🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

참포도나무 안에 거하기

조회 0
번 · 브랜던 크로 · 2022-04-25 · 요한복음 15:1–11 · 26분 · 채널: lec_wts
원제: Abiding in the True Vine — Dr. Brandon Crowe
📖 본문 말씀 — 요한복음 15:1–11

15:1 내가 참 포도나무요 내 아버지는 그 농부라 15:2 무릇 내게 있어 과실을 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 이를 제해버리시고 무릇 과실을 맺는 가지는 더 과실을 맺게 하려 하여 이를 깨끗케 하시느니라 15:3 너희는 내가 일러 준 말로 이미 깨끗하였으니 15:4 내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 절로 과실을 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라 15:5 나는 포도나무요 너희는 가지니 저가 내 안에 내가 저 안에 있으면 이 사람은 과실을 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라 15:6 사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버리워 말라지나니 사람들이 이것을 모아다가 불에 던져 사르느니라 15:7 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라 15:8 너희가 과실을 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희가 내 제자가 되리라 15:9 아버지께서 나를 사랑하신 것같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라 15:10 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라 15:11 내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이니라

English (KJV)

15:1 I am the true vine, and my Father is the husbandman. 15:2 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. 15:3 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. 15:4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. 15:5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. 15:7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. 15:8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. 15:9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. 15:10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love. 15:11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 10
원어 · 헬라어 · 57
#Ἐγώ 에고 G1473#εἰμι 에이미 G1510 계시다#ἄμπελος 암펠로스 G288 포도나무#ἀληθινή 알레티네 G228 참되다 / 참 / 신실#πατήρ 파테르 G3962 아버지 / 아비#μου 무 G3165#γεωργός 게오르고스 G1092 농부 / 농부들#πᾶν 판 G3956 만물 / 범사 / 범#κλῆμα 클레마 G2814 가지#μὴ 메 G3361 만일#φέρον 페론 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#καρπὸν 카르폰 G2590 열매 / 맺다 / 실과#αἴρει 아이레이 G142 들다 / 가져가다 / 옮기다#αὐτό 아우토 G846#καθαίρει 카타이레이 G2508 제하다 / 깨끗#πλείονα 플레이오나 G4119 다수#ἤδη 에데 G2235#ὑμεῖς 휘메이스 G4771#καθαροί 카타로이 G2513 깨끗 / 맑다 / 청결#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#λόγον 로곤 G3056 말씀#ὃν 혼 G3739#λελάληκα 렐랄레카 G2980 말 / 말씀 / 방언#μείνατε 메이나테 G3306 거하다 / 머무르다 / 머물다#καθὼς 카토스 G2531#οὐ 우 G3756#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#ἀφ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ἑαυτοῦ 헤아우투 G1438#ἐὰν 에안 G1437 만일#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#οὐδὲ 우데 G3761#οὗτος 후토스 G3778#πολύν 폴륀 G4183 많다 / 허다#χωρὶς 코리스 G5565 법 / 언약 / 피#ποιεῖν 포이에인 G4160 행하다 / 만들다#οὐδέν 우덴 G3762 아무것#τις 티스 G5100#ἐβλήθη 에블레테 G906 던지다 / 넣다#ἔξω 에크소 G1854 밖#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἐξηράνθη 에크세란테 G3583 마르다#συνάγουσιν 쉬나구신 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#πῦρ 퓌르 G4442 불#καίεται 카이에타이 G2545 켜다 / 붙다#ῥήματά 레마타 G4487 말씀 / 말#θέλητε 텔레테 G2309 원하다 / 원 / 뜻#αἰτήσασθε 아이테사스테 G154 구하다 / 달다#γενήσεται 게네세타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἐδοξάσθη 에도크사스테 G1392 영광 / 영화#μαθηταί 마테타이 G3101 제자#ἠγάπησέν 에가페센 G25 사랑#ἀγάπῃ 아가페 G26 사랑#ἐντολάς 엔톨라스 G1785 계명 / 명령#τηρήσητε 테레세테 G5083 지키다 / 보전 / 간수#χαρὰ 카라 G5479 기쁨 / 즐거움#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

요한복음 20장 30절

20:30 예수께서 제자들 앞에서 이책에 기록되지 아니한 다른 표적도 많이 행하셨으나

English (KJV)

20:30 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:

성경사전 해시태그 · 2

강의 개요

브랜던 크로는 요한복음 15장 1–11절을 중심으로 그리스도와의 연합을 설명합니다. 예수님은 생명의 참포도나무이십니다. 그분의 말씀 안에 거하는 신자는 열매 맺고, 사랑으로 순종하며 하나님과 교제하고 기뻐합니다.

성경사전 해시태그 · 10

핵심 교리·논점

그리스도와 생명

예수님은 참포도나무이자 생명의 근원이십니다.

성경사전 해시태그 · 1

열매와 제자 됨

열매는 그리스도 안에 있는 생명과 참 제자 됨을 드러냅니다.

성경사전 해시태그 · 4

말씀과 거함

그리스도의 말씀은 신자를 정결하게 하며, 그 말씀 안에 거하게 합니다.

성경사전 해시태그 · 4

사랑의 순종

그리스도를 사랑하는 것은 그분의 계명을 지키는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 3

언약의 복과 기쁨

그리스도 안에서 하나님과 교제하며 구원의 기쁨을 누립니다.

성경사전 해시태그 · 5

근거 성경구절

요한복음 15:1–11은 참포도나무와 거함의 주 본문입니다.
시편 80편은 포도나무의 배경입니다.
요한복음 20:30–31, 10장, 6장, 12장, 13장, 14장은 생명과 거함, 열매, 정결, 계명을 언급합니다.
골로새서 3:16은 그리스도의 말씀이 풍성히 거하게 하며, 야고보서는 욕심을 위한 기도를 경고합니다.
고린도전서 13장은 사랑 없는 지식의 무익함을 비춥니다.
레위기 26장, 신명기 8장과 26–28장, 아모스서는 언약의 복과 수확을, 요한일서는 하나님과의 교제와 기쁨을 말합니다.

성경사전 해시태그 · 27

관련 신앙고백·요리문답 조항

본문에서 언급된 신앙고백·요리문답 조항이 없습니다.

용어 풀이

그리스도와의 연합: 그리스도께 속해 그분 안에 거하는 관계.
메노: ‘머물다, 거하다’를 뜻하는 동사.
참포도나무: 생명의 근원이신 예수님을 가리키는 비유.
열매: 그리스도의 생명과 제자 됨을 드러내는 삶의 결과.

성경사전 해시태그 · 6

복습 질문

그리스도 안에 거한다는 것은 무엇을 뜻합니까?
말씀과 열매 맺음은 어떤 관계입니까?
사랑의 순종은 하나님과의 교제 및 기쁨과 어떻게 연결됩니까?

성경사전 해시태그 · 7

▶ 유튜브 원본 강의 보기

이 글은 원본 강의의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 강의를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#그리스도와의연합#참포도나무#열매맺음#말씀과기도#언약의복과기쁨

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기