▶고난받는 종 (2부/2부)
조회 0📖 본문 말씀 — 마가복음 14:32-42
14:32 저희가 겟세마네라 하는 곳에 이르매 예수께서 제자들에게 이르시되 나의 기도할 동안에 너희는 여기 앉았으라 하시고 14:33 베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사 14:34 말씀하시되 `내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라' 하시고 14:35 조금 나아가사 땅에 엎드리어 될 수 있는대로 이 때가 자기에게서 지나가기를 구하여 14:36 가라사대 `아바, 아버지여 ! 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서' 하시고 14:37 돌아오사 제자들의 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 `시몬아, 자느냐 ? 네가 한 시 동안도 깨어 있을 수 없더냐 ? 14:38 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 ! 마음에는 원이로되 육신이 약하도다' 하시고 14:39 다시 나아가 동일한 말씀으로 기도하시고 14:40 다시 오사 보신즉 저희가 자니 이는 저희 눈이 심히 피곤함이라 저희가 예수께 무엇으로 대답할 줄을 알지 못하더라 14:41 세번째 오사 저희에게 이르시되 `이제는 자고 쉬라 그만이다 때가 왔도다 보라, 인자가 죄인의 손에 팔리우느니라 14:42 일어나라 함께 가자 보라 나를 파는 자가 가까이 왔느니라'
English (KJV)
14:32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. 14:33 And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; 14:34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. 14:35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 14:36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt. 14:37 And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? 14:38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. 14:39 And again he went away, and prayed, and spake the same words. 14:40 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him. 14:41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 14:42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- 겟세마네 추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; OpenBible.info: 대략적인 위치 (Jerusalem)
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 15
원어 · 헬라어 · 79
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
- 예수님은 십자가 앞에서 실제 인간의 고통을 깊이 겪으셨다.
- 그리스도의 완전한 신성과 완전한 인성은 함께 고백되어야 한다.
- 고난받는 그리스도는 우리의 연약함을 아시는 분이시다.
고통당하시는 그리스도
예수님은 십자가를 앞두고 "내 마음이 매우 고민되어 죽게 되었으니"라고 말씀하셨다. 하나님의 손에 고난받는 무죄한 분이 죄를 위해 하나님의 진노를 감당하셨고, 그 대속은 이론이 아니라 살과 피를 지닌 실제 사건이다. 그리스도의 인성 안에는 감정을 무디게 할 것이 아무것도 없었다.
성경사전 해시태그 · 11
완전한 인성과 신성
알리스테어 벡은 신성을 지키려다 인성이 축소되는 위험을 경고한다. 초기 교회가 아폴리나리우스를 다루며 온전한 신성과 온전한 인성이 모두 그리스도 안에 있다고 고백했음을 상기시킨다.
성경사전 해시태그 · 3
아버지의 뜻에 순종하시는 기도
겟세마네에서 예수님은 "내 뜻이 아니라 아버지의 뜻대로" 기도하셨다. 천사의 방문이 고뇌를 해결해 준 것은 아니었고, 기도에 능력이 있어서가 아니라 모든 능력이 하나님께 있음을 인정하며 엎드리셨다.
성경사전 해시태그 · 9
죄인들과 함께하신 성육신
예수님은 죄인들과 식사하시고 욕설과 질병, 죽음과 슬픔이 있는 곳에 들어오셨다. 높은 곳에서 떨어져 계시지 않고 낮은 자리에 계신 분이라는 점이 성육신의 본질이다.
성경사전 해시태그 · 7
진실한 그리스도인의 삶
고난받는 형제자매 앞에서 바리새인처럼 무관심하지 말고, 진실하게 살며 그리스도께서 감정적으로 압도당하는 우리 곁에 계심을 확신해야 한다. 예수님은 우리의 연약함을 동정하지 못하시는 대제사장이 아니시다.
성경사전 해시태그 · 6
- 나는 고난당하는 이웃 앞에서 바리새인처럼 판단하지 않고 함께 슬퍼하고 있는가?
- 예수님이 나의 연약함과 압도당하는 감정을 아신다는 사실이 나의 기도와 삶을 어떻게 바꾸는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
