명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#섭리#룻기#공급#사별#신뢰#감사

← 목록

유튜브 원본▶

나오미일 수 있을까? (1부)

조회 0
11697번 · 알리스테어 벡 · 2025-07-01 · 룻기 1:1-6 · 25분 · 채널: begg
원제: “Can This Be Naomi?” (Part 1 of 2)
📖 본문 말씀 — 룻기 1:1-6

1:1 사사들의 치리하던 때에 그 땅에 흉년이 드니라 유다 베들레헴에 한 사람이 그 아내와 두 아들을 데리고 모압 지방에 가서 우거하였는데 1:2 그 사람의 이름은 엘리멜렉이요 그 아내의 이름은 나오미요 그 두 아들의 이름은 말론과 기룐이니 유다 베들레헴 에브랏 사람들이더라 그들이 모압 지방에 들어가서 거기 유하더니 1:3 나오미의 남편 엘리멜렉이 죽고 나오미와 그 두 아들이 남았으며 1:4 그들은 모압 여자 중에서 아내를 취하였는데 하나의 이름은 오르바요 하나의 이름은 룻이더라 거기 거한지 십년 즈음에 1:5 말론과 기룐 두 사람이 다 죽고 그 여인은 두 아들과 남편의 뒤에 남았더라 1:6 그가 모압 지방에 있어서 여호와께서 자기 백성을 권고하사 그들에게 양식을 주셨다 함을 들었으므로 이에 두 자부와 함께 일어나 모압 지방에서 돌아오려 하여

English (KJV)

1:1 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth–lehem–judah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons. 1:2 And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Beth–lehem–judah. And they came into the country of Moab, and continued there. 1:3 And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons. 1:4 And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. 1:5 And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband. 1:6 Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the Lord had visited his people in giving them bread.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 베들레헴 추정 위치
  • 가나안 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Gath)
  • 모압 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Dibon 1)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 15
원어 · 히브리어·아람어 · 46
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בִּימֵי 비메 H3117 날 / 일#שְׁפֹט 쉬포트 H8199 사사 / 판단 / 심판#רָעָב 라아브 H7458 기근 / 주리다#בָּאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִבֵּית 미베트 H1035 베들레헴#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#לָגוּר 라구르 H1481 거하다 / 두려워하다#בִּשְׂדֵי 비스데 H7704 밭 / 들#מוֹאָב 모아브 H4124 모압#הוּא 후 H1931#וְאִשְׁתּוֹ 브이쉬토 H802 아내 / 여인 / 여자#וּשְׁנֵי 우쉬네 H8147 둘#בָנָיו 바나이브 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וְשֵׁם 브솀 H8034 이름#אֱלִימֶלֶךְ 엘리멜레흐 H458 엘리멜렉#נָעֳמִי 나오미 H5281 나오미#מַחְלוֹן 마흘론 H4248 말론#וְכִלְיוֹן 브힐욘 H3630 기룐#אֶפְרָתִים 에프라팀 H673 에브라임#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#שָׁם 샴 H8033 거하다#וַיָּמָת 바야마트 H4191 죽다 / 죽이다#וַתִּשָּׁאֵר 바티샤에르 H7604 남다 / 남기다#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375 들다 / 메다 / 높이다#מֹאֲבִיּוֹת 모아비오트 H4125 모압#הָאַחַת 하아하트 H259 하나#עָרְפָּה 아르파 H6204 오르바#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145 둘째#רוּת 루트 H7327 룻#וַיֵּשְׁבוּ 바예쉬부 H3427 거하다 / 앉다#כְּעֶשֶׂר 크에세르 H6235 열 / 십#שָׁנִים 샤님 H8141 해#גַם 감 H1571#יְלָדֶיהָ 옐라데하 H3206 아이 / 자식 / 소년#וַתָּקָם 바타캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#וְכַלֹּתֶיהָ 브할로테하 H3618 신부 / 자부 / 며느리#וַתָּשָׁב 바타샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#שָׁמְעָה 샤마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#פָקַד 파카드 H6485 계수#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#עַמּוֹ 아모 H5971 백성 / 민족 / 만민#לָתֵת 라테트 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לָחֶם 라헴 H3899 떡 / 양식 / 음식

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

여호수아 1장 1절

1:1 여호와의 종 모세가 죽은 후에 여호와께서 모세의 시종 눈의 아들 여호수아에게 일러 가라사대

English (KJV)

1:1 Now after the death of Moses the servant of the Lord it came to pass, that the Lord spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,

성경사전 해시태그 · 6
핵심 메시지
  • 하나님은 기근과 사별 같은 어두운 때에도 섭리 가운데 자기 백성을 두시고 일하신다.
  • 엘리멜렉의 가족은 기근을 피해 모압으로 떠났지만 그 선택은 하나님을 신뢰하기보다 현실적 계산에 가까웠고 결국 슬픔으로 이어졌다.
  • 나오미의 상실은 가문의 소멸이라는 절망 앞에서 하나님의 개입만이 희망이 됨을 보여 준다.

어두운 시대와 하나님의 섭리

사사 시대는 혼란과 무법으로 가득했고, 그 가운데 기근까지 닥쳤다. 설교자는 이 조용하고 극적이지 않은 방식으로 일하시는 하나님을 강조한다.

성경사전 해시태그 · 3

기근과 떠남

엘리멜렉은 베들레헴을 떠나 모압 땅으로 갔다. 그는 잠시 머물 생각이었지만 결국 그곳에 정착했다. 베들레헴은 떡의 집이라는 뜻인데 떡이 없어 그곳을 떠난 아이러니가 드러난다. 하나님은 약속의 땅에서 백성을 만나시는데, 모압으로 간 선택은 하나님을 신뢰했는지에 대한 의문을 남긴다.

성경사전 해시태그 · 11

사별과 상실

엘리멜렉이 죽고 두 아들이 결혼했으나 그들마저 죽으면서 나오미는 남편과 두 아들을 모두 잃은 과부가 되었다. 이스라엘에서 가문의 대가 끊어지는 것은 큰 수치였기에, 이 상황은 사람의 힘으로는 희망이 없는 설정이다.

성경사전 해시태그 · 12

하나님의 공급

6절에서 주께서 백성을 돌보사 식물을 주셨다는 소식이 모압에 전해진다. 설교자는 마트의 선반도 하나님이 채우신다고 말하며 매일의 공급에 감사하라고 권한다. 이 소식은 어둠 속의 한 줄기 빛이다.

성경사전 해시태그 · 7
“선반을 채우시는 분은 하나님이십니다.”
적용과 묵상
  • 나의 삶의 어두운 시기에 하나님의 섭리를 얼마나 신뢰하고 있는가?
  • 일상의 공급 앞에서 나는 얼마나 자주 하나님께 감사하는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#섭리#룻기#공급#사별#신뢰#감사

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기