명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#요나#은혜#두려움#교회의책임#하나님나라#긍휼

← 목록

유튜브 원본▶

교회는 세상이 지켜보는 앞에서

조회 0
9347번 · 팀 켈러 · 2022-05-11 · 요나 1:4-16 · 41분 · 채널: keller
원제: The Church Before the Watching World – Timothy Keller [Sermon]
📖 본문 말씀 — 요나 1:4-16

1:4 여호와께서 대풍을 대작하여 배가 거의 깨어지게 된지라 1:5 사공이 두려워 하여 각각 자기의 신을 부르고 또 배를 가볍게 하려고 그 가운데 물건을 바다에 던지니라 그러나 요나는 배 밑층에 내려가서 누워 깊이 잠이 든지라 1:6 선장이 나아가서 그에게 이르되 `자는 자여 어찜이뇨 일어나서 네 하나님께 구하라 혹시 하나님이 우리를 생각하사 망하지 않게 하시리라' 하니라 1:7 그들이 서로 이르되 `자, 우리가 제비를 뽑아 이 재앙이 누구로 인하여 우리에게 임하였나 알자' 하고 곧 제비를 뽑으니 제비가 요나에게 당한지라 1:8 무리가 그에게 이르되 `청컨대 이 재앙이 무슨 연고로 우리에게 임하였는가 고하라 네 생업이 무엇이며 어디서 왔으며 고국이 어디며 어느 민족에 속하였느냐 ?' 1:9 그가 대답하되 `나는 히브리 사람이요 바다와 육지를 지으신 하늘의 하나님 여호와를 경외하는 자로라' 하고 1:10 자기가 여호와의 낯을 피함인줄을 그들에게 고하였으므로 무리가 알고 심히 두려워하여 이르되 `네가 어찌하여 이렇게 행하였느냐 ?' 하니라 1:11 바다가 점점 흉용한지라 무리가 그에게 이르되 `우리가 너를 어떻게 하여야 바다가 우리를 위하여 잔잔하겠느냐 ?' 1:12 그가 대답하되 `나를 들어 바다에 던지라 ! 그리하면 바다가 너희를 위하여 잔잔하리라 너희가 이 큰 폭풍을 만난 것이 나의 연고인 줄을 내가 아노라' 하니라 1:13 그러나 그 사람들이 힘써 노를 저어 배를 육지에 돌리고자 하다가 바다가 그들을 향하여 점점 더 흉용하므로 능히 못한지라 1:14 무리가 여호와께 부르짖어 가로되 `여호와여 ! 구하고 구하오니 이 사람의 생명 까닭에 우리를 멸망시키지 마옵소서 무죄한 피를 우리에게 돌리지 마옵소서 주 여호와께서는 주의 뜻대로 행하심이니이다' 하고 1:15 요나를 들어 바다에 던지매 바다의 뛰노는 것이 곧 그친지라 1:16 그 사람들이 여호와를 크게 두려워하여 여호와께 제물을 드리고 서원을 하였더라

English (KJV)

1:4 But the Lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. 1:5 Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep. 1:6 So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not. 1:7 And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah. 1:8 Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou? 1:9 And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land. 1:10 Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the Lord, because he had told them. 1:11 Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous. 1:12 And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you. 1:13 Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them. 1:14 Wherefore they cried unto the Lord, and said, We beseech thee, O Lord, we beseech thee, let us not perish for this man’s life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee. 1:15 So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging. 1:16 Then the men feared the Lord exceedingly, and offered a sacrifice unto the Lord, and made vows.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 17
원어 · 히브리어·아람어 · 83
#וַיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#הֵטִיל 헤틸 H2904 던지다#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#גְּדוֹלָה 그돌라 H1419 크다#הַיָּם 하얌 H3220 바다 / 서편#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#סַעַר 사아르 H5591 폭풍 / 회리바람 / 광풍#וְהָאֳנִיָּה 브하오니야 H591 사공 / 선척 / 선척들#חִשְּׁבָה 히쉬바 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#לְהִשָּׁבֵר 르히샤베르 H7665 깨뜨리다 / 꺾다 / 부러지다#וַיִּירְאוּ 바이루 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#הַמַּלָּחִים 하말라힘 H4419 사공#וַיִּזְעֲקוּ 바이자쿠 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אֱלֹהָיו 엘로하이브 H430 하나님 / 신#הַכֵּלִים 하켈림 H3627 기구 / 그릇 / 병기#לְהָקֵל 르하켈 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다#וְיוֹנָה 브요나 H3124 요나#יָרַד 야라드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#יַרְכְּתֵי 야르크테 H3411 구석 / 뒤#הַסְּפִינָה 하스피나 H5600 배#וַיִּשְׁכַּב 바이쉬카브 H7901 눕다 / 자다 / 동침#וַיֵּרָדַם 바예라담 H7290 잠들다 / 자다#וַיִּקְרַב 바이크라브 H7126 드리다 / 예물#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#הַחֹבֵל 하호벨 H2259 선장 / 사공#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מַה 마 H4100#קוּם 쿰 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#קְרָא 크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#אוּלַי 울라이 H194#יִתְעַשֵּׁת 이타셰트 H6245 생각#וְלֹא 블로 H3808#נֹאבֵד 노베드 H6 멸하다 / 멸망 / 망하다#רֵעֵהוּ 레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#לְכוּ 르후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְנַפִּילָה 브나필라 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#גוֹרָלוֹת 고랄로트 H1486 제비 / 분깃#וְנֵדְעָה 브네다 H3045 알다#בְּשֶׁלְּמִי 브셸미 H4310 누구리이까#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#הַגִּידָה 하기다 H5046 고하다 / 선포#נָּא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#מְּלַאכְתְּךָ 믈라흐트하 H4399 일#וּמֵאַיִן 우메아인 H370#תָּבוֹא 타보 H935 들어가다 / 임하다#אַרְצֶךָ 아르체하 H776 땅 / 세상#וְאֵי 브에 H335#מִזֶּה 미제 H2088#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אָתָּה 아타 H859#עִבְרִי 이브리 H5680 히브리#אָנֹכִי 아노히 H595#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#אֲנִי 아니 H589#יָרֵא 야레 H3373 경외 / 두려워하다#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#הַיַּבָּשָׁה 하야바샤 H3004 육지 / 뭍#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#יִרְאָה 이라 H3374 경외 / 두려워하다#מִלִּפְנֵי 밀리프네 H6440 앞 / 얼굴#הוּא 후 H1931#בֹרֵחַ 보레아흐 H1272 도망 / 피하다#וְיִשְׁתֹּק 브이쉬토크 H8367 잔잔#וְסֹעֵר 브소에르 H5590 광풍#שָׂאוּנִי 사우니 H5375 들다 / 메다 / 높이다#וַיַּחְתְּרוּ 바야흐트루 H2864 뚫다#לְהָשִׁיב 르하쉬브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#יָכֹלוּ 야홀루 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#אָנָּה 아나 H577 구하다#אַל 알 H408#בְּנֶפֶשׁ 브네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#תִּתֵּן 티텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#דָּם 담 H1818 피#נָקִיא 나키 H5355 무죄 / 무죄자 / 깨끗#חָפַצְתָּ 하파츠타 H2654 기뻐하다 / 즐기다 / 원하다#וַיַּעֲמֹד 바야아모드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#מִזַּעְפּוֹ 미자포 H2197 노#וַיִּזְבְּחוּ 바이즈브후 H2076 제사 / 희생#זֶבַח 제바흐 H2077 희생 / 제사 / 제물#וַיִּדְּרוּ 바이드루 H5087 서원 / 서약#נְדָרִים 느다림 H5088 서원 / 서약

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 요나는 하나님 나라의 궁극성을 잊고 니느웨를 사랑하지 않아 냉소와 자기중심성에 빠졌습니다.
  • 모든 사람은 깊은 영적 갈망을 지니지만, 그리스도 안에서 하나님을 신뢰하기 전에는 두려움으로 하나님과 흥정하려 합니다.
  • 은혜로 구원받은 교회는 자기 문제에만 잠들지 말고 믿음을 공공의 유익과 이웃 사랑에 사용해야 합니다.

하나님 나라의 궁극성을 잊은 요나

요나는 하나님께서 니느웨를 변화시키실 수 있다고 믿지 않았고, 그 도시가 변화되기를 바랄 만큼 사랑하지도 않았습니다. 이방인을 멸시하고 자기 민족과 신앙을 자랑했지만, 하나님의 섭리는 그를 이방인 선원들 한가운데 두셨습니다. 하나님은 복수자가 아니라 요나에게 빠진 진리와 성품을 가르치시는 스승이십니다. 세상 나라는 무너지지만 하나님의 나라는 영원합니다. 이를 잊은 요나는 교만하면서도 두려워했고 주변 사람에게 냉소했습니다.

성경사전 해시태그 · 15

인간의 영적 갈망과 두려움

폭풍 속 선원들은 저마다 자기 신에게 부르짖었습니다. 사람은 누구나 삶에 의미를 주는 궁극적인 대상을 예배합니다. 일과 사랑과 예술도 하나님보다 앞세우면 우상이 될 수 있습니다. 성령께서 마음을 새롭게 하고 그리스도를 통해 참 하나님을 알게 하시기 전까지 자연적인 종교성은 두려움에 사로잡힙니다. 선원들은 여호와께 나아가면서도 그분의 사랑을 신뢰하지 못하고 벌을 피하려 흥정했습니다. 곤경에서만 기도하고 문제가 풀리면 멀어지는 것은 항복이 아니라 하나님을 이용하려는 반사 작용입니다. 참 믿음은 응답 여부와 관계없이 하나님이 신실하시기에 삶을 맡기고 순종합니다.

성경사전 해시태그 · 19

믿음을 세상의 유익을 위해 사용함

이방인 선장은 잠든 요나를 깨워 주변의 위기를 보지 못하고 믿음을 도움에 쓰지 않는다고 꾸짖었습니다. 교회도 교리 다툼과 권력 싸움, 사소한 취향에 몰두해 가정 붕괴와 빈곤, 난민과 아이들의 고통을 외면하면 책망받습니다. 섬김에는 하나님이 주시는 힘이 필요하지만, 섬길 때 힘을 얻기도 합니다. 빌립보서 2장은 우리 안에서 소원과 행함을 이루시는 하나님을 의지해 구원을 이루라고 합니다.

성경사전 해시태그 · 15

은혜가 낳는 긍휼

자기 문제에 갇혀 다른 이를 돌보지 않는 뿌리에는 자기 의가 있습니다. 복음은 사회적 영웅과 큰 죄인 모두 하나님을 온전히 사랑하지 못한 죄인임을 드러냅니다. 자신도 은혜로 구원받은 영적 실패자임을 아는 그리스도인은 억눌리고 버림받은 이들과 다른 사람을 기꺼이 돌봅니다. 복음은 선행을 명령하는 데 그치지 않고 은혜받은 사람 안에 긍휼을 일으켜 편견과 우월감을 허뭅니다.

성경사전 해시태그 · 10

공적 책임과 은혜의 용기

기독교 신앙은 사적 취향에 머물지 않습니다. 하나님은 음악과 과학, 사업과 정치의 주권자이시며 악은 사회의 특정 계층뿐 아니라 우리 안에도 있습니다. 그러므로 교회는 한 정치 이념에 갇히지 않고 가난한 자를 억압하는 권력에 맞서 말씀과 정의를 공적 삶에 창의적으로 적용해야 합니다. 철회 서명으로 잘못을 저지른 토머스 크랜머는 은혜를 붙들고 공개적으로 진리를 증언했습니다. 하나님을 사랑의 아버지로 믿는 이는 구원을 얻으려 선행하지 않고 은혜로 구원받았기에 두려움 대신 사랑으로 이웃을 섬깁니다.

성경사전 해시태그 · 20
“믿음의 자원을 밖으로 가져와 공공의 유익을 이루십시오.”
적용과 묵상
  • 나는 위기 때만 하나님을 찾고 응답 뒤에는 멀어지지는 않습니까?
  • 내 주변에서 내가 외면하고 있는 사람들의 고통과 필요는 무엇입니까?
  • 내 믿음의 자원을 이웃과 지역사회의 공공선을 위해 어떻게 사용할 수 있습니까?
  • 내가 은혜로 구원받은 죄인임을 기억할 때, 나와 다른 사람을 대하는 태도는 어떻게 달라집니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#요나#은혜#두려움#교회의책임#하나님나라#긍휼

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기