▶파크사이드 크리스마스 — 2021
조회 0📖 본문 말씀 — 누가복음 1:26-33
1:26 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받들어 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서 1:27 다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 정혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라 1:28 그에게 들어가 가로되 `은혜를 받은 자여 ! 평안할지어다 ! 주께서 너와 함께 하시도다' 하니 1:29 처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인고 생각하매 1:30 천사가 일러 가로되 `마리아여 무서워말라 네가 하나님께 은혜를 얻었느니라 1:31 보라 네가 수태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라 1:32 저가 큰 자가 되고 지극히 높은신 이의 아들이라 일컬을 것이요 주 하나님께서 그 조상 다윗의 위를 저에게 주시리니 1:33 영원히 야곱의 집에 왕노릇하실 것이며 그 나라가 무궁하리라'
English (KJV)
1:26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 1:27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary. 1:28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 1:29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 1:30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. 1:31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. 1:32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- 갈릴리 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Nazareth)
- 나사렛 추정 위치
- 보좌 추정 위치 · Theographic: 해당 지역 안의 위치
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 15
원어 · 헬라어 · 57
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 3곳 펼치기
마태복음 1:18-23
1:18 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니 1:19 그 남편 요셉은 의로운 사람이라 저를 드러내지 아니하고 가만히 끊고자 하여 1:20 이 일을 생각할 때에 주의 사자가 현몽하여 가로되 `다윗의 자손 요셉아 네 아내 마리아 데려오기를 무서워 말라 저에게 잉태된 자는 성령으로 된 것이라 1:21 아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라' 하니라 1:22 이 모든 일의 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 가라사대 1:23 보라 ! 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 `번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다'함이라
English (KJV)
1:18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. 1:19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. 1:21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. 1:22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
성경사전 해시태그 · 18
요한복음 1:11-13
1:11 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접지 아니하였으나 1:12 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 1:13 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로서 난 자들이니라
English (KJV)
1:11 He came unto his own, and his own received him not. 1:12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: 1:13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
성경사전 해시태그 · 4
누가복음 2:8-11
2:8 그 지경에 목자들이 밖에서 밤에 자기 양떼를 지키더니 2:9 주의 사자가 곁에 서고 주의 영광이 저희를 두루 비취매 크게 무서워 하는지라 2:10 천사가 이르되 `무서워 말라 보라 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라 2:11 오늘날 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라
English (KJV)
2:8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. 2:9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. 2:10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. 2:11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
성경사전 해시태그 · 5
- 성탄은 말씀이 육신이 되신 하나님께서 죄인을 구원하러 오신 사건이다.
- 우리는 죄인이며 스스로를 구원할 수 없기에 죄 없으신 그리스도가 우리를 대신해 필요하다.
- 예수님을 구주로 부르고 그분을 온전히 신뢰하는 것이 성탄의 복된 응답이다.
성탄의 메시지: 음악 가운데 울려 퍼지는 메시지는 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하셨고 우리가 그분의 영광을 보았다는 것입니다. 천사들의 노래는 하늘에는 하나님께 영광, 땅에는 평화라고 선포하며, 그 중심에는 구유에 누이신 아기가 곧 십자가에 못 박히시고 왕으로 승천하신 그분이라는 사실이 있습니다.
천사의 수태고지: 천사 가브리엘은 마리아에게 예수라 이름 지으라고 전하며, 그가 위대한 자가 되고 다윗의 왕위를 받아 영원히 다스리실 것이라고 말합니다. 마태복음 1:18-23의 요셉에게 주어진 말씀도 같은 메시지로, 그 이름이 자기 백성을 그 죄에서 구원할 분임을 알려 줍니다.
우리의 필요: 우리는 스스로 정리해 하나님 앞에 설 수 없으며, 죄인으로서 형벌을 받아 마땅합니다. 예수님께서 중풍병자의 죄를 먼저 용서하신 사건은 우리의 가장 큰 필요가 죄 용서임을 보여 줍니다. 하나님은 독생자를 주셔서 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하셨습니다.
응답과 선포: 예수님을 통해 하나님을 알게 된 사람은 그것을 널리 알리고 싶어 합니다. 하나님은 찾으러만 오신 것이 아니라 구원하러 오셨으며, 우리는 그분을 구주로 부르며 그분의 이름을 불러야 합니다.
- 나는 나의 삶을 내가 운영하려는 마음을 내려놓고 하나님의 권위를 인정하고 있는가?
- 나는 주 예수 그리스도를 나의 구주로 불러 나의 형벌과 곤경을 맡기고 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
