명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#칭의#회개#은혜#속죄#자기의#겸손

← 목록

유튜브 원본▶

누가 하나님 앞에 의롭다 함을 받을 수 있는가 (2)

조회 0
561번 · 존 맥아더 · 2017-03-21 · 누가복음 18:9-14 · 53분 · 채널: macarthur
원제: Who Can Be Right With God? Part 2 (Luke 18:9-14)
📖 본문 말씀 — 누가복음 18:9-14

18:9 또 자기를 의롭다고 믿고 다른 사람을 멸시하는 자들에게 이 비유로 말씀하시되 18:10 두 사람이 기도하러 성전에 올라가니 하나는 바리새인이요 하나는 세리라 18:11 바리새인은 서서 따로 기도하여 가로되 하나님이여 ! 나는 다른 사람들 곧 토색,불의,간음을 하는 자들과 같지 아니하고 이 세리와도 같지 아니함을 감사하나이다 18:12 나는 이레에 두 번씩 금식하고 또 소득의 십일조를 드리나이다 하고 18:13 세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 우러러 보지도 못하고 다만 가슴을 치며 가로되 하나님이여 불쌍히 여기옵소서 나는 죄인이로소이다 하였느니라 18:14 내가 너희에게 이르노니 이 사람이 저보다 의롭다 하심을 받고 집에 내려 갔느니라 무릇 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라' 하시니라

English (KJV)

18:9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 18:10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 18:12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 57
#Εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τινας 티나스 G5100#πεποιθότας 페포이토타스 G3982 확신 / 권하다 / 신뢰#ἑαυτοῖς 헤아우토이스 G1438#εἰσὶν 에이신 G1510 계시다#δίκαιοι 디카이오이 G1342 의인 / 의롭다#ἐξουθενοῦντας 에크수테눈타스 G1848 멸시 / 업신여기다#λοιποὺς 로이푸스 G3062 남다 / 나머지#παραβολὴν 파라볼렌 G3850 비유#ταύτην 타우텐 G3778#Ἄνθρωποι 안트로포이 G444 사람 / 사람들#δύο 뒤오 G1417 둘#ἀνέβησαν 아네베산 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#ἱερὸν 히에론 G2411 성전#προσεύξασθαι 프로세우크사스타이 G4336 기도#εἷς 헤이스 G1520 하나#Φαρισαῖος 파리사이오스 G5330 바리새인 / 바리새인들#ἕτερος 헤테로스 G2087 남 / 기타 / 하나#τελώνης 텔로네스 G5057 세리 / 세리들#σταθεὶς 스타테이스 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#θεός 테오스 G2316 하나님#εὐχαριστῶ 에우카리스토 G2168 감사#σοι 소이 G4771#οὐκ 우크 G3756#ὥσπερ 호스페르 G5618 그러#ἅρπαγες 하르파게스 G727 토색#ἄδικοι 아디코이 G94 불의 / 악인#μοιχοί 모이코이 G3432 간음#ἢ 에 G2228#ὡς 호스 G5613 어떻다#νηστεύω 네스테우오 G3522 금식#δὶς 디스 G1364#σαββάτου 사브바투 G4521 안식일#ἀποδεκατῶ 아포데카토 G586 십일조#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#ὅσα 호사 G3745 동안#κτῶμαι 크토마이 G2932 사다#μακρόθεν 마크로텐 G3113 바라보다#ἤθελεν 에텔렌 G2309 원하다 / 원 / 뜻#οὐδὲ 우데 G3761#ὀφθαλμοὺς 오프탈무스 G3788 눈#ἐπᾶραι 에파라이 G1869 들다 / 높이다#οὐρανόν 우라논 G3772 하늘 / 천국#ἔτυπτεν 에튀프텐 G5180 때리다 / 치다#στῆθος 스테토스 G4738 가슴#αὐτοῦ 아우투 G846#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἱλάσθητί 힐라스테티 G2433 자비#μοι 모이 G3165#ἁμαρτωλῷ 하마르톨로 G268 죄인#κατέβη 카테베 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#δεδικαιωμένος 데디카이오메노스 G1344 의롭다#οἶκον 오이콘 G3624 집 / 교회#παρ᾽ 파르 G3844#ἐκεῖνον 에케이논 G1565#ὑψῶν 휘프손 G5312 높이다 / 높아지다 / 높다#ταπεινωθήσεται 타페이노테세타이 G5013 낮추다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 9곳 펼치기

마태복음 5장 48절

5:48 그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라

English (KJV)

5:48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

성경사전 해시태그 · 3

로마서 3장 20절

3:20 그러므로 율법의 행위로 그의 앞에 의롭다 하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨달음이니라

English (KJV)

3:20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

성경사전 해시태그 · 3

갈라디아서 3장 10절

3:10 무릇 율법 행위에 속한 자들은 저주 아래 있나니 기록된 바 누구든지 율법 책에 기록된 대로 온갖 일을 항상 행하지 아니하는 자는 저주 아래 있는 자라 하였음이라

English (KJV)

3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.

성경사전 해시태그 · 3

야고보서 2장 10절

2:10 누구든지 온 율법을 지키다가 그 하나에 거치면 모두 범한자가 되나니

English (KJV)

2:10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 6장 5절

6:5 또 너희가 기도할 때에 외식하는 자와 같이 되지 말라 저희는 사람에게 보이려고 회당과 큰 거리 어귀에 서서 기도하기를 좋아하느니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 저희는 자기 상을 이미 받았느니라

English (KJV)

6:5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

성경사전 해시태그 · 4

마가복음 7장 21절

7:21 속에서 곧 사람의 마음에서 나오는 것은 악한 생각 곧 음란과, 도적질과, 살인과,

English (KJV)

7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

성경사전 해시태그 · 6

마태복음 15장 19절

15:19 마음에서 나오는 것은 악한 생각과, 살인과, 간음과, 음란과, 도적질과, 거짓 증거와, 훼방이니

English (KJV)

15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

성경사전 해시태그 · 6

디모데전서 1장 15절

1:15 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라

English (KJV)

1:15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.

성경사전 해시태그 · 5

히브리서 2장 17절

2:17 그러므로 저가 범사에 형제들과 같이 되심이 마땅하도다 이는 하나님의 일에 자비하고 충성된 대제사장이 되어 백성의 죄를 구속하려 하심이라

English (KJV)

2:17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 하나님 앞에서 의롭다 함은 자기 도덕이나 종교적 성취가 아니라 하나님께서 주시는 은혜의 선물이다.
  • 자기 의를 자랑하는 바리새인은 의롭다 함을 받지 못했고, 자신의 죄를 고백한 세리는 속죄를 힘입어 의롭다 함을 받았다.
  • 죄인이 해야 할 일은 회개하는 믿음으로 대속의 제사가 자신에게 적용되기를 구하는 것이다.

포괄적인 청중: 자기 선함으로 천국에 갈 수 있다고 믿는 모든 사람

이 비유는 자기를 의롭다 하고 다른 사람을 멸시하는 사람들에게 주어졌다. 세상의 종교들은 도덕과 종교성으로 하나님과 올바른 관계를 이룰 수 있다고 전제하지만, 성경은 자기 노력과 자기 의로는 누구도 하나님께 받아들여질 수 없다고 말한다. 바리새인은 율법을 가장 꼼꼼히 지킨 최선의 사람이었으나 충분히 선하지는 못했다.

성경사전 해시태그 · 9

율법의 요구와 인간의 무능

하나님은 거룩함의 절대 기준을 세우시며 마태복음 5장 48절에서 온전함을 요구하셨다. 로마서 3장 20절은 율법의 행위로는 의롭다 하심을 얻지 못한다고 말하고, 갈라디아서 3장 10절과 야고보서 2장 10절도 같은 결론을 준다. 따라서 도덕과 율법 준수와 종교적 노력으로는 하나님께 이르는 길이 없다.

성경사전 해시태그 · 12

두 사람의 기도와 자세

성전에 올라간 두 사람은 정반대였다. 바리새인은 서서 자신을 드러내며 독백했고, 다섯 번이나 '나'를 말하며 자신의 행위를 자랑했다. 세리는 멀리 서서 눈을 들지 못하고 가슴을 치며 죄인임을 고백했다. 가슴을 치는 몸짓은 극심한 슬픔과 죄책을 드러내는 것이었고, 그는 자기 마음의 악을 알고 있었다.

성경사전 해시태그 · 12

회개와 대속을 구하는 간구

세리의 말 '하나님이여, 죄인인 나를 불쌍히 여기소서'에서 '불쌍히 여기소서'로 번역된 헬라어 힐라스코마이는 속죄와 화목의 개념을 담고 있다. 그는 짐승의 제사가 예표하던 대속이 자기에게 적용되기를 구했다. 그는 대리와 속죄의 교리를 이해하고 있었고, 자기 공로가 아니라 하나님의 속죄에 의지했다.

성경사전 해시태그 · 14

칭의의 선언과 높아짐의 원리

예수님은 '내가 너희에게 말하노니'라고 권위 있게 선언하셨고, 세리는 완료 수동 분사로 표현된 의롭다 함을 받은 상태로 내려갔다. 그 의는 행위가 아니라 하나님께서 회개하는 믿음에 선물로 주시는 것이다. 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아진다는 원리는 구원이 하나님께서 높이시는 은혜임을 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 8
“자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아진다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 선함이나 종교 활동에 기대어 하나님 앞에 서려 한 적이 있는가?
  • 나는 세리처럼 나의 죄를 구체적으로 인정하고 오직 그리스도의 속죄를 의지하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#칭의#회개#은혜#속죄#자기의#겸손

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기