🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

무엇을 간청할 것인가

조회 0
670번 · 이찬수 · 2019-02-11 · 누가복음 11:5-13 · 51분 · 채널: leechansu_bwc
원제: 무엇을 간청할 것인가 | 이찬수 목사 | 분당우리교회 주일설교 수어통역 | 2019-02-10
📖 본문 말씀 — 누가복음 11:5-13

11:5 또 이르시되 `너희 중에 누가 벗이 있는데 밤중에 그에게 가서 말하기를 벗이여 떡 세 덩이를 내게 빌리라 11:6 내 벗이 여행 중에 내게 왔으나 내가 먹일 것이 없노라 하면 11:7 저가 안에서 대답하여 이르되 나를 괴롭게 하지 말라 문이 이미 닫혔고 아이들이 함께 나와 침소에 누웠으니 일어나 네게 줄 수가 없노라 하겠느냐 ? 11:8 내가 너희에게 말하노니 비록 벗됨을 인하여서는 일어나 주지 아니할지라도 그 강청함을 인하여 일어나 그 소용대로 주리라 11:9 내가 또 너희에게 이르노니 구하라 그러면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그러면 찾을 것이요 문을 두드리라 그러면 너희에게 열릴 것이니 11:10 구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이가 찾을 것이요 두드리는 이에게 열릴 것이니라 11:11 너희 중에 아비 된 자 누가 아들이 생선을 달라 하면 생선 대신에 뱀을 주며 11:12 알을 달라 하면 전갈을 주겠느냐 ? 11:13 너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 너희 천부께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐 ?' 하시니라

English (KJV)

11:5 And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves; 11:6 For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? 11:7 And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. 11:8 I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. 11:9 And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. 11:10 For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened. 11:11 If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent? 11:12 Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? 11:13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 헬라어 · 71
#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#αὐτούς 아우투스 G846#τίς 티스 G5101 묻다 / 어떻다#ὑμῶν 휘몬 G4771#ἕξει 헤크세이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#φίλον 필론 G5384 벗 / 친구#πορεύσεται 포레우세타이 G4198 일어나다#μεσονυκτίου 메소뉘크티우 G3317 밤중#χρῆσόν 크레손 G5531 빌리다#μοι 모이 G3165#τρεῖς 트레이스 G5140 삼 / 셋#ἄρτους 아르투스 G740 떡#ἐπειδὴ 에페이데 G1894 바나바 / 바울#παρεγένετο 파레게네토 G3854 들어오다 / 돌아오다 / 나오다#ὁδοῦ 호두 G3598 길 / 도 / 여행#οὐκ 우크 G3756#ὃ 호 G3739#παραθήσω 파라테소 G3908 부탁 / 놓다#ἔσωθεν 에소텐 G2081 속#ἀποκριθεὶς 아포크리테이스 G611 대답#μή 메 G3361 만일#κόπους 코푸스 G2873 수고 / 일#πάρεχε 파레케 G3930 괴롭다#ἤδη 에데 G2235#θύρα 튀라 G2374 문#κέκλεισται 케클레이스타이 G2808 닫다 / 닫히다#παιδία 파이디아 G3813 아이 / 아이들 / 아기#μετ᾽ 메트 G3326#ἐμοῦ 에무 G1473#κοίτην 코이텐 G2845 침소#εἰσίν 에이신 G1510 계시다#δύναμαι 뒤나마이 G1410 감당#ἀναστὰς 아나스타스 G450 일어나다 / 일어서다#δοῦναί 두나이 G1325 가지다#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#εἰ 에이 G1487 만일#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#εἶναι 에이나이 G1511 원하다#γε 게 G1065#ἀναίδειαν 아나이데이안 G335 강청#ἐγερθεὶς 에게르테이스 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#ὅσων 호손 G3745 동안#χρῄζει 크레제이 G5535 소용#αἰτεῖτε 아이테이테 G154 구하다 / 달다#ζητεῖτε 제테이테 G2212 찾다 / 구하다#εὑρήσετε 헤우레세테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#κρούετε 크루에테 G2925 두드리다#ἀνοιγήσεται 아노이게세타이 G455 열리다 / 열다#πᾶς 파스 G3956 만물 / 범사 / 범#λαμβάνει 람바네이 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#πατέρα 파테라 G3962 아버지 / 아비#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#ἰχθύν 이크튄 G2486 물고기 / 생선#ἀντὶ 안티 G473 대신#ὄφιν 오핀 G3789 뱀#ἐπιδώσει 에피도세이 G1929 드리다#ἢ 에 G2228#ᾠόν 오온 G5609 알#σκορπίον 스코르피온 G4651 전갈#οὖν 운 G3767#πονηροὶ 포네로이 G4190 악 / 악하다 / 나쁘다#ὑπάρχοντες 휘파르콘테스 G5225 소유#οἴδατε 오이다테 G1492 알다#δόματα 도마타 G1390 선물#ἀγαθὰ 아가타 G18 선 / 착하다 / 선하다#τέκνοις 테크노이스 G5043 자녀 / 자식 / 자녀들#πόσῳ 포소 G4214 많다#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#οὐρανοῦ 우라누 G3772 하늘 / 천국#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἅγιον 하기온 G40 성령 / 성도 / 거룩

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 13곳 펼치기

누가복음 11장 1-4

11:1 예수께서 한 곳에서 기도하시고 마치시매 제자 중 하나가 여짜오되 주여 요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이 우리에게도 가르쳐 주옵소서 11:2 예수께서 이르시되 `너희는 기도할 때에 이렇게 하라 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라이 임하옵시며 11:3 우리에게 날마다 일용할 양식을 주옵시고 11:4 우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 용서하오니 우리 죄도 사하여 주옵시고 우리를 시험에 들게 하지 마옵소서 하라'

English (KJV)

11:1 And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. 11:2 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. 11:3 Give us day by day our daily bread. 11:4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.

성경사전 해시태그 · 10

로마서 5장 10절

5:10 곧 우리가 원수 되었을 때에 그 아들의 죽으심으로 말미암아 하나님으로 더불어 화목되었은즉 화목된 자로서는 더욱 그의 살으심을 인하여 구원을 얻을 것이니라

English (KJV)

5:10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

성경사전 해시태그 · 5

누가복음 24장 45-49

24:45 이에 저희 마음을 열어 성경을 깨닫게 하시고 24:46 또 이르시되 `이같이 그리스도가 고난을 받고 제 삼일에 죽은 자 가운데서 살아날 것과 24:47 또 그의 이름으로 죄 사함을 얻게 하는 회개가 예루살렘으로부터 시작하여 모든 족속에게 전파될 것이 기록되었으니 24:48 너희는 이 모든 일의 증인이라 24:49 볼지어다 내가 내 아버지의 약속하신 것을 너희에게 보내리니 너희는 위로부터 능력을 입히울 때까지 이 성에 유하라' 하시니라

English (KJV)

24:45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, 24:46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. 24:48 And ye are witnesses of these things. 24:49 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

성경사전 해시태그 · 13

누가복음 11장 7절

11:7 저가 안에서 대답하여 이르되 나를 괴롭게 하지 말라 문이 이미 닫혔고 아이들이 함께 나와 침소에 누웠으니 일어나 네게 줄 수가 없노라 하겠느냐 ?

English (KJV)

11:7 And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.

누가복음 11장 9절

11:9 내가 또 너희에게 이르노니 구하라 그러면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그러면 찾을 것이요 문을 두드리라 그러면 너희에게 열릴 것이니

English (KJV)

11:9 And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.

요한계시록 3장 17절

3:17 네가 말하기를 나는 부자라 부요하여 부족한 것이 없다 하나 네 곤고한 것과 가련한 것과 가난한 것과 눈먼 것과 벌거벗은 것을 알지 못하도다

English (KJV)

3:17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

성경사전 해시태그 · 1

누가복음 11장 1절

11:1 예수께서 한 곳에서 기도하시고 마치시매 제자 중 하나가 여짜오되 주여 요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이 우리에게도 가르쳐 주옵소서

English (KJV)

11:1 And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

성경사전 해시태그 · 4

누가복음 11장 13절

11:13 너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 너희 천부께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐 ?' 하시니라

English (KJV)

11:13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?

성경사전 해시태그 · 2

여호수아 1장 5절

1:5 너의 평생에 너를 능히 당할 자 없으리니 내가 모세와 함께 있던 것 같이 너의 함께 있을 것임이라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니

English (KJV)

1:5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

성경사전 해시태그 · 1

출애굽기 33장 17절

33:17 여호와께서 모세에게 이르시되 너의 말하는 이 일도 내가 하리니 너는 내 목전에 은총을 입었고 내가 이름으로도 너를 앎이니라

English (KJV)

33:17 And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

성경사전 해시태그 · 4

누가복음 24장 45절

24:45 이에 저희 마음을 열어 성경을 깨닫게 하시고

English (KJV)

24:45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

성경사전 해시태그 · 2

사도행전 1장 14절

1:14 여자들과 예수의 모친 마리아와 예수의 아우들로 더불어 마음을 같이하여 전혀 기도에 힘쓰니라

English (KJV)

1:14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

성경사전 해시태그 · 4

요한복음 1장 1절

1:1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라

English (KJV)

1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 기도는 하나님 손에 있는 것을 얻어내는 것이 아니라 하나님의 뜻과 성령을 구하는 것이다.
  • 교회는 하나님을 아버지로 부를 수 있는 공동체로서 그분과의 친밀감과 정체성을 회복해야 한다.
  • 침체를 자각하는 절박함과 하나님을 갈망하는 목마름이 영적 회복의 출발점이다.

절박함이 변화의 출발점이다

설교자는 서울의 오래된 빵집 태극당의 사례를 꺼낸다. 창업주의 손자는 가게가 여전히 잘된다고 여겼으나 매출을 확인하고 큰 충격을 받았고, 이대로는 문을 닫을 수도 있다는 위기감이 그를 움직였다. 그는 리모델링, 커피 맛, 핵심 메뉴, 브랜드까지 바꾸었지만 본질은 손대지 않았다. 설교자는 이 모습이 침체된 한국교회가 회복을 위해 가져야 할 절박함과 닮았다고 본다.

성경사전 해시태그 · 6

본문이 말하는 간절한 기도

누가복음 11장 5-10절의 비유에서 벗은 밤중에 찾아가 떡 세 덩이를 구한다. 설교자는 이 밤중의 방문이 그만큼 절실함을 보여 준다고 해석한다. 주님은 체면과 관계없이 간절히 구하라고 말씀하신다. 설교자는 이 강청이 하나님의 뜻을 꺾어 원하는 것을 얻어내라는 뜻이 아니라고 분명히 한다.

성경사전 해시태그 · 7

문맥이 말하는 기도의 방향

누가복음 11장 1-4절에서 제자가 기도를 가르쳐 달라고 청하자 주님은 주기도문을 주셨다. 그 뒤의 비유와 결론인 13절은 하나님이 구하는 자에게 성령을 주신다고 말씀한다. 따라서 구해야 할 것은 떡이 아니라 주기도문을 깨닫고 살아 내게 하시는 성령이다. 설교자는 기도가 하나님의 뜻을 구하고 그 뜻을 삶에서 구현하도록 성령을 구하는 것이라고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 11

무엇을 간청할 것인가

첫째, 교회는 하나님을 아버지라 부를 수 있는 공동체이므로 그 친밀감과 정체성을 구해야 한다. 로마서 5장 10절이 말하듯 원수였던 우리가 그리스도의 죽으심으로 하나님과 화목하게 되었다. 둘째, 성령충만을 구해야 한다. 누가복음 24장 45-49절에서 주님은 말씀의 깨달음과 함께 위로부터 오는 능력을 받으라고 말씀하셨다. 사도행전 1장의 제자들처럼 기도에 힘쓰는 공동체가 되기를 설교자는 권면한다.

성경사전 해시태그 · 12
“하나님은 굶주리고 갈급한 자들을 찾고 계신다.”
적용과 묵상
  • 하나님을 아버지라 부를 수 있을 만큼 그분과 친밀하게 교제하고 있는가?
  • 나의 내면에 하나님을 갈망하는 목마름이 있는가, 아니면 그 갈급함이 사라지고 있지는 않은가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#기도#성령충만#친밀감#목마름#주기도문#교회회복

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기