🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

데메드리오에 대한 칭찬 (1부)

조회 0
5863번 · 알리스테어 벡 · 2023-12-08 · 요한삼서 1:1-15 · 25분 · 채널: begg
원제: The Commendation of Demetrius (Part 1 of 2) - 12/08/2023
📖 본문 말씀 — 요한삼서 1:1-15

1:1 장로는 사랑하는 가이오 곧 나의 참으로 사랑하는 자에게 편지하노라 1:2 사랑하는 자여 ! 네 영혼이 잘 됨같이 네가 범사에 잘 되고 강건하기를 내가 간구하노라 1:3 형제들이 와서 네게 있는 진리를 증거하되 네가 진리 안에서 행한다 하니 내가 심히 기뻐하노라 1:4 내가 내 자녀들이 진리 안에서 행한다 함을 듣는 것보다 더 즐거움이 없도다 1:5 사랑하는 자여 ! 네가 무엇이든지 형제 곧 나그네 된 자들에게 행하는 것이 신실한 일이니 1:6 저희가 회 앞에서 너의 사랑을 증거하였느니라 네가 하나님께 합당하게 저희를 전송하면 가하리로다 1:7 이는 저희가 주의 이름을 위하여 나가서 이방인에게 아무 것도 받지 아니함이라 1:8 이러므로 우리가 이같은 자들을 영접하는 것이 마땅하니 이는 우리로 진리를 위하여 함께 수고하는 자가 되게 하려 함이니라 1:9 내가 두어자를 교회에게 썼으나 저희 중에 으뜸되기를 좋아하는 디오드레베가 우리를 접대하지 아니하니 1:10 이러므로 내가 가면 그 행한 일을 잊지 아니하리라 저가 악한 말로 우리를 망령되이 폄론하고도 유위부족하여 형제들을 접대치도 아니하고 접대하고자 하는 자를 금하여 교회에서 내어 쫓는도다 1:11 사랑하는 자여 ! 악한 것을 본받지 말고 선한 것을 본받으라 선을 행하는 자는 하나님께 속하고 악을 행하는 자는 하나님을 뵈옵지 못하였느니라 1:12 데메드리오는 뭇사람에게도, 진리에게도 증거를 받았으매 우리도 증거하노니 너는 우리의 증거가 참된 줄을 아느니라 1:13 내가 네게 쓸 것이 많으나 먹과 붓으로 쓰기를 원치 아니하고 1:14 속히 보기를 바라노니 또한 우리가 면대하여 말하리라

English (KJV)

1:1 The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. 1:2 Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. 1:3 For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth. 1:4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. 1:5 Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers; 1:6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: 1:7 Because that for his name’s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. 1:8 We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth. 1:9 I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. 1:10 Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church. 1:11 Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God. 1:12 Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true. 1:13 I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee: 1:14 But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 15
원어 · 헬라어 · 96
#πρεσβύτερος 프레스뷔테로스 G4245 장로 / 장로들 / 늙은이#Γαΐῳ 가이오 G1050 가이오#ἀγαπητῷ 아가페토 G27 사랑#ὃν 혼 G3739#ἐγὼ 에고 G1473#ἀγαπῶ 아가포 G25 사랑#ἀληθείᾳ 알레테이아 G225 진리 / 참되다 / 진실#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#πάντων 판톤 G3956 만물 / 범사 / 범#εὔχομαί 에우코마이 G2172 원하다 / 구하다#σε 세 G4771#εὐοδοῦσθαι 에우오두스타이 G2137 길#ὑγιαίνειν 휘기아이네인 G5198 바르다 / 건강 / 강건#καθὼς 카토스 G2531#ψυχή 프쉬케 G5590 목숨 / 영혼 / 마음#ἐχάρην 에카렌 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#λίαν 리안 G3029#ἐρχομένων 에르코메논 G2064 임하다 / 떠나다#ἀδελφῶν 아델폰 G80 형제 / 형제들 / 동생#μαρτυρούντων 마르튀룬톤 G3140 증거#περιπατεῖς 페리파테이스 G4043 걷다 / 다니다 / 행하다#μειζοτέραν 메이조테란 G3173 크다#τούτων 투톤 G3778#οὐκ 우크 G3756#ἔχω 에코 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#χαρὰν 카란 G5479 기쁨 / 즐거움#ἀκούω 아쿠오 G191 듣다#τέκνα 테크나 G5043 자녀 / 자식 / 자녀들#πιστὸν 피스톤 G4103 충성 / 신실 / 진실#ποιεῖς 포이에이스 G4160 행하다 / 만들다#ἐὰν 에안 G1437 만일#ἐργάσῃ 에르가세 G2038 일 / 수고 / 일하다#ξένους 크세누스 G3581 나그네 / 외국인 / 외인#ἀγάπῃ 아가페 G26 사랑#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#ἐκκλησίας 에크클레시아스 G1577 교회 / 교회들#καλῶς 칼로스 G2573 옳다#προπέμψας 프로펨프사스 G4311 보내다#ἀξίως 아크시오스 G516 합당#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ὀνόματος 오노마토스 G3686 이름#ἐξῆλθον 에크셀톤 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#μηδὲν 메덴 G3367 조금#λαμβάνοντες 람바논테스 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#ἐθνικῶν 에트니콘 G1482 이방인#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#οὖν 운 G3767#ὀφείλομεν 오페일로멘 G3784 빚 / 마땅 / 지다#ὑπολαμβάνειν 휘폴람바네인 G5274 생각 / 대답#τοιούτους 토이우투스 G5108 이러#συνεργοὶ 쉬네르고이 G4904 동역자 / 동역자들 / 돕다#γινώμεθα 기노메타 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#Ἔγραψά 에그라프사 G1125 기록 / 쓰다#τι 티 G5100#φιλοπρωτεύων 필로프로테우온 G5383 으뜸 / 좋아하다#αὐτῶν 아우톤 G846#Διοτρέφης 디오트레페스 G1361 디오드레베#ἐπιδέχεται 에피데케타이 G1926 접대#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ὑπομνήσω 휘폼네소 G5279 생각나다#ἔργα 에르가 G2041 행위 / 일 / 행실#λόγοις 로고이스 G3056 말씀#πονηροῖς 포네로이스 G4190 악 / 악하다 / 나쁘다#φλυαρῶν 플뤼아론 G5396 망령#μὴ 메 G3361 만일#ἀρκούμενος 아르쿠메노스 G714 족하다#οὔτε 우테 G3777#βουλομένους 불로메누스 G1014 원 / 원하다 / 뜻#κωλύει 콜뤼에이 G2967 금하다 / 막다#ἐκβάλλει 에크발레이 G1544 쫓다 / 내다 / 쫓아내다#μιμοῦ 미무 G3401 본받다#κακὸν 카콘 G2556 악#ἀγαθόν 아가톤 G18 선 / 착하다 / 선하다#ἀγαθοποιῶν 아가토포이온 G15 선대#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#κακοποιῶν 카코포이온 G2554 악#ἑώρακεν 헤오라켄 G3708 보이다 / 뵈다#Δημητρίῳ 데메트리오 G1216 데메드리오#ὑπὸ 휘포 G5259 아래#οἶδας 오이다스 G1492 알다#μαρτυρία 마르튀리아 G3141 증거#ἀληθής 알레테스 G227 참 / 참되다#Πολλὰ 폴라 G4183 많다 / 허다#θέλω 텔로 G2309 원하다 / 원 / 뜻#μέλανος 멜라노스 G3188 먹#καλάμου 칼라무 G2563 갈대#ἐλπίζω 엘피조 G1679 바라다 / 소망#εὐθέως 에우테오스 G2112 즉시#στόμα 스토마 G4750 입#λαλήσομεν 랄레소멘 G2980 말 / 말씀 / 방언#εἰρήνη 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#ἀσπάζονταί 아스파존타이 G782 문안 / 안#φίλοι 필로이 G5384 벗 / 친구#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

요한일서 3장 16절

3:16 그가 우리를 위하여 목숨을 버리셨으니 우리가 이로써 사랑을 알고 우리도 형제들을 위하여 목숨을 버리는 것이 마땅하니라

English (KJV)

3:16 Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

성경사전 해시태그 · 1

요한복음 3장 16절

3:16 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라

English (KJV)

3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 그리스도인은 진리 안에서 행하고 사랑 안에서 살아가야 합니다.
  • 선한 행실은 예수님의 희생으로 받은 새 생명이 드러나는 증거입니다.
  • 디오드레베의 악행을 버리고 데메드리오의 선함을 본받아야 합니다.

진리와 사랑이라는 기초

요한이 어린 교회를 위해 품었던 관심은 오늘의 목회자에게도 같습니다. 상황은 달라졌어도 인간의 마음은 여전히 자기 뜻을 앞세웁니다. 교회는 성경과 예수님의 인격과 사역에 계시된 진리를 확신하고 온전한 삶으로 보여 주어야 합니다. 신조는 자녀 양육, 부부 관계, 재정과 이웃 돌봄에서 실천되어야 합니다.

성경사전 해시태그 · 16

대조되는 두 본보기

디오드레베는 요한을 비방하고 선교사들을 냉대하며 그들을 영접하려는 신자들을 내쫓았습니다. 이런 행동은 그의 신앙고백을 의심하게 합니다. 반면 데메드리오는 모든 사람과 진리 자체, 사도에게 좋은 증언을 받습니다. 요한은 가이오에게 악을 본받지 말고 선을 본받으라고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 12

받은 생명에 합당한 실천

요한복음이 예수님을 믿어 생명을 얻도록 증거를 제시한다면, 요한의 편지들은 믿는 사람의 삶에 나타날 증거를 제시합니다. 예수님은 단지 모범을 보이신 것이 아니라 죄인이 받아야 할 형벌을 대신 짊어지셨습니다. 그 사랑을 받은 신자는 궁핍한 형제를 외면할 수 없습니다. 그리스도인의 삶은 그리스도께서 이루신 일에 안식하며 자신이 이미 된 사람답게 행하는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 16

오래 기억되는 선함

이번 말씀은 데메드리오가 받은 첫 번째 칭찬을 살핍니다. 그의 좋은 평판은 사람의 인정을 얻으려고 진리를 타협한 결과가 아닙니다. 바나바처럼 공동체 안에서 선함을 인정받은 것입니다. 교만을 낮추고 더 많이 들어야 합니다. 사람들은 웅변이나 지성보다 선함을 기억합니다. 아이들에게 사탕을 주는 이발사의 친절처럼 작은 선행도 중요합니다. 성경을 믿는 일과 선을 행하는 일을 양자택일로 나눌 수 없습니다.

성경사전 해시태그 · 12
“그들은 선함을 기억할 것입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 진리에 동의하는 데서 나아가 사랑을 실천하고 있습니까?
  • 내 주변의 궁핍한 사람을 위해 가진 것을 어떻게 나누겠습니까?
  • 사람들은 나의 어떤 선함을 기억하게 될까요?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#진리#사랑#선행#본보기#믿음

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기