명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#설교#말씀의권위#하나님나라#복음전파#치유#사명

← 목록

유튜브 원본▶

설교자 예수

조회 0
6539번 · 알리스테어 벡 · 2021-10-08 · 누가복음 4:31-44 · 41분 · 채널: begg
원제: Jesus, the Preacher
📖 본문 말씀 — 누가복음 4:31-44

4:31 갈릴리 가버나움 동네에 내려오사 안식일에 가르치시매 4:32 저희가 그 가르치심에 놀라니 이는 그 말씀이 권세가 있음이러라 4:33 회당에 더러운 귀신 들린 사람이 있어 크게 소리질러 가로되 4:34 `아, 나사렛 예수여 ! 우리가 당신과 무슨 상관이 있나이까 ? 우리를 멸하러 왔나이까 ? 나는 당신이 누구인 줄 아노니 하나님의 거룩한자니이다' 4:35 예수께서 꾸짖어 가라사대 `잠잠하고 그 사람에게서 나오라' 하시니 귀신이 그 사람을 무리 중에 넘어 뜨리고 나오되 그 사람은 상하지 아니한지라 4:36 다 놀라 서로 말하여 가로되 `이 어떠한 말씀인고 권세와 능력으로 더러운 귀신을 명하매 나가는도다' 하더라 4:37 이에 예수의 소문이 그 근처 사방에 퍼지니라 4:38 예수께서 일어나 회당에서 나가사 시몬의 집에 들어가시니 시몬의 장모가 중한 열병에 붙들린지라 사람이 저를 위하여 예수께 구하니 4:39 예수께서 가까이 서서 열병을 꾸짖으신대 병이 떠나고 여자가 곧 일어나 저희에게 수종드니라 4:40 해 질 적에 각색 병으로 앓는 자 있는 사람들이 다 병인을 데리고 나아오매 예수께서 일일이 그 위에 손을 얹으사 고치시니 4:41 여러 사람에게서 귀신들이 나가며 소리질러 가로되 `당신은 하나님의 아들이니이다' 예수께서 꾸짖으사 저희의 말함을 허락치 아니하시니 이는 자기를 그리스도인 줄 앎이니라 4:42 날이 밝으매 예수께서 나오사 한적한 곳에 가시니 무리가 찾다가 만나서 자기들에게 떠나시지 못하게 만류하려 하매 4:43 예수께서 이르시되 `내가 다른 동네에서도 하나님의 나라 복음을 전하여야 하리니 나는 이 일로 보내심을 입었노라' 하시고 4:44 갈릴리 여러 회당에서 전도하시더라

English (KJV)

4:31 And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. 4:32 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. 4:33 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice, 4:34 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God. 4:35 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. 4:36 And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out. 4:37 And the fame of him went out into every place of the country round about. 4:38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her. 4:39 And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them. 4:40 Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. 4:41 And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ. 4:42 And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them. 4:43 And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent. 4:44 And he preached in the synagogues of Galilee.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 가버나움 추정 위치
  • 갈릴리 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Nazareth)
  • 유대 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Jerusalem)
  • 나사렛 추정 위치

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 26
원어 · 헬라어 · 104
#κατῆλθεν 카텔텐 G2718 내려가다 / 내려오다#Καφαρναοὺμ 카파르나움 G2584 가버나움#πόλιν 폴린 G4172 성 / 고을 / 도시#Γαλιλαίας 갈릴라이아스 G1056 갈릴리#ἦν 엔 G1510 계시다#διδάσκων 디다스콘 G1321 가르치다#αὐτοὺς 아우투스 G846#σάββασιν 사브바신 G4521 안식일#ἐξεπλήσσοντο 에크세플레스손토 G1605 놀라다#διδαχῇ 디다케 G1322 교훈 / 가르치다 / 가르침#ἐξουσίᾳ 에크수시아 G1849 권세 / 능력#λόγος 로고스 G3056 말씀#συναγωγῇ 쉬나고게 G4864 회당#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ἔχων 에콘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#δαιμονίου 다이모니우 G1140 귀신#ἀκαθάρτου 아카타르투 G169 더럽다 / 음행#ἀνέκραξεν 아네크라크센 G349 지르다#φωνῇ 포네 G5456 소리 / 음성 / 외치다#μεγάλῃ 메갈레 G3173 크다#ἔα 에아 G1436#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἡμῖν 헤민 G3165#σοί 소이 G4771#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#Ναζαρηνέ 나자레네 G3479 나사렛#ἦλθες 엘테스 G2064 임하다 / 떠나다#ἀπολέσαι 아폴레사이 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#οἶδά 오이다 G1492 알다#ἅγιος 하기오스 G40 성령 / 성도 / 거룩#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἐπετίμησεν 에페티메센 G2008 꾸짖다#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#φιμώθητι 피모테티 G5392 씌우다#ἔξελθε 에크셀테 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ῥῖψαν 리프산 G4496 던지다#μέσον 메손 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#μηδὲν 메덴 G3367 조금#βλάψαν 블라프산 G984 상하다#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#θάμβος 탐보스 G2285 놀라다#πάντας 판타스 G3956 만물 / 범사 / 범#συνελάλουν 쉬넬랄룬 G4814 말#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#οὗτος 후토스 G3778#δυνάμει 뒤나메이 G1411 능력 / 권능 / 힘#ἐπιτάσσει 에피타스세이 G2004 명#ἐξεπορεύετο 에크세포레우에토 G1607 나오다 / 나가다 / 떠나가다#ἦχος 에코스 G2279 소리#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#τόπον 토폰 G5117 각처#περιχώρου 페리코루 G4066 근방#Ἀναστὰς 아나스타스 G450 일어나다 / 일어서다#εἰσῆλθεν 에이셀텐 G1525 들어가다 / 들어오다#οἰκίαν 오이키안 G3614 집#Σίμωνος 시모노스 G4613 시몬#πενθερὰ 펜테라 G3994 장모#συνεχομένη 쉬네코메네 G4912 걸리다#πυρετῷ 퓌레토 G4446 병 / 열#ἠρώτησαν 에로테산 G2065 묻다 / 청 / 구하다#ἐπιστὰς 에피스타스 G2186 서다#ἐπάνω 에파노 G1883 위#ἀφῆκεν 아페켄 G863 사하다 / 버리다 / 용서#παραχρῆμα 파라크레마 G3916 일어나다#διηκόνει 디에코네이 G1247 섬기다 / 집사#Δύνοντος 뒤논토스 G1416 저물다#ἡλίου 헬리우 G2246 해#ἅπαντες 하판테스 G537 모이다#ὅσοι 호소이 G3745 동안#ἀσθενοῦντας 아스테눈타스 G770 병들다 / 약하다 / 연약#νόσοις 노소이스 G3554 병 / 앓다#ποικίλαις 포이킬라이스 G4164 각색#ἤγαγον 에가곤 G71 데리다#ἑνὶ 헤니 G1520 하나#ἑκάστῳ 헤카스토 G1538 각#χεῖρας 케이라스 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἐπιτιθεὶς 에피티테이스 G2007 안수 / 얹다 / 씌우다#ἐθεράπευεν 에테라페우엔 G2323 고치다#πολλῶν 폴론 G4183 많다 / 허다#κραυγάζοντα 크라우가존타 G2905 지르다#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#οὐκ 우크 G3756#εἴα 에이아 G1439 허락#λαλεῖν 랄레인 G2980 말 / 말씀 / 방언#χριστὸν 크리스톤 G5547 그리스도#εἶναι 에이나이 G1511 원하다#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#ἐπορεύθη 에포레우테 G4198 일어나다#ἔρημον 에레몬 G2048 광야 / 한적#ὄχλοι 오클로이 G3793 무리#ἐπεζήτουν 에페제툰 G1934 구하다 / 찾다#ἕως 헤오스 G2193 동안#κατεῖχον 카테이콘 G2722 잡다 / 지키다#μὴ 메 G3361 만일#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἑτέραις 헤테라이스 G2087 남 / 기타 / 하나#εὐαγγελίσασθαί 에우앙겔리사스타이 G2097 전하다 / 복음 / 전파#δεῖ 데이 G1163 마땅#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#ἀπεστάλην 아페스탈렌 G649 보내다#κηρύσσων 케뤼스손 G2784 전파 / 반포#Ἰουδαίας 이우다이아스 G2449 유대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 3곳 펼치기

누가복음 4장 28절

4:28 회당에 있는 자들이 이것을 듣고 다 분이 가득하여

English (KJV)

4:28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

성경사전 해시태그 · 1

누가복음 4장 38절

4:38 예수께서 일어나 회당에서 나가사 시몬의 집에 들어가시니 시몬의 장모가 중한 열병에 붙들린지라 사람이 저를 위하여 예수께 구하니

English (KJV)

4:38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.

성경사전 해시태그 · 6

누가복음 4장 43절

4:43 예수께서 이르시되 `내가 다른 동네에서도 하나님의 나라 복음을 전하여야 하리니 나는 이 일로 보내심을 입었노라' 하시고

English (KJV)

4:43 And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 예수님의 말씀은 권위가 있었기에 사람들이 놀랐으며, 이는 모든 설교자가 본받아야 할 본보기다.
  • 설교는 하나님의 말씀을 권위 있게 선포하는 사역이며, 그 말씀 앞에서 악한 영과 질병도 물러난다.
  • 그리스도의 복음은 교회 안에 가두어 둘 수 없으며, 하나님께서 맡기신 사명에 따라 전파되어야 한다.

권위 있는 가르침

예수님은 놀라운 설교자이셨다. 가버나움 회당에서 사람들은 그분의 말씀에 권위가 있었기 때문에 놀랐다. 그들은 율법 교사들의 지루하고 무게 없는 강연에 익숙했지만, 예수님의 설교는 신학적으로 정확하면서도 즉시 적용 가능했고, 생기 있고 잘 짜여 있으며 참되었다. 이것이 설교자가 본받아야 할 가장 훌륭한 본보기다.

성경사전 해시태그 · 7

회당과 설교의 자리

회당은 바벨론 포로기 이후 성경 교육과 예배의 장소로 생겨났고, 구조가 단순했다. 벡 목사는 예배당에 꼭 필요한 가구가 강단과 성찬상이라고 말하며, 교회에서 하나님의 말씀이 가장 중요하게 강조되어야 한다고 설명한다. 예수님도 처음부터 설교자로 사역하셨고, 변화산에서 하나님은 그분의 말씀을 들으라고 명하셨다.

성경사전 해시태그 · 8

방해와 권세

귀신 들린 사람이 예수님을 대적하며 소리쳤을 때 예수님은 그와 논쟁하지 않으시고 권위 있게 "잠잠하고 그에게서 나오라"고 명령하셨다. 벡 목사는 마귀가 귀신 들림을 이용해 그리스도의 사역을 방해하지만, 예수님의 말씀 앞에서 악한 영들은 끝장난다고 강조한다. 이 사건은 하나님 나라의 확립을 미리 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 10

치유와 섬김

시몬 베드로의 장모는 예수님의 말씀 한마디로 열병에서 즉시 나았고, 곧 일어나 손님들을 섬겼다. 벡 목사는 이 치유가 즉각적이고 검증 가능했음을 말하며, 본문과 무관하게 영적으로 과장해 해석하는 설교를 경계한다. 본문은 성경을 가르침으로써 설명되어야 한다.

성경사전 해시태그 · 7

떠나지 않는 사명

사람들은 예수님을 자기들 곁에 붙들어 두려 했지만, 예수님은 "나는 다른 동네에서도 하나님 나라의 복음을 전해야 한다"고 말씀하셨다. 벡 목사는 교회가 자기만족에 빠져 복음을 가두어서는 안 되며, 전도하는 목회자 없이 전도하는 교회도 없다고 권면한다. 목회자는 하나님께서 맡기신 말씀 사역에 충성해야 한다.

성경사전 해시태그 · 7
“예수님께서는 "나는 다른 동네에서도 하나님 나라의 복음을 전해야 한다"고 말씀하셨다.”
적용과 묵상
  • 예수님의 말씀에 권위가 있다는 사실이 오늘 나의 말씀 청종과 삶에 어떤 변화를 요구하는가?
  • 나는 복음을 나누는 사명을 자기 만족을 넘어 어떻게 감당하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#설교#말씀의권위#하나님나라#복음전파#치유#사명

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기