🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

베드로가 예수님을 부인하다 (1부)

조회 0
13452번 · 알리스테어 벡 · 2025-04-03 · 마가복음 14:66-72 · 25분 · 채널: begg
원제: Peter Denies Jesus (Part 1 of 2)
📖 본문 말씀 — 마가복음 14:66-72

14:66 베드로는 아래 뜰에 있더니 대제사장의 비자 하나가 와서 14:67 베드로의 불 쬠을 보고 주목하여 가로되 `너도 나사렛 예수와 함께 있었도다' 하거늘 14:68 베드로가 부인하여 가로되 `나는 네 말하는 것이 무엇인지 알지도 못하고 깨닫지도 못하겠노라' 하며 앞뜰로 나갈새 14:69 비자가 그를 보고 곁에 서 있는 자들에게 다시 이르되 `이 사람은 그 당(黨)이라' 하되 14:70 또 부인하더라 조금 후에 곁에 서 있는 사람들이 다시 베드로에게 말하되 `너는 갈릴리 사람이니 참으로 그 당(黨)이니라' 14:71 베드로가 저주하며 맹세하되 `나는 너희의 말하는 이 사람을 알지 못하노라' 하니 14:72 닭이 곧 두 번째 울더라 이에 베드로가 예수께서 자기에게 하신 말씀 곧 닭이 두 번 울기 전에 네가 세번 나를 부인하리라 하심이 기억되어 생각하고 울었더라

English (KJV)

14:66 And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: 14:67 And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth. 14:68 But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew. 14:69 And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them. 14:70 And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilean, and thy speech agreeth thereto. 14:71 But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak. 14:72 And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 12
원어 · 헬라어 · 51
#ὄντος 온토스 G1510 계시다#Πέτρου 페트루 G4074 베드로#κάτω 카토 G2736 아래#αὐλῇ 아울레 G833 뜰#ἔρχεται 에르케타이 G2064 임하다 / 떠나다#μία 미아 G1520 하나#παιδισκῶν 파이디스콘 G3814 계집종 / 여종#ἀρχιερέως 아르키에레오스 G749 대제사장#ἰδοῦσα 이두사 G1492 알다#θερμαινόμενον 테르마이노메논 G2328 쬐다#ἐμβλέψασα 엠블레프사사 G1689 주목#αὐτῷ 아우토 G846#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#σὺ 쉬 G4771#μετὰ 메타 G3326#Ναζαρηνοῦ 나자레누 G3479 나사렛#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#ἠρνήσατο 에르네사토 G720 부인 / 거절#οὔτε 우테 G3777#ἐπίσταμαι 에피스타마이 G1987 알다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐξῆλθεν 에크셀텐 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἔξω 에크소 G1854 밖#προαύλιον 프로아울리온 G4259 앞뜰#ἀλέκτωρ 알레크토르 G220 닭#ἐφώνησεν 에포네센 G5455 부르다 / 울다#ἤρξατο 에르크사토 G757 시작#πάλιν 팔린 G3825#παρεστῶσιν 파레스토신 G3936 서다 / 드리다#οὗτος 후토스 G3778#μικρὸν 미크론 G3398 작다 / 소자 / 적다#ἀληθῶς 알레토스 G230 보라#Γαλιλαῖος 갈릴라이오스 G1057 갈릴리#ἀναθεματίζειν 아나테마티제인 G332 맹세#ὀμνύναι 옴뉘나이 G3660 맹세#οὐκ 우크 G3756#ἄνθρωπον 안트로폰 G444 사람 / 사람들#ὃν 혼 G3739#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#δευτέρου 데우테루 G1208 둘째#ἀνεμνήσθη 아넴네스테 G363 생각#ῥῆμα 레마 G4487 말씀 / 말#ὡς 호스 G5613 어떻다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#πρὶν 프린 G4250 전#δίς 디스 G1364#τρίς 트리스 G5151#με 메 G3165#ἀπαρνήσῃ 아파르네세 G533 부인#ἐπιβαλὼν 에피발론 G1911 대다 / 잡다 / 붙이다#ἔκλαιεν 에클라이엔 G2799 울다 / 통곡 / 애통

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

마가복음 8장 31절

8:31 인자가 많은 고난을 받고 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 버린바 되어 죽임을 당하고 사흘만에 살아나야 할 것을 비로소 저희에게 가르치시되

English (KJV)

8:31 And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.

성경사전 해시태그 · 3

마태복음 26장 31절

26:31 때에 예수께서 제자들에게 이르시되 오늘 밤에 너희가 다 나를 버리리라 기록된 바 내가 목자를 치리니 양의 떼가 흩어지리라 하였느니라

English (KJV)

26:31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 베드로의 쓰임받음은 그의 부서짐과 깊이 연결되어 있다.
  • 베드로의 대담함은 오만한 자기 확신으로 드러났고, 그 결과 그는 예수님을 부인하는 불충실에 이르렀다.
  • 짧은 순간의 무너짐이 평생의 영향을 남기듯, 우리의 연약함을 인정하는 것이 참된 쓰임받음의 출발점이다.

부서짐이 쓰임받음의 열쇠일 수 있다

베드로의 쓰임받음은 고백이나 특권보다도 이 장면, 곧 그의 부서짐과 깊이 연결되어 있다. 엘가의 일화처럼 흠 없는 기교만으로는 사람이 변하지 않으며, 마음이 부서지는 일이 있어야 위대해진다는 통찰이 제시된다.

성경사전 해시태그 · 6

대담함과 오만한 자기 확신

베드로의 특징은 부족함보다 대담함이며, 이디시어 '후타'가 말하듯 높은 쪽에서는 무모한 용기, 낮은 쪽에서는 오만한 자기 확신으로 드러난다. 마가복음 8장에서 예수님을 꾸짖은 일과 14장 27-31절에서 다른 제자들과 달리 자신은 버리지 않겠다고 말한 것이 그 증거다.

성경사전 해시태그 · 6

연약한 육신과 불충실

겟세마네에서 깨어 기도하라는 말씀에도 베드로는 잠들었고, 예수님께서는 마음은 원이로되 육신이 약하다고 말씀하셨다. 뜰에서 그는 멀찍이 따라갔지만 하녀의 말에 세 번 부인하며, 맹세와 저주까지 더했다. 설교자는 이 장면을 그의 충성이 아니라 불충실을 보여 주는 장면으로 읽는다.

성경사전 해시태그 · 14

몇 초의 무너짐과 평생의 영향

지진이 짧은 순간에 건물의 기초를 흔들었듯, 베드로의 몇 초간의 부인은 그의 삶과 다른 이들에게 평생의 영향을 남겼다. 마가의 주요 자료가 베드로였다는 점에서, 베드로 자신이 이 실패를 기억하며 전했을 가능성도 함께 언급된다.

성경사전 해시태그 · 7
“몇 초가 만들어 낸 평생의 영향을 보십시오.”
적용과 묵상
  • 나는 내가 쌓아 온 신앙과 평판을 한순간에 무너뜨릴 수 있는 교만이 내 안에 있지 않은지 돌아보고 있는가?
  • 나는 연약한 육신을 인정하고 깨어 기도하는 일을 실제 삶에서 지속하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#부서짐#대담함#베드로#부인#연약함#쓰임받음

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기