🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

나를 위하여 울지 말라 (1부)

조회 0
10947번 · 알리스테어 벡 · 2024-03-20 · 누가복음 23:26-31 · 25분 · 채널: begg
원제: “Do Not Weep for Me” (Part 1 of 2)
📖 본문 말씀 — 누가복음 23:26-31

23:26 저희가 예수를 끌고 갈 때에 시몬이라는 구레네 사람이 시골로서 오는 것을 잡아 그에게 십자가를 지워 예수를 좇게 하더라 23:27 또 백성과 및 그를 위하여 가슴을 치며 슬피 우는 여자의 큰 무리가 따라 오는지라 23:28 예수께서 돌이켜 그들을 향하여 가라사대 `예루살렘의 딸들아 ! 나를 위하여 울지 말고 너희와 너희 자녀를 위하여 울라 23:29 보라, 날이 이르면 사람이 말하기를 수태 못하는 이와 해산하지 못한 배와 먹이지 못한 젖이 복이 있다 하리라 23:30 그 때에 사람이 산들을 대하여 우리 위에 무너지라 하며 작은 산들을 대하여 우리를 덮으라 하리라 23:31 푸른 나무에도 이같이 하거든 마른 나무에는 어떻게 되리요' 하시니라

English (KJV)

23:26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 23:27 And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him. 23:28 But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children. 23:29 For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck. 23:30 Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us. 23:31 For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 헬라어 · 60
#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἀπήγαγον 아페가곤 G520 끌다#αὐτόν 아우톤 G846#ἐπιλαβόμενοι 에필라보메노이 G1949 붙들다 / 잡다#Σίμωνά 시모나 G4613 시몬#τινα 티나 G5100#Κυρηναῖον 퀴레나이온 G2956 구레네#ἐρχόμενον 에르코메논 G2064 임하다 / 떠나다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ἀγροῦ 아그루 G68 밭#ἐπέθηκαν 에페테칸 G2007 안수 / 얹다 / 씌우다#σταυρὸν 스타우론 G4716 십자가#φέρειν 페레인 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#ὄπισθεν 오피스텐 G3693 뒤#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#Ἠκολούθει 에콜루테이 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다#πολὺ 폴뤼 G4183 많다 / 허다#πλῆθος 플레토스 G4128 허다 / 무리#λαοῦ 라우 G2992 백성#γυναικῶν 귀나이콘 G1135 여자 / 아내#αἳ 하이 G3739#ἐκόπτοντο 에코프톤토 G2875 통곡 / 베다 / 치다#ἐθρήνουν 에트레눈 G2354 애곡 / 울다#στραφεὶς 스트라페이스 G4762 돌이키다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#θυγατέρες 튀가테레스 G2364 딸#Ἰερουσαλήμ 이에루살렘 G2419 예루살렘#μὴ 메 G3361 만일#κλαίετε 클라이에테 G2799 울다 / 통곡 / 애통#ἐμέ 에메 G1473#πλὴν 플렌 G4133 만일#ἑαυτὰς 헤아우타스 G1438#τέκνα 테크나 G5043 자녀 / 자식 / 자녀들#ὑμῶν 휘몬 G4771#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἡμέραι 헤메라이 G2250 날 / 하루 / 낮#ἐροῦσιν 에루신 G4483 말#μακάριαι 마카리아이 G3107 복#στεῖραι 스테이라이 G4723#κοιλίαι 코일리아이 G2836 태 / 모태 / 배#οὐκ 우크 G3756#ἐγέννησαν 에겐네산 G1080 낳다#μαστοὶ 마스토이 G3149 젖#ἔθρεψαν 에트레프산 G5142 양육 / 기르다#τότε 토테 G5119#ἄρξονται 아르크손타이 G757 시작#λέγειν 레게인 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ὄρεσιν 오레신 G3735 산#πέσετε 페세테 G4098 떨어지다 / 무너지다 / 엎다#ἡμᾶς 헤마스 G3165#βουνοῖς 부노이스 G1015 산#καλύψατε 칼뤼프사테 G2572 덮다#εἰ 에이 G1487 만일#ὑγρῷ 휘그로 G5200 푸르다#ξύλῳ 크쉴로 G3586 나무#ταῦτα 타우타 G3778#ποιοῦσιν 포이우신 G4160 행하다 / 만들다#ξηρῷ 크세로 G3584 마르다 / 육지#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#γένηται 게네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
마 27:37-41그 머리 위에 이는 유대인의 왕 예수라 쓴 죄패를 붙였더라 (이하 연속 구절)
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 예수님의 십자가로 향하는 길은 세계 역사와 개인의 삶을 영원히 바꾸는 결정적인 순간이다.
  • 십자가를 지는 제자의 삶은 성공과 완전함을 과시하는 기독교와 대조된다.
  • 십자가가 빠진 기독교는 무력하고 위험하므로 우리의 메시지와 방법은 십자가의 모양을 띠어야 한다.

결정적인 순간과 역사의 분기점

누가복음에서 예수님은 십자가를 향해 나아가시며, 그 순간은 세계 역사와 개인의 삶을 영원히 바꾸는 분기점이다. 예수님은 사역 내내 사람들을 결정적인 순간으로 부르셨고, 많은 이들이 빛 대신 어둠을 택했다.

성경사전 해시태그 · 6

나뉨이 아니라 연합한 대적

헤롯과 빌라도가 예수님을 대적하여 친구가 되었고, 로마 당국과 유대 관리들도 손잡았다. 시므온의 예언처럼 예수님으로 말미암아 사람들이 나뉘지만, 그 나뉨은 결국 예수님께 대한 반응으로 드러난다.

성경사전 해시태그 · 8

시몬과 십자가를 지는 제자의 삶

구레네 사람 시몬은 억지로 십자가를 지고 예수님 뒤를 따랐다. 설교자는 그가 나중에 믿는 사람이 되었을 수 있다고 추측하며, 예수님의 제자는 십자가를 지는 사람이라는 말씀을 상기시킨다. 제자들은 특정한 옷이나 책으로 구별되지 않았고, 십자가의 이야기로 알려졌다.

성경사전 해시태그 · 6

십자가가 빠진 기독교에 대한 경고

설교자는 성공하고 모든 답을 아는 듯한 기독교는 무력하고 위험하다고 경고한다. 깨어지고 낙심한 사람들에게 십자가를 생략한 메시지는 아무 소망도 줄 수 없으므로, 우리의 방법과 메시지 모두가 십자가의 모양을 띠어야 한다.

성경사전 해시태그 · 3
“우리의 방법과 메시지 모두가 십자가의 모양을 띠어야 합니다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 삶에서 성공과 완전함을 드러내려는 모습과 십자가의 낮아짐 중 어느 쪽에 더 가까운가?
  • 깨어지고 낙심한 이웃에게 나는 십자가의 복음을 어떻게 전할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#십자가#제자도#복음#누가복음#결정적순간

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기