명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#귀신#하나님의주권#거듭남#증언#순종#복음

← 목록

유튜브 원본▶

지배하는 권세들 2부 B (마가복음 5:1-20)

조회 0
1016번 · 존 맥아더 · 2015-09-16 · 마가복음 5:1-20 · 27분 · 채널: macarthur
원제: Dominating Powers, Part 2B (Mark 5:1-20) John MacArthur (Arabic)
📖 본문 말씀 — 마가복음 5:1-20

5:1 예수께서 바다 건너편 거라사인의 지방에 이르러 5:2 배에서 나오시매 곧 더러운 귀신들린 사람이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나다 5:3 그 사람은 무덤 사이에 거처하는데 이제는 아무나 쇠사슬로도 맬 수 없게 되었으니 5:4 이는 여러 번 고랑과 쇠사슬에 매였어도 쇠사슬을 끊고 고랑을 깨뜨렸음이러라 그리하여 아무도 저를 제어 할 힘이 없는지라 5:5 밤낮 무덤 사이에서나 산에서나 늘 소리지르며 돌로 제 몸을 상하고 있었더라 5:6 그가 멀리서 예수를 보고 달려와 절하며 5:7 큰 소리로 부르짖어 가로되 `지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 ! 나와 당신과 무슨 상관이 있나이까 ? 원컨대 하나님 앞에 맹세하고 나를 괴롭게 마옵소서' 하니 5:8 이는 예수께서 이미 저에게 이르시기를 `더러운 귀신아 ! 그 사람에게서 나오라' 하셨음이라 5:9 이에 물으시되 `네 이름이 무엇이냐 ?' 가로되 `내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다' 하고 5:10 자기를 이 지방에서 내어 보내지 마시기를 간절히 구하더니 5:11 마침 거기 돼지의 큰 떼가 산 곁에서 먹고 있는지라 5:12 이에 간구하여 가로되 `우리를 돼지에게로 보내어 들어가게 하소서' 하니 5:13 허락하신대 더러운 귀신들이 나와서 돼지에게로 들어가니 거의 이천 마리 되는 떼가 바다를 향하여 비탈로 내리달아 바다에서 몰사하거늘 5:14 치던 자들이 도망하여 읍내와 촌에 고하니 사람들이 그 어떻게 된 것을 보러 와서 5:15 예수께 이르러 그 귀신 들렸던 자 곧 군대 지폈던 자가 옷을 입고 정신이 온전하여 앉은 것을 보고 두려워 하더라 5:16 이에 귀신 들렸던 자의 당한 것과 돼지의 일을 본 자들이 저희에게 고하매 5:17 저희가 예수께 그 지경에서 떠나시기를 간구하더라 5:18 예수께서 배에 오르실 때에 귀신 들렸던 사람이 함께 있기를 간구하였으나 5:19 허락지 아니하시고 저에게 이르시되 `집으로 돌아가 주께서 네게 어떻게 큰 일을 행하사 너를 불쌍히 여기신 것을 네 친속에게 고하라' 하신대 5:20 그가 가서 예수께서 자기에게 어떻게 큰 일 행하신 것을 데가볼리에 전파하니 모든 사람이 기이히 여기더라

English (KJV)

5:1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. 5:2 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit, 5:3 Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains: 5:4 Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him. 5:5 And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. 5:6 But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him, 5:7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not. 5:8 For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit. 5:9 And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many. 5:10 And he besought him much that he would not send them away out of the country. 5:11 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. 5:12 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. 5:13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea. 5:14 And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done. 5:15 And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid. 5:16 And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine. 5:17 And they began to pray him to depart out of their coasts. 5:18 And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him. 5:19 Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee. 5:20 And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • Decapolis 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Damascus)
  • Gerasa 위치 미상

좌표 출처: Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 16
원어 · 헬라어 · 109
#ἦλθον 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#πέραν 페란 G4008 건너편 / 건너다#θαλάσσης 탈라스세스 G2281 바다#χώραν 코란 G5561 지방 / 밭 / 들#Γερασηνῶν 게라세논 G1086 거라사인#ἐξελθόντος 에크셀톤토스 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#αὐτοῦ 아우투 G846#πλοίου 플로이우 G4143 배#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#ὑπήντησεν 휘펜테센 G5221 만나다 / 맞다#μνημείων 므네메이온 G3419 무덤#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#πνεύματι 프네우마티 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἀκαθάρτῳ 아카타르토 G169 더럽다 / 음행#ὃς 호스 G3739#κατοίκησιν 카토이케신 G2731 거처#εἶχεν 에이켄 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#μνήμασιν 므네마신 G3418 무덤#οὐδὲ 우데 G3761#ἁλύσει 할뤼세이 G254 쇠사슬 / 사슬#οὐκέτι 우케티 G3756#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#ἐδύνατο 에뒤나토 G1410 감당#δῆσαι 데사이 G1210 결박 / 매이다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#πολλάκις 폴라키스 G4178 매이다#πέδαις 페다이스 G3976 쇠사슬#διεσπάσθαι 디에스파스타이 G1288 찢기다 / 깨뜨리다 / 끊다#ὑπ᾽ 휘프 G5259 아래#συντετρῖφθαι 쉰테트리프타이 G4937 깨뜨리다 / 상하다#ἴσχυεν 이스퀴엔 G2480 힘#δαμάσαι 다마사이 G1150 길들다 / 길들이다#παντὸς 판토스 G3956 만물 / 범사 / 범#νυκτὸς 뉘크토스 G3571 밤 / 밤낮 / 주야#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#ὄρεσιν 오레신 G3735 산#ἦν 엔 G1510 계시다#κράζων 크라존 G2896 지르다 / 외치다 / 부르짖다#κατακόπτων 카타코프톤 G2629 지르다#ἑαυτὸν 헤아우톤 G1438#λίθοις 리토이스 G3037 돌 / 보석 / 머릿돌#ἰδὼν 이돈 G1492 알다#Ἰησοῦν 이에순 G2424 예수#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#μακρόθεν 마크로텐 G3113 바라보다#ἔδραμεν 에드라멘 G5143 달려가다#προσεκύνησεν 프로세퀴네센 G4352 경배 / 절 / 엎드리다#φωνῇ 포네 G5456 소리 / 음성 / 외치다#μεγάλῃ 메갈레 G3173 크다#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐμοὶ 에모이 G1473#σοί 소이 G4771#υἱὲ 휘에 G5207 아들 / 자손#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ὑψίστου 휘프시스투 G5310 높다#ὁρκίζω 호르키조 G3726 맹세#μή 메 G3361 만일#με 메 G3165#βασανίσῃς 바사니세스 G928 괴롭다 / 고난#ἐπηρώτα 에페로타 G1905 묻다#ὄνομά 오노마 G3686 이름#λεγιὼν 레기온 G3003 군대 / 귀신#πολλοί 폴로이 G4183 많다 / 허다#παρεκάλει 파레칼레이 G3870 권하다 / 간구 / 위로#ἀποστείλῃ 아포스테일레 G649 보내다#ἔξω 에크소 G1854 밖#ἐκεῖ 에케이 G1563#ἀγέλη 아겔레 G34 떼#χοίρων 코이론 G5519 돼지#βοσκομένη 보스코메네 G1006 먹이다#πέμψον 펨프손 G3992 보내다#εἰσέλθωμεν 에이셀토멘 G1525 들어가다 / 들어오다#ἐπέτρεψεν 에페트레프센 G2010 허락#ὥρμησεν 호르메센 G3729 달려들다#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#κρημνοῦ 크렘누 G2911 비탈#ὡς 호스 G5613 어떻다#δισχίλιοι 디스킬리오이 G1367 이천#ἐπνίγοντο 에프니곤토 G4155 몰사#ἔφυγον 에퓌곤 G5343 도망 / 피하다 / 달아나다#ἀπήγγειλαν 아펭게일란 G518 고하다#πόλιν 폴린 G4172 성 / 고을 / 도시#ἀγρούς 아그루스 G68 밭#γεγονός 게고노스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#θεωροῦσιν 테오루신 G2334 구경 / 바라보다#δαιμονιζόμενον 다이모니조메논 G1139 들리다 / 귀신#καθήμενον 카테메논 G2521 앉다#ἱματισμένον 히마티스메논 G2439 옷#σωφρονοῦντα 소프로눈타 G4993 정신 / 온전하다 / 근신#ἐφοβήθησαν 에포베테산 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#διηγήσαντο 디에게산토 G1334 고하다#πῶς 포스 G4459 어떻다#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ἤρξαντο 에르크산토 G757 시작#ἀπελθεῖν 아펠테인 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#ὁρίων 호리온 G3725 지경#ἐμβαίνοντος 엠바이논토스 G1684 오르다 / 타다#μετ᾽ 메트 G3326#ἀφῆκεν 아페켄 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다#οἶκόν 오이콘 G3624 집 / 교회#ὅσα 호사 G3745 동안#κύριός 퀴리오스 G2962 주 / 주인#πεποίηκεν 페포이에켄 G4160 행하다 / 만들다#ἠλέησέν 엘레에센 G1653 긍휼#κηρύσσειν 케뤼스세인 G2784 전파 / 반포#Δεκαπόλει 데카폴레이 G1179 데가볼리#ἐθαύμαζον 에타우마존 G2296 기이 / 놀라다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 6곳 펼치기

마가복음 5장 11절

5:11 마침 거기 돼지의 큰 떼가 산 곁에서 먹고 있는지라

English (KJV)

5:11 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 8장 34절

8:34 온 시내가 예수를 만나려고 나가서 보고 그 지방에서 떠나시기를 간구하더라

English (KJV)

8:34 And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

성경사전 해시태그 · 2

요한복음 3:19

3:19 그 정죄는 이것이니 곧 빛이 세상에 왔으되 사람들이 자기 행위가 악하므로 빛보다 어두움을 더 사랑한 것이니라

English (KJV)

3:19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.

성경사전 해시태그 · 4

로마서 3:10-12

3:10 기록한 바 의인은 없나니 하나도 없으며 3:11 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고 3:12 다 치우쳐 한가지로 무익하게 되고 선을 행하는 자는 없나니 하나도 없도다

English (KJV)

3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one: 3:11 There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. 3:12 They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.

성경사전 해시태그 · 2

고린도전서 1:18

1:18 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라

English (KJV)

1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

성경사전 해시태그 · 4

에베소서 2:1-3

2:1 너희의 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다 2:2 그 때에 너희가 그 가운데서 행하여 이 세상 풍속을 좇고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영(靈)이라 2:3 전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니

English (KJV)

2:1 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; 2:2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

성경사전 해시태그 · 7
핵심 메시지
  • 예수님은 귀신의 권세를 전적으로 통제하시며, 그들의 활동은 하나님의 허락 안에서만 일어난다.
  • 사람들은 죄 가운데 머물고자 하여 기적 앞에서도 예수님을 떠나가 달라고 요청하며, 굳은 마음은 거듭나게 하시는 하나님의 능력으로만 깨어진다.
  • 변화된 그리스도인은 자신이 받은 은혜를 순종으로 증언할 책임이 있다.

귀신의 파괴성과 하나님의 허락

귀신들은 돼지 떼를 장악하여 혼란과 파멸을 일으켰다. 설교자는 귀신이 사람을 통해 해를 끼칠 수 없으면 동물을 통해서라도 해를 끼치려 한다고 말한다. 그러나 귀신의 모든 활동은 하나님께서 허락하신 범위 안에 있으며, 예수님은 귀신의 권세를 전적으로 통제하고 계신다고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 8

예수님께서 드러내신 능력

예수님께서 허락하신 일은 한 사람을 수많은 귀신에게서 자유케 하신 능력을 눈에 보이게 드러낸 것이다. 돼지 떼가 파멸한 것은 귀신들의 파괴적 목적을 드러내며, 그 사람이 해방되었음을 증명한다는 것이 설교자의 논지다.

성경사전 해시태그 · 7

거룩하심 앞의 두려움과 세상의 거부

마을 사람들은 제정신으로 앉아 있는 사람을 보고 오히려 예수님을 두려워하며 떠나가 달라고 간구한다. 설교자는 이것을 거룩하신 하나님의 임재 앞에서 죄인이 느끼는 두려움으로 설명하고, 죄 가운데 머무르려는 타락한 본성을 지적한다. 기적만으로는 굳은 마음을 깨뜨릴 수 없고 거듭나게 하시는 하나님의 능력이 필요하다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 11

변화된 자의 증언과 순종

예수님은 함께 가기를 원한 그 사람을 보내지 않으시고 집으로 돌아가 주님이 행하신 일을 알리라고 명하신다. 설교자는 그가 예수님이 처음으로 보내신 전도자이며, 변화된 자는 순종으로 그리스도의 이름을 선포할 책임이 있다고 가르친다. 그의 증언으로 데가볼리 지역에 예수님에 대한 소문이 퍼졌다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 12
“변화는 모든 것을 바꿉니다.”
적용과 묵상
  • 나는 그리스도께서 나를 변화시키신 일을 누구에게 증언하고 있는가?
  • 세상의 편안함을 택하고 하나님의 임재를 피하려는 마음이 내 안에 있지는 않은가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#귀신#하나님의주권#거듭남#증언#순종#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기