명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#그리스도와연합#성도의교제#주의만찬#교회#분별#언약

← 목록

유튜브 원본▶

그리스도와의 연합과 성도의 교제

조회 0
649번 · 존 파이퍼 · 2014-02-08 · 고린도전서 10:1-22 · 49분 · 채널: piper
원제: Union with Christ and the Communion of Saints
📖 본문 말씀 — 고린도전서 10:1-22

10:1 형제들아 너희가 알지 못하기를 내가 원치 아니하노니 우리 조상들이 다 구름 아래 있고 바다 가운데로 지나며 10:2 모세에게 속하여 다 구름과 바다에서 세례를 받고 10:3 다 같은 신령한 식물을 먹으며 10:4 다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 저희를 따르는 신령한 반석으로부터 마셨으매 그 반석은 곧 그리스도시라 10:5 그러나 저희의 다수(多數)를 하나님이 기뻐하지 아니하신고로 저희가 광야에서 멸망을 받았느니라 10:6 그런 일은 우리의 거울이 되어 우리로 하여금 저희가 악을 즐겨한 것 같이 즐겨하는 자가 되지 않게 하려 함이니 10:7 저희 중에 어떤 이들과 같이 너희는 우상 숭배하는 자가 되지 말라 기록된 바 백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰논다 함과 같으니라 10:8 저희 중에 어떤 이들이 간음하다가 하루에 이만 삼천 명이 죽었나니 우리는 저희와 같이 간음하지 말자 10:9 저희 중에 어떤 이들이 주를 시험하다가 뱀에게 멸망하였나니 우리는 저희와 같이 시험하지 말자 10:10 저희 중에 어떤 이들이 원망하다가 멸망시키는 자에게 멸망하였나니 너희는 저희와 같이 원망하지 말라 10:11 저희에게 당한 이런 일이 거울이 되고 또한 말세(末世)를 만난 우리의 경계로 기록하였느니라 10:12 그런즉 선 줄로 생각하는 자는 넘어질까 조심하라 10:13 사람이 감당할 시험 밖에는 너희에게 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당치 못할 시험 당함을 허락지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라 10:14 그런즉 내 사랑하는 자들아 우상 숭배하는 일을 피하라 10:15 나는 지혜있는 자들에게 말함과 같이 하노니 너희는 내 이르는 말을 스스로 판단하라 10:16 우리가 축복하는 바 축복의 잔은 그리스도의 피에 참예함이 아니며 우리가 떼는 떡은 그리스도의 몸에 참예함이 아니냐 10:17 떡이 하나요 많은 우리가 한 몸이니 이는 우리가 다 한 떡에 참예함이라 10:18 육신을 따라 난 이스라엘을 보라 제물을 먹는 자들이 제단에 참예하는 자들이 아니냐 10:19 그런즉 내가 무엇을 말하느뇨 우상의 제물은 무엇이며 우상은 무엇이라 하느뇨 10:20 대저 이방인의 제사하는 것은 귀신에게 하는 것이요 하나님께 제사하는 것이 아니니 나는 너희가 귀신과 교제하는 자 되기를 원치 아니하노라 10:21 너희가 주(主)의 잔과 귀신(鬼神)의 잔을 겸하여 마시지 못하고 주의 상과 귀신의 상에 겸하여 참예치 못하리라 10:22 그러면 우리가 주를 노여워하시게 하겠느냐 우리가 주보다 강한 자냐

English (KJV)

10:1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; 10:2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea; 10:3 And did all eat the same spiritual meat; 10:4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ. 10:5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness. 10:6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. 10:7 Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play. 10:8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. 10:9 Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. 10:10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. 10:11 Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come. 10:12 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it. 10:14 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. 10:15 I speak as to wise men; judge ye what I say. 10:16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. 10:18 Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar? 10:19 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing? 10:20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils. 10:21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s table, and of the table of devils. 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 홍해 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역
  • 반석 추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치

좌표 출처: Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Smith; Theographic; Easton; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 30
원어 · 헬라어 · 122
#Οὐ 우 G3756#θέλω 텔로 G2309 원하다 / 원 / 뜻#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἀγνοεῖν 아그노에인 G50 모르다#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#πατέρες 파테레스 G3962 아버지 / 아비#ἡμῶν 헤몬 G3165#πάντες 판테스 G3956 만물 / 범사 / 범#ὑπὸ 휘포 G5259 아래#νεφέλην 네펠렌 G3507 구름#ἦσαν 에산 G1510 계시다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#θαλάσσης 탈라스세스 G2281 바다#διῆλθον 디엘톤 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#Μωϋσῆν 모위센 G3475 모세#ἐβαπτίσθησαν 에바프티스테산 G907 세례#αὐτὸ 아우토 G846#πνευματικὸν 프네우마티콘 G4152 신령#βρῶμα 브로마 G1033 식물#ἔφαγον 에파곤 G5315 먹다 / 잡수다#ἔπιον 에피온 G4095 마시다#πόμα 포마 G4188 음료#ἀκολουθούσης 아콜루투세스 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다#πέτρας 페트라스 G4073 반석 / 바위#Χριστός 크리스토스 G5547 그리스도#πλείοσιν 플레이오신 G4119 다수#εὐδόκησεν 에우도케센 G2106 기뻐하다 / 기쁘다#θεός 테오스 G2316 하나님#κατεστρώθησαν 카테스트로테산 G2693 멸망#ἐρήμῳ 에레모 G2048 광야 / 한적#ταῦτα 타우타 G3778#τύποι 튀포이 G5179 본#ἐγενήθησαν 에게네테산 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#μὴ 메 G3361 만일#εἶναι 에이나이 G1511 원하다#ἐπιθυμητὰς 에피튀메타스 G1938#κακῶν 카콘 G2556 악#καθὼς 카토스 G2531#ἐπεθύμησαν 에페튀메산 G1937 탐내다 / 원하다 / 구하다#μηδὲ 메데 G3366 말다#εἰδωλολάτραι 에이돌롤라트라이 G1496 우상#τινες 티네스 G5100#ὥσπερ 호스페르 G5618 그러#γέγραπται 게그라프타이 G1125 기록 / 쓰다#ἐκάθισεν 에카티센 G2523 앉다 / 앉으사#λαὸς 라오스 G2992 백성#ἀνέστησαν 아네스테산 G450 일어나다 / 일어서다#παίζειν 파이제인 G3815 뛰놀다#πορνεύωμεν 포르네우오멘 G4203 음행#ἔπεσαν 에페산 G4098 떨어지다 / 무너지다 / 엎다#μιᾷ 미아 G1520 하나#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#εἴκοσι 에이코시 G1501 이십#τρεῖς 트레이스 G5140 삼 / 셋#χιλιάδες 킬리아데스 G5505 만 / 일만 / 천#ἐκπειράζωμεν 에크페이라조멘 G1598 시험#ἐπείρασαν 에페이라산 G3985 시험#ὄφεων 오페온 G3789 뱀#ἀπώλλυντο 아폴륀토 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#γογγύζετε 공귀제테 G1111 수군거리다 / 원망#καθάπερ 카타페르 G2509#ὀλοθρευτοῦ 올로트레우투 G3644 멸망#συνέβαινεν 쉬네바이넨 G4819 당하다#ἐκείνοις 에케이노이스 G1565#νουθεσίαν 누테시안 G3559 훈계 / 경계#οὓς 후스 G3739#τέλη 텔레 G5056 끝 / 결국 / 마지막#αἰώνων 아이오논 G165 세세 / 영원 / 세대#κατήντηκεν 카텐테켄 G2658 일#δοκῶν 도콘 G1380 생각#ἑστάναι 헤스타나이 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#βλεπέτω 블레페토 G991 보이다 / 삼가다#πειρασμὸς 페이라스모스 G3986 시험#εἴληφεν 에일레펜 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#εἰ 에이 G1487 만일#ἀνθρώπινος 안트로피노스 G442 사람#πιστὸς 피스토스 G4103 충성 / 신실 / 진실#ἐάσει 에아세이 G1439 허락#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#δύνασθε 뒤나스테 G1410 감당#ποιήσει 포이에세이 G4160 행하다 / 만들다#ἔκβασιν 에크바신 G1545 종말#ὑπενεγκεῖν 휘페넹케인 G5297 감당#Διόπερ 디오페르 G1355#ἀγαπητοί 아가페토이 G27 사랑#φεύγετε 페우게테 G5343 도망 / 피하다 / 달아나다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#εἰδωλολατρίας 에이돌롤라트리아스 G1495 숭배 / 우상#ὡς 호스 G5613 어떻다#φρονίμοις 프로니모이스 G5429 슬기 / 지혜#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#κρίνατε 크리나테 G2919 판단 / 심판 / 재판#φημι 페미 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#ποτήριον 포테리온 G4221 잔#εὐλογίας 에울로기아스 G2129 찬송 / 축복 / 복#εὐλογοῦμεν 에울로구멘 G2127 축복 / 찬송#οὐχὶ 우키 G3780#κοινωνία 코이노니아 G2842 교제#αἵματος 하이마토스 G129 피#ἄρτον 아르톤 G740 떡#κλῶμεν 클로멘 G2806 떼다#σώματος 소마토스 G4983 몸 / 시체 / 형체#πολλοί 폴로이 G4183 많다 / 허다#μετέχομεν 메테코멘 G3348 속하다#Ἰσραὴλ 이스라엘 G2474 이스라엘#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#σάρκα 사르카 G4561 육체 / 육신 / 살#ἐσθίοντες 에스티온테스 G2068 먹다#θυσίας 튀시아스 G2378 제사 / 제물#κοινωνοὶ 코이노노이 G2844 동무#θυσιαστηρίου 튀시아스테리우 G2379 제단 / 단#Τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#οὖν 운 G3767#εἰδωλόθυτόν 에이돌로튀톤 G1494 제물 / 우상#ἢ 에 G2228#εἴδωλόν 에이돌론 G1497 우상#θύουσιν 튀우신 G2380 제사#δαιμονίοις 다이모니오이스 G1140 귀신#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#τραπέζης 트라페제스 G5132 상#παραζηλοῦμεν 파라젤루멘 G3863 시기#ἰσχυρότεροι 이스퀴로테로이 G2478 강하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

고린도전서 11장 33절

11:33 그런즉 내 형제들아 먹으러 모일 때에 서로 기다리라

English (KJV)

11:33 Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.

핵심 메시지
  • 그리스도와의 연합은 곧 그분의 몸인 교회와의 교제를 포함하며, 개인적 친밀감에 머물 수 없다.
  • 말씀 선포와 성찬은 우리를 자기 밖으로 이끌어 그리스도와 형제자매에게 향하게 하는 하나님의 은혜의 방편이다.
  • 주의 만찬을 합당하지 않게 대하는 것은 그리스도의 몸과 피에 죄를 짓는 것이므로, 우리는 믿음과 회개로 서로를 살피며 분별해야 한다.

말씀과 교제의 관계

말씀은 우리를 자기 자신에게서 불러내어 믿음으로 그리스도를 바라보게 하고, 사랑으로 형제자매를 향하게 한다. 설교자는 웨스트민스터 신앙고백의 표현을 인용하며, 하나님께서 말씀 선포를 은혜의 방편으로 삼으셔서 우리를 그리스도께 붙어 있게 하신다고 말한다. 그렇게 말씀은 공동체를 형성한다.

성경사전 해시태그 · 8

주의 만찬과 언약의 식사

고대 근동에서 식사는 조약과 유대를 확인하는 행위였다. 설교자는 히타이트 조약과 창세기 15장의 언약 장면을 들어, 하나님께서 친히 언약의 당사자가 되어 약속하셨음을 설명한다. 다락방에서 예수님은 자신을 마지막 유언을 비준하는 제물로 내어주셨고, 성찬은 그 언약에 참여하는 공적인 식사다.

성경사전 해시태그 · 10

교회를 떠난 개인주의 비판

설교자는 그리스도와의 연합을 개인적인 친밀감으로만 이해하는 경향을 비판한다. 고린도 교회는 사회경제적 계층과 파당으로 갈라졌고, 성찬은 자기 취향을 드러내는 자리가 되었다. 그리스도와 연합한다는 것은 곧 그분의 몸인 교회와 연합하는 것이다.

성경사전 해시태그 · 6

몸을 분별함과 서로 살핌

몸을 분별한다는 것은 그리스도의 자연적 몸, 교회적 몸, 그리고 성도의 교제를 함께 분별하는 것이다. 설교자는 칼빈을 인용해 합당함이 완전함이 아니라 믿음과 회개에 있다고 말한다. 바울은 자기만 살피라 하지 않고 서로를 살피라고 권면하며, 그것이 교제를 지키는 길이다.

성경사전 해시태그 · 11
“그리스도와 연합한다는 것은 그분의 몸과 연합하는 것이다.”
적용과 묵상
  • 나는 성찬과 말씀 선포를 통해 나 자신보다 그리스도와 형제자매를 더 바라보고 있는가?
  • 나와 다른 배경, 취향, 계층의 지체들을 주의 식탁에서 어떻게 환영하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#그리스도와연합#성도의교제#주의만찬#교회#분별#언약

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기