🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

새벽기도회: 잠잠히 신뢰하는 구원

조회 0
499번 · 미상 · 2020-08-19 · 이사야 30:1-17 · 24분 · 채널: namseoul_hwa
원제: [다시보기] 2020년 8월 20일(목) 새벽기도회
📖 본문 말씀 — 이사야 30:1-17

30:1 여호와께서 가라사대 화 있을진저 패역한 자식들이여 그들이 계교를 베푸나 나로 말미암아 하지 아니하며 맹약을 맺으나 나의 신으로 말미암아 하지 아니하였음이로다 그들이 바로의 세력 안에서 스스로 강하려 하며 애굽의 그늘에 피하려 하여 애굽으로 내려 갔으되 나의 입에 묻지 아니하였으니 죄에 죄를 더하도다 30:2 (1절과 같음) 30:3 그러므로 바로의 세력이 너희의 수치가 되며 애굽의 그늘에 피함이 너희의 수욕이 될 것이라 30:4 그 방백들이 소안에 있고 그 사신들이 하네스에 이르렀으나 30:5 그들이 다 자기를 유익하게 못하는 민족을 인하여 수치를 당하리니 그 민족이 돕지도 못하며 유익하게도 못하고 수치가 되게 하며 수욕이 되게 할 뿐임이니라 30:6 남방 짐승에 관한 경고라 사신들이 그 재물을 어린 나귀 등에 싣고 그 보물을 약대 제물 안장에 얹고 암사자와 수사자와 독사와 및 날아다니는 불뱀이 나오는 위험하고 곤고한 땅을 지나 자기에게 무익한 민족에게로 갔으나 30:7 애굽의 도움이 헛되고 무익하니라 그러므로 내가 애굽을 가만히 앉은 라합이라 일컬었느니라 30:8 이제 가서 백성 앞에서 서판에 기록하며 책에 써서 후세에 영영히 있게하라 30:9 대저 이는 패역한 백성이요 거짓말 하는 자식이요 여호와의 법을 듣기 싫어하는 자식이라 30:10 그들이 선견자에게 이르기를 선견하지 말라 선지자에게 이르기를 우리에게 정직한 것을 보이지 말라 부드러운 말을 하라 거짓된 것을 보이라 30:11 너희는 정로를 버리며 첩경에서 돌이키라 이스라엘의 거룩하신 자로 우리 앞에서 떠나시게 하라 하는도다 30:12 이러므로 이스라엘의 거룩하신 자가 말씀하시되 너희가 이 말을 업신여기고 압박과 허망을 믿어 그것에 의뢰하니 30:13 이 죄악이 너희로 마치 무너지게 된 높은 담이 불쑥 나와 경각간에 홀연히 무너짐 같게 하리라 하셨은즉 30:14 그가 이 나라를 훼파하시되 토기장이가 그릇을 훼파함 같이 아낌이 없이 파쇄하시리니 그 조각 중에서,아궁이에서 불을 취하거나 물웅덩이에서 물을 뜰 것도 얻지 못하리라 30:15 주 여호와 이스라엘의 거룩하신 자가 말씀하시되 너희가 돌이켜 안연히 처하여야 구원을 얻을 것이요 잠잠하고 신뢰하여야 힘을 얻을 것이어늘 너희가 원치 아니하고 30:16 이르기를 아니라 우리가 말 타고 도망하리라 한고로 너희가 도망할 것이요 또 이르기를 우리가 빠른 짐승을 타리라 한고로 너희를 쫓는 자가 빠르리니 30:17 한 사람이 꾸짖은즉 천 사람이 도망하겠고 다섯이 꾸짖은즉 너희가 다 도망하고 너희 남은 자는 겨우 산꼭대기의 깃대 같겠고 영위의 기호 같으리라 하셨느니라

English (KJV)

30:1 Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: 30:2 That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt 30:3 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion. 30:4 For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes. 30:5 They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach. 30:6 The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them. 30:7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still. 30:8 Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever: 30:9 That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord: 30:10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits: 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. 30:12 Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon: 30:13 Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant. 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit. 30:15 For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not. 30:16 But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift. 30:17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 33
원어 · 히브리어·아람어 · 159
#הוֹי 호이 H1945 화 / 슬프다#בָּנִים 바님 H1121 아들 / 자손 / 자녀#סוֹרְרִים 소르림 H5637 패역 / 완악 / 거역#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#עֵצָה 에차 H6098 도모 / 꾀 / 의논#וְלֹא 블로 H3808#וְלִנְסֹךְ 블린소흐 H5258 붓다 / 드리다#מַסֵּכָה 마세하 H4541 신상 / 우상 / 형상#רוּחִי 루히 H7307 바람 / 영 / 심령#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#סְפוֹת 스포트 H5595 멸망 / 망하다 / 멸하다#חַטָּאת 하타트 H2403 속죄 / 죄 / 속죄제#הַהֹלְכִים 하홀힘 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#לָרֶדֶת 라레데트 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וּפִי 우피 H6310 입 / 칼날#שָׁאָלוּ 샤알루 H7592 묻다 / 구하다 / 청#לָעוֹז 라오즈 H5756 피난#בְּמָעוֹז 브마오즈 H4581 산성 / 보장 / 피난처#פַּרְעֹה 파로 H6547#וְלַחְסוֹת 블라흐소트 H2620 신뢰#בְּצֵל 브첼 H6738 그늘#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#לְבֹשֶׁת 르보셰트 H1322 수치 / 수욕 / 욕#וְהֶחָסוּת 브헤하수트 H2622 피하다#לִכְלִמָּה 리흘리마 H3639 수욕 / 욕 / 수치#בְצֹעַן 브초안 H6814 소안#שָׂרָיו 사라이브 H8269 방백 / 장관 / 두목#וּמַלְאָכָיו 우말라하이브 H4397 사자 / 천사 / 사신#חָנֵס 하네스 H2609 하네스#יַגִּיעוּ 야기우 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#כֹּל 콜 H3605#הֹבִישׁ 호비쉬 H954 수치 / 부끄럽다 / 부끄러워하다#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#יוֹעִילוּ 요일루 H3276 유익 / 이익#לְעֵזֶר 르에제르 H5828 도움 / 도와주다#וְגַם 브감 H1571#לְחֶרְפָּה׃ ס 르헤르파흐스 H2781 욕 / 치욕 / 수욕#מַשָּׂא 마사 H4853 짐 / 메다 / 지다#בַּהֲמוֹת 바하모트 H929 짐승 / 육축 / 축#נֶגֶב 네게브 H5045 남방 / 남#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#צָרָה 차라 H6869 환난 / 고난 / 곤란#וְצוּקָה 브추카 H6695#לָבִיא 라비 H3833 수사자 / 사자#וָלַיִשׁ 발라이쉬 H3918 사자#אֶפְעֶה 에페 H660 독사#וְשָׂרָף 브사라프 H8314 불뱀 / 스랍 / 뱀#מְעוֹפֵף 므오페프 H5774 날아가다 / 날다#יִשְׂאוּ 이수 H5375 들다 / 메다 / 높이다#כֶּתֶף 케테프 H3802 어깨#עֲיָרִים 아야림 H5895 나귀 / 새끼#חֵילֵהֶם 헬레헴 H2428 군대 / 용사 / 재물#דַּבֶּשֶׁת 다베셰트 H1707#גְּמַלִּים 그말림 H1581 약대#אוֹצְרֹתָם 오츠로탐 H214 곳간 / 보물 / 재물#הֶבֶל 헤벨 H1892 헛되다 / 허무 / 허탄#וָרִיק 바리크 H7385 헛되다#יַעְזֹרוּ 야조루 H5826 돕다 / 도와주다#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#קָרָאתִי 카라티 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לָזֹאת 라조트 H2063 이러#רַהַב 라하브 H7293 라합#הֵם 헴 H1992#שָׁבֶת 샤베트 H7674 손해#עַתָּה 아타 H6258 지금#בּוֹא 보 H935 들어가다 / 임하다#כָתְבָהּ 하트바흐 H3789 기록 / 쓰다#לוּחַ 루아흐 H3871 판 / 돌판#אִתָּם 이탐 H854#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#חֻקָּהּ 후카흐 H2710 파다#לְיוֹם 르욤 H3117 날 / 일#אַחֲרוֹן 아하론 H314 나중 / 마지막#לָעַד 라아드 H5703 무궁 / 영원#עַד 아드 H5704 동안#עוֹלָם 올람 H5769 영원#מְרִי 므리 H4805 패역 / 거역#הוּא 후 H1931#כֶּחָשִׁים 케하쉼 H3586 거짓말#אָבוּ 아부 H14 원#שְׁמוֹעַ 쉬모아 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#תּוֹרַת 토라트 H8451 율법 / 법#אָמְרוּ 암루 H559 가로다 / 말 / 말씀#לָרֹאִים 라로임 H7203 선견자#תִרְאוּ 티루 H7200 보이다#וְלַחֹזִים 블라호짐 H2374 선견자#תֶחֱזוּ 테헤주 H2372 묵시#נְכֹחוֹת 느호호트 H5229 정직#דַּבְּרוּ 다브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#חֲלָקוֹת 할라코트 H2513 밭 / 아첨#מַהֲתַלּוֹת 마하탈로트 H4123 거짓#סוּרוּ 수루 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#דֶרֶךְ 데레흐 H1870 길 / 행위#הַטּוּ 하투 H5186 펴다 / 기울이다#אֹרַח 오라흐 H734 길 / 행인 / 대로#הַשְׁבִּיתוּ 하쉬비투 H7673 그치다 / 쉬다 / 안식#מִפָּנֵינוּ 미파네누 H6440 앞 / 얼굴#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל׃ ס 이스라엘스 H3478 이스라엘#כֹּה 코 H3541#יַעַן 야안 H3282 말#מָאָסְכֶם 마아스헴 H3988 멸시 / 버리다 / 싫어하다#בַּדָּבָר 바다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#וַתִּבְטְחוּ 바티브트후 H982 의뢰 / 의지 / 믿다#בְּעֹשֶׁק 브오셰크 H6233 학대 / 압박 / 압제#וְנָלוֹז 브날로즈 H3868 패역#וַתִּשָּׁעֲנוּ 바티샤아누 H8172 의지 / 의뢰#הֶעָוֹן 헤아온 H5771 죄악 / 죄 / 허물#כְּפֶרֶץ 크페레츠 H6556 충돌#נֹפֵל 노펠 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#נִבְעֶה 니베 H1158#בְּחוֹמָה 브호마 H2346 성벽 / 성곽#נִשְׂגָּבָה 니스가바 H7682 높다 / 높이다#פִּתְאֹם 피톰 H6597 당장#לְפֶתַע 르페타 H6621 경각#שִׁבְרָהּ 쉬브라흐 H7667 상처 / 파멸 / 패망#וּשְׁבָרָהּ 우쉬바라흐 H7665 깨뜨리다 / 꺾다 / 부러지다#נֵבֶל 네벨 H5035 비파 / 수금 / 제금#יוֹצְרִים 요츠림 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#כָּתוּת 카투트 H3807 파쇄#יַחְמֹל 야흐몰 H2550 아끼다#יִמָּצֵא 이마체 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בִמְכִתָּתוֹ 빔히타토 H4386 파쇄#חֶרֶשׂ 헤레스 H2789 질그릇 / 토기#לַחְתּוֹת 라흐토트 H2846 불#אֵשׁ 에쉬 H784 불#מִיָּקוּד 미야쿠드 H3344 피우다 / 붙다 / 타다#וְלַחְשֹׂף 블라흐소프 H2834 벗다 / 벗기다#מַיִם 마임 H4325 물#מִגֶּבֶא׃ פ 미게베프 H1360 개펄 / 진펄 / 웅덩이#אֲדֹנָי 아도나이 H136 주#יְהוִה 예흐비 H3069 주 / 여호와#בְּשׁוּבָה 브슈바 H7729 돌이키다#וָנַחַת 바나하트 H5183#תִּוָּשֵׁעוּן 티바셰운 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#בְּהַשְׁקֵט 브하쉬케트 H8252 쉬다 / 안정#וּבְבִטְחָה 우브비트하 H985 신뢰#גְּבוּרַתְכֶם 그부라트헴 H1369 권능 / 능력 / 권세#סוּס 수스 H5483 말들 / 말#נָנוּס 나누스 H5127 도망 / 도피 / 피하다#קַל 칼 H7031 빠르다#נִרְכָּב 니르카브 H7392 타다#יִקַּלּוּ 이칼루 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다#רֹדְפֵיכֶם 로드페헴 H7291 쫓다 / 따르다 / 쫓아가다#אֶלֶף 엘레프 H505 천#אֶחָד 에하드 H259 하나#גַּעֲרַת 가아라트 H1606 꾸지람 / 꾸짖다#חֲמִשָּׁה 하미샤 H2568 다섯#אִם 임 H518 만일#נוֹתַרְתֶּם 노타르템 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#כַּתֹּרֶן 카토렌 H8650 돛대 / 깃대#רֹאשׁ 로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#הָהָר 하하르 H2022 산#וְכַנֵּס 브하네스 H5251 기호 / 돛 / 기#הַגִּבְעָה 하기바 H1389 산들 / 멧부리

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

이사야 30장 15절

30:15 주 여호와 이스라엘의 거룩하신 자가 말씀하시되 너희가 돌이켜 안연히 처하여야 구원을 얻을 것이요 잠잠하고 신뢰하여야 힘을 얻을 것이어늘 너희가 원치 아니하고

English (KJV)

30:15 For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

성경사전 해시태그 · 6
핵심 메시지
  • 유다는 앗수르의 위협 앞에서 하나님께 묻지 않고 애굽을 의지하며 재물로 동맹을 사려 했습니다.
  • 지도자와 백성이 함께 패역하여 하나님의 말씀을 듣기 싫어했고, 종교 행위로 그 중심을 가렸습니다.
  • 구원은 잠잠히 하나님을 신뢰하는 데 있으며, 우리 역시 말을 줄이고 주님의 때를 기다려야 합니다.

애굽을 의지한 외교

지도자들은 앗수르 앞에서 애굽에 사신을 보내며 많은 재물을 싣고 갔습니다. 설교자는 이를 대등한 외교가 아니라 돈으로 힘을 사려는 굴욕 외교라고 지적합니다.

성경사전 해시태그 · 8

하나님께 묻지 않은 왕들

다윗은 여호와께 묻고 싸웠지만, 히스기야조차 애굽과 바벨론과의 외교에서 하나님께 묻지 않았습니다. 설교자는 피난처를 하나님이 아닌 애굽에 둔 결과가 수치라고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 7

패역한 백성과 겉치레 신앙

8절과 9절은 패역이 백성에게도 적용됨을 보여 줍니다. 그들은 입술로 하나님을 사랑한다 하며 제사를 지켰지만, 위기 앞에서 중심이 드러났습니다.

성경사전 해시태그 · 5

잠잠히 신뢰하는 구원

15절은 구원이 조용히 있고 잠잠히 신뢰하는 데 있다고 말씀합니다. 우리도 하나님을 우리 뜻대로 재단하며 떼쓰는 실천적 무신론에서 벗어나 그분의 때를 기다려야 합니다.

성경사전 해시태그 · 7
“우리의 문제는 너무 말이 많다는 것입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 기도할 때 하나님을 내 뜻대로 재촉하고 있지는 않은가?
  • 위기 가운데서 나는 사람의 힘이나 세상의 도움을 피난처로 삼고 있지는 않은가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#새벽기도#잠잠#신뢰#애굽#패역#구원

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기