🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

예수를 따르라

조회 0
5730번 · 알리스테어 벡 · 2021-03-15 · 누가복음 9:57-62 · 22분 · 채널: begg
원제: Following Jesus
📖 본문 말씀 — 누가복음 9:57-62

9:57 길 가실 때에 혹이 여짜오되 `어디로 가시든지 저는 좇으리이다' 9:58 예수께서 가라사대 `여우도 굴이 있고 공중의 새도 집이 있으되 인자는 머리 둘 곳이 없도다' 하시고 9:59 또 다른 사람에게 `나를 좇으라 !' 하시니 그가 가로되 `나로 먼저 가서 내 부친을 장사하게 허락하옵소서' 9:60 가라사대 `죽은 자들로 자기의 죽은 자들을 장사하게 하고 너는 가서 하나님의 나라를 전파하라' 하시고 9:61 또 다른 사람이 가로되 `주여, 내가 주를 좇겠나이다마는 나로 먼저 내 가족을 작별케 허락하소서' 9:62 예수께서 이르시되 `손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 합당치 아니하니라' 하시니라

English (KJV)

9:57 And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. 9:58 And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. 9:59 And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. 9:60 Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God. 9:61 And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. 9:62 And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 헬라어 · 46
#πορευομένων 포레우오메논 G4198 일어나다#αὐτῶν 아우톤 G846#ὁδῷ 호도 G3598 길 / 도 / 여행#εἶπέν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τις 티스 G5100#ἀκολουθήσω 아콜루테소 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다#σοι 소이 G4771#ὅπου 호푸 G3699#ἐὰν 에안 G1437 만일#ἀπέρχῃ 아페르케 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἀλώπεκες 알로페케스 G258 여우#φωλεοὺς 폴레우스 G5454 굴#ἔχουσιν 에쿠신 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#πετεινὰ 페테이나 G4071 새#οὐρανοῦ 우라누 G3772 하늘 / 천국#κατασκηνώσεις 카타스케노세이스 G2682 거처#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#ἀνθρώπου 안트로푸 G444 사람 / 사람들#οὐκ 우크 G3756#ποῦ 푸 G4226 묻다#κεφαλὴν 케팔렌 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#κλίνῃ 클리네 G2827 저물다#ἕτερον 헤테론 G2087 남 / 기타 / 하나#μοι 모이 G3165#κύριε 퀴리에 G2962 주 / 주인#ἐπίτρεψόν 에피트레프손 G2010 허락#πρῶτον 프로톤 G4413 첫째 / 처음 / 전#θάψαι 타프사이 G2290 장사#πατέρα 파테라 G3962 아버지 / 아비#ἄφες 아페스 G863 사하다 / 버리다 / 용서#νεκροὺς 네크루스 G3498 죽다#ἑαυτῶν 헤아우톤 G1438#διάγγελλε 디앙겔레 G1229 전파 / 고하다#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἀποτάξασθαι 아포타크사스타이 G657 작별#οἶκόν 오이콘 G3624 집 / 교회#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#ἐπιβαλὼν 에피발론 G1911 대다 / 잡다 / 붙이다#χεῖρα 케이라 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἄροτρον 아로트론 G723 쟁기#βλέπων 블레폰 G991 보이다 / 삼가다#ὀπίσω 오피소 G3694 뒤 / 따르다#εὔθετός 에우테토스 G2111 합당#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

누가복음 6장 46절

6:46 너희는 나를 불러 주여, 주여 하면서도 어찌하여 나의 말하는 것을 행치 아니하느냐 ?

English (KJV)

6:46 And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

핵심 메시지
  • 예수를 따르는 제자도에는 반드시 대가가 따릅니다.
  • 참된 제자도는 가족의 책임이나 개인의 사정보다 그리스도의 부르심을 앞에 둡니다.
  • 그리스도를 따르는 일에는 핑계, 타협, 어정쩡함의 여지가 없습니다.

예수를 따르는 데 따르는 대가

누가복음 9장 57절부터 62절까지에는 예수님을 따르려는 세 사람이 등장합니다. 첫 번째 사람은 어디로 가시든지 따르겠다고 자원했지만, 예수님은 여우도 굴이 있고 공중의 새도 둥지가 있으나 인자는 머리 둘 곳이 없다고 대답하셨습니다. 제자도에는 대가가 따른다는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 9

미룰 수 없는 부르심

두 번째 사람은 먼저 가서 아버지를 장사하고 오겠다고 했습니다. 본문은 아버지가 이미 죽었다고 말하지 않으며, 설교자는 그가 응답을 뒤로 미루려 했던 것으로 봅니다. 예수님은 가족의 책임조차 그분의 부르심보다 뒤에 두어야 한다고 말씀하십니다. 다만 설교자는 이 말씀을 불신자 가족의 장례를 외면하라는 뜻으로 적용해서는 안 된다고 경고합니다. 원리는 그리스도를 따르는 데 대가가 있다는 것이며, 즉각적인 적용은 그 사람의 특정한 상황에 맞춘 말씀이라는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 12

뒤를 돌아보지 않는 헌신

세 번째 사람은 집안 식구들과 작별 인사를 하고 오겠다고 했습니다. 예수님은 쟁기에 손을 대고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 합당하지 않다고 하셨습니다. 설교자는 제자도에는 핑계의 여지도, 타협의 여지도, 어정쩡한 마음의 여지도 없다고 강조합니다. 감사 편지를 쓰겠다는 생각만으로 마음이 편해지듯, 감정이 순종의 행동을 대신하지 않도록 하라고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 12
“우리는 행동을 감정으로 대신하기 쉽습니다.”
적용과 묵상
  • 오늘 나는 주님을 따르는 일을 미루게 하는 어떤 대가나 관계를 붙잡고 있습니까?
  • 내 느낌이 순종의 행동을 대신하고 있는 영역은 무엇입니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#제자도#대가#순종#헌신#부르심

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기