명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#부흥#중보#교회#기도#약속#겸손

← 목록

유튜브 원본▶

타락한 교회의 부흥

조회 0
1225번 · 마틴 로이드존스 · 2017-05-24 · 출애굽기 33:1-23 · 49분 · 채널: mlj
원제: Revival of a Backslidden Church – A Sermon on Exodus 33:1-23
📖 본문 말씀 — 출애굽기 33:1-23

33:1 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 네가 애굽 땅에서 인도하여 낸 백성과 함께 여기서 떠나서 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하기를 네 자손에게 주마 한 그 땅으로 올라가라 33:2 내가 사자를 네 앞서 보내어 가나안 사람과, 아모리 사람과, 헷 사람과, 브리스 사람과, 히위 사람과, 여부스 사람을 쫓아내고 33:3 너희로 젖과 꿀이 흐르는 땅에 이르게 하려니와 나는 너희와 함께 올라가지 아니하리니 너희는 목이 곧은 백성인즉 내가 중로에서 너희를 진멸할까 염려함이니라 하시니 33:4 백성이 이 황송한 말씀을 듣고 슬퍼하여 한 사람도 그 몸을 단장하지 아니하니 33:5 여호와께서 모세에게 이르시기를 이스라엘 자손에게 이르라 너희는 목이 곧은 백성인즉 내가 순식간이라도 너희 중에 행하면 너희를 진멸하리니 너희 단장품을 제하라 ! 그리하면 내가 너희에게 어떻게 할 일을 알겠노라 하셨음이라 33:6 이스라엘 자손이 호렙 산에서부터 그 단장품을 제하니라 33:7 모세가 항상 장막을 취하여 진 밖에 쳐서 진과 멀리 떠나게 하고 회막이라 이름하니 여호와를 앙모하는 자는 다 진 바깥 회막으로 나아가며 33:8 모세가 회막으로 나아갈 때에는 백성이 다 일어나 자기 장막문에 서서 모세가 회막에 들어가기까지 바라보며 33:9 모세가 회막에 들어갈 때에 구름 기둥이 내려 회막문에 서며 여호와께서 모세와 말씀하시니 33:10 모든 백성이 회막문에 구름 기둥이 섰음을 보고 다 일어나 각기 장막문에 서서 경배하며 33:11 사람이 그 친구와 이야기함 같이 여호와께서는 모세와 대면하여 말씀하시며 모세는 진으로 돌아오나 그 수종자 눈의 아들 청년 여호수아는 회막을 떠나지 아니하니라 33:12 모세가 여호와께 고하되 `보시옵소서 ! 주께서 나더러 이 백성을 인도하여 올라가라 하시면서 나와 함께 보낼 자를 내게 지시하지 아니하시나이다 주께서 전에 말씀하시기를 나는 이름으로도 너를 알고 너도 내 앞에 은총을 입었다 하셨사온즉 33:13 내가 참으로 주의 목전에 은총을 입게 하시며 이 족속을 주의 백성으로 여기소서 !' 33:14 여호와께서 가라사대 내가 친히 가리라 ! 내가 너로 편케 하리라 33:15 모세가 여호와께 고하되 `주께서 친히 가지 아니하시려거든 우리를 이곳에서 올려 보내지 마옵소서 33:16 나와 주의 백성이 주의 목전에 은총 입은 줄을 무엇으로 알리이까 ? 주께서 우리와 함께 행하심으로 나와 주의 백성을 천하 만민 중에 구별하심이 아니니이까 ?' 33:17 여호와께서 모세에게 이르시되 너의 말하는 이 일도 내가 하리니 너는 내 목전에 은총을 입었고 내가 이름으로도 너를 앎이니라 33:18 모세가 가로되 `원컨대 주의 영광을 내게 보이소서 !' 33:19 여호와께서 가라사대 내가 나의 모든 선한 형상을 네 앞으로 지나게 하고 여호와의 이름을 네 앞에 반포하리라 나는 은혜 줄 자에게 은혜를 주고 긍휼히 여길자에게 긍휼을 베푸느니라 33:20 또 가라사대 네가 내 얼굴을 보지 못하리니 나를 보고 살 자가 없음이니라 33:21 여호와께서 가라사대 보라 내 곁에 한 곳이 있으니 너는 그 반석 위에 섰으라 33:22 내 영광이 지날 때에 내가 너를 반석 틈에 두고 내가 지나도록 내 손으로 너를 덮었다가 33:23 손을 거두리니 네가 내 등을 볼 것이요 얼굴은 보지 못하리라

English (KJV)

33:1 And the Lord said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it: 33:2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite: 33:3 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way. 33:4 And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments. 33:5 For the Lord had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee. 33:6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb. 33:7 And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the Lord went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp. 33:8 And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle. 33:9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses. 33:10 And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door. 33:11 And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle. 33:12 And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight. 33:13 Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people. 33:14 And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest. 33:15 And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. 33:16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth. 33:17 And the Lord said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name. 33:18 And he said, I beseech thee, shew me thy glory. 33:19 And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the Lord before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy. 33:20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live. 33:21 And the Lord said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock: 33:22 And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by: 33:23 And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 가나안 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Gath)
  • 애굽 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (On)
  • 호렙 추정 위치
  • Mount Horeb 추정 위치
  • 시내 추정 위치

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info; Theographic; OpenBible.info; Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 31
원어 · 히브리어·아람어 · 123
#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#לֵךְ 레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#עֲלֵה 알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#מִזֶּה 미제 H2088#אַתָּה 아타 H859#וְהָעָם 브하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#נִשְׁבַּעְתִּי 니쉬바티 H7650 맹세#לְאַבְרָהָם 르아브라함 H85 아브라함#לְיִצְחָק 르이츠하크 H3327 이삭#וּלְיַעֲקֹב 울야아코브 H3290 야곱#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְזַרְעֲךָ 르자라하 H2233 후손 / 씨 / 자손#אֶתְּנֶנָּה 에트네나 H5414 두다 / 내다 / 드리다#וְשָׁלַחְתִּי 브샬라흐티 H7971 보내다#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440 앞 / 얼굴#מַלְאָךְ 말라흐 H4397 사자 / 천사 / 사신#וְגֵרַשְׁתִּי 브게라쉬티 H1644 쫓아내다#הַכְּנַעֲנִי 하크나아니 H3669 가나안#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567 아모리#וְהַחִתִּי 브하히티 H2850 헷 / 히위#וְהַפְּרִזִּי 브하프리지 H6522 브리스#הַחִוִּי 하히비 H2340 히위#וְהַיְבוּסִי 브하이부시 H2983 여부스#זָבַת 자바트 H2100 유출병 / 흐르다 / 유출#חָלָב 할라브 H2461 젖 / 우유#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706 꿀#לֹא 로 H3808#בְּקִרְבְּךָ 브키르브하 H7130 내장 / 속 / 가운데#קְשֵׁה 크셰 H7186 혹독 / 강퍅 / 강하다#עֹרֶף 오레프 H6203 목 / 굳다#פֶּן 펜 H6435#אֲכֶלְךָ 아헬하 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#בַּדָּרֶךְ 바다레흐 H1870 길 / 행위#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הָרָע 하라 H7451 악 / 재앙 / 해#וַיִּתְאַבָּלוּ 바이타발루 H56 슬퍼하다 / 애통#שָׁתוּ 샤투 H7896 두다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#עֶדְיוֹ 에드요 H5716 단장 / 장식 / 패물#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#רֶגַע 레가 H7281 순식간 / 경각#אֶחָד 에하드 H259 하나#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#הוֹרֵד 호레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#וְאֵדְעָה 브에다 H3045 알다#מָה 마 H4100#אֶעֱשֶׂה 에에세 H6213 행하다 / 만들다#וַיִּתְנַצְּלוּ 바이트나츨루 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#מֵהַר 메하르 H2022 산#חוֹרֵב 호레브 H2722 호렙 / 호렙산#יִקַּח 이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הָאֹהֶל 하오헬 H168 장막#וְנָטָה 브나타 H5186 펴다 / 기울이다#מִחוּץ 미후츠 H2351 밖 / 거리 / 바깥#לַמַּחֲנֶה 라마하네 H4264 진 / 군대 / 진중#הַרְחֵק 하르헤크 H7368 멀다#וְקָרָא 브카라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#מוֹעֵד 모에드 H4150 회 / 절기#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#כָּל 칼 H3605#מְבַקֵּשׁ 므바케쉬 H1245 찾다 / 구하다#יֵצֵא 예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#יָקוּמוּ 야쿠무 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#וְנִצְּבוּ 브니츠부 H5324 서다#פֶּתַח 페타흐 H6607 문 / 어귀 / 입구#וְהִבִּיטוּ 브히비투 H5027 바라보다 / 살피다#אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#עַד 아드 H5704 동안#בֹּאוֹ 보오 H935 들어가다 / 임하다#עַמּוּד 아무드 H5982 기둥 / 받침#הֶעָנָן 헤아난 H6051 구름#וְעָמַד 브아마드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#עִם 임 H5973#וְרָאָה 브라아 H7200 보이다#וְהִשְׁתַּחֲוּוּ 브히쉬타하우우 H7812 경배 / 절 / 엎드리다#רֵעֵהוּ 레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#וְשָׁב 브샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#וּמְשָׁרְתוֹ 움샤르토 H8334 섬기다 / 봉사#יְהוֹשֻׁעַ 예호슈아 H3091 여호수아#נוּן 눈 H5126 눈#נַעַר 나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#יָמִישׁ 야미쉬 H4185 떠나다 / 옮기다#מִתּוֹךְ 미토흐 H8432 가운데 / 중앙#בְשֵׁם 브솀 H8034 이름#וְגַם 브감 H1571#מָצָאתָ 마차타 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#חֵן 헨 H2580 은혜 / 은총#בְּעֵינָי 브에나이 H5869 눈 / 목전#אִם 임 H518 만일#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#הַגּוֹי 하고이 H1471 열방 / 민족 / 이방인#וַהֲנִחֹתִי 바하니호티 H5117 안식 / 쉬다 / 머무르다#אֵין 엔 H369#אַל 알 H408#אֵפוֹא 에포 H645#אֲנִי 아니 H589#וְנִפְלֵינוּ 브니플레누 H6395 기이 / 구별#הָאֲדָמָה׃ פ 하아다마흐프 H127 토지 / 지면 / 땅#כְּבֹדֶךָ 크보데하 H3519 영광 / 영화 / 존귀#אַעֲבִיר 아아비르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#טוּבִי 투비 H2898 아름답다 / 은혜 / 형통#וְחַנֹּתִי 브하노티 H2603 은혜#וְרִחַמְתִּי 브리함티 H7355 긍휼 / 자비#תוּכַל 투할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#הָאָדָם 하아담 H120 인자 / 사람 / 인생#וָחָי 바하이 H2421 살다 / 살리다#הִנֵּה 히네 H2009 보라#מָקוֹם 마콤 H4725 처소 / 자리#אִתִּי 이티 H854#הַצּוּר 하추르 H6697 반석 / 바위#וְשַׂמְתִּיךָ 브삼티하 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#בְּנִקְרַת 브니크라트 H5366 바위틈 / 틈#וְשַׂכֹּתִי 브사코티 H5526 덮다 / 가리우다#כַפִּי 하피 H3709 숟가락 / 손 / 발바닥#וַהֲסִרֹתִי 바하시로티 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#אֲחֹרָי 아호라이 H268 뒤

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

출애굽기 33장 11절

33:11 사람이 그 친구와 이야기함 같이 여호와께서는 모세와 대면하여 말씀하시며 모세는 진으로 돌아오나 그 수종자 눈의 아들 청년 여호수아는 회막을 떠나지 아니하니라

English (KJV)

33:11 And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

성경사전 해시태그 · 10

출애굽기 33장 12절

33:12 모세가 여호와께 고하되 `보시옵소서 ! 주께서 나더러 이 백성을 인도하여 올라가라 하시면서 나와 함께 보낼 자를 내게 지시하지 아니하시나이다 주께서 전에 말씀하시기를 나는 이름으로도 너를 알고 너도 내 앞에 은총을 입었다 하셨사온즉

English (KJV)

33:12 And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 모세는 백성의 죄와 자신을 동일시하며 중보했고, 교회의 부흥은 이 짐을 지는 자들로부터 시작된다.
  • 부흥을 구하는 이들은 회막을 진 밖으로 옮기듯 함께 모여 하나님을 더 순수하게 예배하고 말씀을 구해야 한다.
  • 참된 간구는 하나님의 약속을 붙잡고 그분의 임재, 능력, 영광을 구하는 것이며, 부흥은 하나님의 영광을 엿보고 낮아지는 것으로 나타난다.

백성의 상태와 자신을 동일시하는 중보

모세는 죄를 짓지 않았지만 백성의 상태와 자신을 동일시하고 그들을 위해 중보했다. 로이드존스는 이것을 바울이 동족을 위해 느꼈던 마음과 같다고 보며, 부흥의 첫 단계는 이 짐을 자기 어깨에 지고 책임을 느끼는 데서 시작된다고 말한다. 그 짐을 느끼는 사람은 한탄에 그치지 않고 무언가를 해야 한다. 그래서 모세는 두려움 없이 하나님의 메시지를 전하며 백성에게 회개를 촉구했다. 이는 예레미야처럼 하나님을 섬기려는 이들이 감당해야 할 고통스러운 책임이다.

성경사전 해시태그 · 16

진 밖의 회막으로 나아가는 분리

모세는 회막을 진 밖 멀리 옮겼고, 여호와를 구하는 자는 누구나 그곳으로 나아갔다. 로이드존스는 이것이 바리새인의 자기 의에 따른 분리가 아니라 소란에서 벗어나 하나님을 더 순수하게 예배하기 위한 움직임이었다고 설명한다. 그는 초대 교회와 이후 역사 속에서 발도파, 공동생활 형제단, 청교도, 언약파, 그리고 18세기 옥스퍼드의 신성 클럽과 웨슬리 형제, 휫필드의 각성이 같은 원리를 따랐다고 말한다. 사람들이 당혹스러워할지라도 함께 모여 기도하고 말씀을 공부하는 것이 부흥의 길이라고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 17

약속을 붙잡고 간구하는 간절한 기도

모세는 여호수아가 회막을 떠나지 않게 하여 기대하는 믿음을 보였다. 그의 기도는 세 가지를 구했다. 첫째, 하나님을 인격적이고 친밀하게 아는 확신이다. 둘째, 주의 임재와 능력이다. 로이드존스는 정통만으로는 싸움에서 이기지 못하며 하나님의 능력이 필요하다고 말한다. 셋째, 하나님의 영광과 교회의 영예, 그리고 열방이 주의 백성을 알게 되기를 구한다. 모세는 하나님의 약속을 근거로 추론하며 담대하게 간구했고, 하나님은 그 간구를 들으셨다. 로이드존스는 이것이 약속의 밧줄을 붙잡고 당기는 참된 중보라고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 16

하나님의 등을 엿봄과 낮아짐으로서의 부흥

모세는 하나님의 영광을 구했지만 얼굴을 볼 수 없었고, 하나님은 반석 틈에 그를 두고 등을 보게 하셨다. 로이드존스는 부흥이란 하나님의 등을 잠깐 엿보는 것이며, 그 첫 결과는 항상 우리를 낮추시는 것이라고 말한다. 오늘날 교회는 너무 건강하고 자신만만하여 먼지 가운데 낮아져 하나님의 능력과 영광에 놀라야 한다고 그는 권면한다. 그는 스펄전이 1859년 런던에서 확신과 간구에 대해 설교한 내용을 인용하며, 함께 모여 주의 얼굴을 구하라고 촉구한다.

성경사전 해시태그 · 14
“부흥은 하나님의 등을 잠깐 엿보는 것이다.”
적용과 묵상
  • 나는 교회의 상태에 대해 이 시대의 짐을 실제로 느끼고 있는가?
  • 나는 약속의 말씀을 근거로 하나님의 임재와 영광을 간구하며 씨름하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#부흥#중보#교회#기도#약속#겸손

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기