▶두려움에서 믿음으로 (1부)
조회 0📖 본문 말씀 — 요한복음 20:1-18
20:1 안식 후 첫날 이른 아침 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨간 것을 보고 20:2 시몬 베드로와 예수의 사랑하시던 그 다른 제자에게 달려가서 말하되 사람이 주를 무덤에서 가져다가 어디 두었는지 우리가 알지 못하겠다 하니 20:3 베드로와 그 다른 제자가 나가서 무덤으로 갈쌔 20:4 둘이 같이 달음질하더니 그 다른 제자가 베드로보다 더 빨리 달아나서 먼저 무덤에 이르러 20:5 구푸려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니 20:6 시몬 베드로도 따라 와서 무덤에 들어가 보니 세마포가 놓였고 20:7 또 머리를 쌌던 수건은 세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 개켜 있더라 20:8 그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라 20:9 (저희는 성경에 그가 죽은 자 가운데서 다시 살아나야 하리라 하신 말씀을 아직 알지 못하더라) 20:10 이에 두 제자가 자기 집으로 돌아가니라 20:11 마리아는 무덤 밖에 서서 울고 있더니 울면서 구푸려 무덤 속을 들여다보니 20:12 흰 옷 입은 두 천사가 예수의 시체 뉘었던 곳에 하나는 머리 편에 하나는 발 편에 앉았더라 20:13 천사들이 가로되 `여자여, 어찌하여 우느냐 ?' 가로되 `사람이 내 주를 가져다가 어디 두었는지 내가 알지 못함이니이다' 20:14 이 말을 하고 뒤로 돌이켜 예수의 서신 것을 보나 예수신줄 알지 못하더라 20:15 예수께서 가라사대 `여자여, 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 ?' 하시니 마리아는 그가 동산지기인줄로 알고 가로되 `주여, 당신이 옮겨 갔거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다' 20:16 예수께서 `마리아야' 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 `랍오니여' 하니 (이는 선생님이라) 20:17 예수께서 이르시되 `나를 만지지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 못하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라' 하신대 20:18 막달라 마리아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라
English (KJV)
20:1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 20:2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 20:3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. 20:4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. 20:5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. 20:6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 20:7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. 20:8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. 20:9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. 20:10 Then the disciples went away again unto their own home. 20:11 But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, 20:12 And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. 20:13 And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him. 20:14 And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. 20:15 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 20:16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. 20:17 Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- Magadan 추정 위치
좌표 출처: Theographic; Smith; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 21
원어 · 헬라어 · 94
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
- 제자들의 두려움이 담대한 선포로 바뀐 까닭은 예수님의 부활입니다.
- 제자들의 변화와 부활하신 예수님의 출현은 환각설로 설명하기 어렵습니다.
- 무덤과 증언을 검토하면 부활이 다른 대안보다 설득력 있는 설명입니다.
두려움에서 선포로
예수님이 십자가에서 죽으신 뒤 제자들은 흩어져 숨었고, 메시아가 죽고 다시 살아나리라는 말씀도 깨닫지 못했습니다. 약 49일 뒤 그들은 예수님이 살아나 주와 그리스도가 되셨다고 선포했습니다. 설교자는 이 변화의 원인을 묻습니다.
성경사전 해시태그 · 8
부활의 증거를 살피다
마음속의 주관적 체험만으로는 기독교 신앙의 근거를 설명할 수 없습니다. 설교자는 제자들이 부활을 믿게 된 기원, 예수님의 사후 출현, 빈 무덤을 증거로 제시합니다. 두려움에 잠긴 제자들이 믿음으로 환각을 만들어냈다고 보기 어렵고, 유대인의 부활 기대도 한 사람이 먼저 몸으로 살아나는 일을 상정하지 않았습니다.
성경사전 해시태그 · 9
역사적 검토와 빈 무덤
부활 주장은 다른 역사 문제처럼 자료를 살펴 최선의 설명을 찾아야 합니다. 아리마대 요셉의 매장 이야기와 여자들이 무덤을 처음 발견했다는 기록은 역사성을 뒷받침합니다. 초기 반론도 시신 도난을 말해 빈 무덤을 전제합니다. 제자들의 도난, 잘못 찾은 무덤, 예수님의 생존이라는 대안은 부활보다 더 큰 설명의 부담을 안습니다. 방송 끝에는 다음 회차와 관련 도서 및 성경 읽기 계획을 안내합니다.
성경사전 해시태그 · 10
- 나는 부활에 관한 성경의 증거를 진지하게 살피고 있는가?
- 내 믿음은 주관적 체험을 넘어 복음서의 역사적 증언에 뿌리내리고 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.