(마 28:9), 그리고 그가 서 있는 땅에 입맞춤하는 것(시 72:9; 미 7:17)과 같은 행위가 동반되었다. 이와 유사한 경배가 우상에게도 드려졌으며(왕상 19:18), 때로는 경배의 행위가 단순히 존경의 대상에게 손을 입맞춤하거나(욥 31:27), 그 우상 자체에 입맞춤하는 것으로만 이루어지기도 하였다(호 13:2).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Smith] The acts and postures by which the Hebrews expressed adoration bear a great similarity to those still in use among Oriental nations. To rise up and suddenly prostrate the body was the most simple method; but, generally speaking, the prostration was conducted in a more formal manner, the person falling upon the knee and then gradually inclining the body until the forehead touched the ground. Such prostration was usual in the worship of Jehovah, (Genesis 17:3; Psalms 95:6) it was the formal mode of receiving visitors, (Genesis 18:2) of doing obeisance to one of superior station, (2 Samuel 14:4) and of showing respect to equals. (1 Kings 2:19) It was accompanied by such acts as a kiss, (Exodus 18:7) laying hold of the knees or feet of the person to whom the adoration was paid, (Matthew 28:9) and kissing the ground on which he stood. (Psalms 72:9; Micah 7:17) Similar adoration was paid to idols, (1 Kings 19:18) sometimes, however, the act consisted simply in kissing the hand to the object of reverence, (Job 31:27) and in kissing the statue itself. (Hosea 13:2)

항목 출처: Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 12절

열왕기상 2:19 본문 보기

밧세바가 이에 아도니야를 위하여 말하려고 솔로몬 왕에게 이르니 왕이 일어나 영접하여 절한 후에 다시 위에 앉고 그 모친을 위하여 자리를 베풀게 하고 그 우편에 앉게 하는지라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주시편 45:9출애굽기 20:12레위기 19:3레위기 19:32열왕기상 15:13시편 110:1마태복음 25:33
욥기 31:27 본문 보기

내 마음이 가만히 유혹되어 손에 입맞추었던가

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주신명기 11:16신명기 13:6열왕기상 19:18시편 2:12이사야 44:20호세아 13:2로마서 1:21로마서 1:28
시편 72:9 본문 보기

광야에 거하는 자는 저의 앞에 굽히며 그 원수들은 티끌을 핥을것이며

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주이사야 49:23미가 7:17열왕기상 9:18열왕기상 9:20열왕기상 9:21시편 2:9시편 21:8시편 21:9시편 22:29시편 110:1
호세아 13:2 본문 보기

이제도 저희가 더욱 범죄하여 그 은으로 자기를 위하여 우상을 부어 만들되 자기의 공교함을 따라 우상을 만들었으며 그것은 다 장색이 만든 것이어늘 저희가 그것에 대하여 말하기를 제사를 드리는 자는 송아지의 입을 맞출 것이라 하도다

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주열왕기상 19:18이사야 44:17이사야 44:18이사야 44:19이사야 44:20이사야 46:6호세아 2:8예레미야 10:4하박국 2:18하박국 2:19

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인