← 성경사전

미스바

Mizpah

히브리어 מִצְפָּה히브리어 מִצְפֶּה히브리어 רָמָה히브리어 רָמָתַיִם צוֹפִים헬라어 Ἀριμαθαία
G707H4708H4709H7414H7436
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 지점 식별 불확실 · 32.56527, 36.00556
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Galeed 0.00 km
  2. Jegar-sahadutha 0.00 km
  3. Ramath-mizpeh 0.00 km
  4. 길르앗 라못 0.00 km
  5. East Manasseh (Half-Tribe) 10.46 km

다른 표기: Mizpah,Mizpeh,Ramah,Ramathaim-zophim,Ramathaim a Zuphite,Arimathea

[이스턴] 또는 미스바, 감시탑; 망루. (1.) 길르앗에 있는 곳으로, 바란이 가나안 땅으로 돌아오는 길에 바단아람에서 돌아오는 야곱을 이 곳에서 추격하여 (창 31:49) 이렇게 이름 붙였다. 여기서 야곱과 라반은 기념 돌무더기를 세웠다. 이는 라맛미스바와 같다 (수 13:26). (2.) 길르앗에 있는 도시로, 입다가 거주하던 곳이며, 국가적 위기의 때에 이스라엘의 지휘권을 맡은 곳이다. 여기서 그는 성급한 서원을 하였으며, 여기서 그의 딸은 그 신비로운 운명에 순종하였다 (삿 10:17; 11:11, 34). 이는 길르앗 라못과 같을 수도 있으나 (수 20:8), 앞서 언급한 창 31:23,25,48,49의 미스바와 동일할 가능성이 더 크다. (3.) 헤르몬 산 기슭에 있는 길르앗의 또 다른 곳으로, 히위인이 거주하였다 (수 11:3,8). 여기의 히브리어 이름에는 관사가 앞에 붙어 있어 '미스바', '감시탑'이다. '망루'라는 뜻의 현대 마을 메툴라가 아마도 이 부지에 위치할 것이다. (4.) 모압의 도시로, 다윗이 사울의 핍박 동안 부모를 안전을 위해 이곳으로 옮겼다 (삼상 22:3). 이는 아마도 지금 케라크인 키르모압으로 알려진 성채일 것이다. 다윗이 이곳에 거주할 때 선지자 갓이 그를 방문했는데, 이는 갓이 처음 언급되는 곳으로, 아마도 사무엘이 보내어 모압 땅을 떠나 유다 땅으로 가도록 명하기 위한 것이었을 것이다. 이에 따라 그는 헤브론 산맥의 가장자리에 있는 하렛 수풀로 옮겼다 (해당 항목 참조). (5.) 베냐민의 도시인 '감시탑'으로, 큰 국가적 위기에 백성들이 모이던 곳이다 (수 18:26; 삿 20:1,3; 21:1, 5; 삼상 7:5-16). 이는 노브와 같다고 여겨져 왔다 (삼상 21:1; 22:9-19). 이는 예루살렘에서 북서쪽으로 약 4마일 떨어진 곳에 위치하며, 기브온 평지보다 약 600피트 높은 인근 최고 언덕 위에 자리 잡고 있다. 이 마을은 사무엘의 무덤이 이곳에 있다는 전통에 따라 현대 이름이 네비 사무일, 즉 선지자 사무엘이다. (노브 참조.) 사무엘은 미스바에서 이스라엘 온 백성의 큰 회합을 소집하여 그의 시대를 특징지은 개혁을 시작했는데, 이때 미스바는 국가의 정치·종교적 중심지가 되었다. 거기서 그들은 죄로 인해 깊은 겸손 가운데 서원들을 다시 하고 그들의 조상들의 하나님과 다시 언약을 맺었다. 이는 큰 종교적 각성과 부활된 국가적 생명의 시기였다. 블레셋 사람들은 이 회합을 듣고 이스라엘을 대항하여 올라왔다. 히브리인들은 블레셋 군대를 격렬한 분노로 돌격하여 완전히 패퇴시켰다. 사무엘은 이 결정적인 승리를 기념하여 기념석을 세우고 이를 '에벤에셀'이라 불렀으며 (해당 항목 참조), '지금까지 주께서 우리를 도우셨도다'라고 말하였다 (삼상 7:7-12). [스미스] 미스바 (감시탑)는 가나안 땅의 여러 곳의 이름이다. 서술 순서상 가장 초기의 것은 야곱과 라반이 길르앗 산에 쌓은 돌무더기 (창 31:48)로, 그 때 맺은 언약의 증인이 되며 그들 사이의 경계 표지 역할을 하기 위한 것이다 (창 31:25). 이 자연적인 감시탑에서 이스라엘 자손은 암몬 자손을 대항하여 지도자를 선택하기 위해 모였다 (창 31:52). 전쟁에서 돌아온 입다와 그의 딸 사이의 치명적인 만남이 이곳에서 일어났다 (삿 10:17). 여기에서 그리고 여기에서만 언급된 '미스바길르앗'이 서술의 다른 부분의 '함미스바'와 같을 가능성이 가장 크며, 둘 다 후대의 역사에서 유명한 라맛미스바와 길르앗 라못과 동일할 것이다 (삿 11:34). 요단강 동쪽에 있는 두 번째 미스바는 미스바모압으로, 다윗이 부모를 그 나라 왕의 보살핌에 맡겼을 때 그 왕이 거주하던 곳이다 (삼상 22:3). 세 번째는 '미스바 땅' 또는 더 정확하게는 '미스바 땅'으로, 하솔 왕 야빈이 이끄는 이스라엘을 대항하는 북방 동맹에 가담한 히위인의 거주지였다 (수 11:3). 성경에서 이 지역에 대한 다른 언급은 없으며, 이것이 다음과 동일하지 않는 한 말이다— 동일한 동맹의 패배한 군대가 여호수아에게 쫓겨간 미스바 골짜기 (수 11:8)로, 아마도 큰 고레시리아 지역과 동일할 것이다. 유다의 도시 미스바 (수 15:38)는 스펠라 또는 해안 저지대 지역에 있다. 여호수아와 사무엘에서 미스바(Mizpeh)로, 다른 곳에서는 미스바(Mizpah)로 언급되며, 예루살렘에서 그리 멀지 않은 베냐민 지파의 “성”이다. (수 18:26; 왕상 15:22; 대하 16:6; 느 3:7) 이곳은 북방 이스라엘 왕들의 침입에 대항하여 아사가 요새화한 곳 중 하나였으며 (왕상 15:22; 대하 16:6; 렘 41:10), 예루살렘이 파괴된 후에는 바벨론 왕이 임명한 감독의 거처가 되었고 (렘 40:7) 등, 네다냐의 아들 이스마엘의 이름과 관련된 그의 살해와 낭만적인 사건들의 무대가 되었다. 이곳은 사무엘이 백성의 재판관으로 순회하며 방문한 세 성스러운 도시 중 하나였으며 (삼상 7:6,16), 나머지 두 곳은 벧엘과 길갈이었다. 예루살렘이 정복되고 그곳에 방주가 안치됨에 따라 미스바의 거룩함, 혹은 적어도 그 명성은 쇠퇴한 것으로 보인다. 미스바에서 성이나 성전이 보였다. 이러한 조건들은 감람산의 북쪽과 동쪽으로 이어지는 넓은 능선인 스코푸스(Scopus)의 위치로 충족되며, 이곳에서 여행자는 디도처럼 성스러운 도시의 돔과 성벽과 탑을 처음 보게 되고 마지막 작별을 고한다. [히치콕] 미스바(Mizpeh), 감시탑; 망루 [네이브] –1. 베냐민 지파에게 분배된 성 수 18:26 .이스라엘 자손이 삿 20:1-3 에 모였다.레위인의 첩을 학대한 죄에 대해 베냐민 자손에게 가할 형벌을 결정하였다 삿 20:10 .사무엘이 그들의 우상 숭배를 책망하기 위해 모았다 삼상 7:5 .사울을 이스라엘 왕으로 즉위시켰다 삼상 10:17-25 .사무엘의 재판석 삼상 7:16 .아사가 성벽으로 막았다 왕상 15:22 ; 대하 16:6 .이스라엘 백성이 포로로 잡혀간 후 잠시 나라의 수도가 되었다 왕하 25:23,25 ; 렘 40:6-15 ; 41:1-14 .포로들이 느 3:7,15,19-2로 돌아왔다.레바논 근처의 골짜기 수 11:3,8-3.모압의 성 .다윗이 그의 부모를 삼상 22:3,4-4 왕의 보호 아래 두었다.유다 평지의 성 수 15:38 [STEPBible TIPNR] 사사기 20장 1절에서 처음 언급된 장소) 미스바(מִצְפָּה), 또는 미스바(מִצְפֶּה), 또는 라마(רָמָה), 또는 라마다임-초빔(רָמָתַיִם צוֹפִים), 또는 아리마대(Ἀριμαθαία)로 언급됨. [더오그래픽] 베냐민의 성, “감시탑”으로, 백성들이 큰 국가적 위기 때 모이는 데 익숙했던 곳이다 (수 18:26; 삿 20:1,3; 21:1, 5; 삼상 7:5-16). 이는 노브와 동일하다고 여겨져 왔다 (삼상 21:1; 22:9-19). 이곳은 예루살렘 북서쪽 약 4마일 거리에 있으며, 기브온 평지보다 약 600피트 높은 인근 최고 언덕 위에 위치해 있었다. 이 마을은 사무엘의 무덤이 이곳에 있다는 전통에 따라 현대 이름으로 네비 사무일(선지자 사무엘)이라고 불린다. 사무엘은 미스바에서 온 이스라엘의 큰 회의를 소집하여 그의 시대를 특징지은 개혁을 시작했는데, 이곳은 이제 국가의 정치·종교적 중심지가 되었다. 그곳에서 그들은 죄로 인해 깊은 겸손 가운데서 맹세를 갱신하고 조상들의 하나님과 다시 언약을 맺었다. 이는 큰 종교적 각성과 부활된 국가적 삶의 시기였다. 블레셋 사람들은 이 회의를 듣고 이스라엘을 대항하여 올라왔다. 히브리인들은 블레셋 군대를 격렬한 분노로 공격하여 완전히 패퇴시켰다. 사무엘은 이 위대한 승리를 기념하여 기념비를 세웠는데, 이를 “에벤에셀”(해당 항목 참조)이라 부르며 말하기를 “지금까지 주께서 우리를 도우셨도다”라고 하였다 (삼상 7:7-12).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Or Miz’peh, watch-tower; the look-out. (1.) A place in Gilead, so named by Laban, who overtook Jacob at this spot (Gen. 31:49) on his return to Palestine from Padan-aram. Here Jacob and Laban set up their memorial cairn of stones. It is the same as Ramath-mizpeh (Josh. 13:26). (2.) A town in Gilead, where Jephthah resided, and where he assumed the command of the Israelites in a time of national danger. Here he made his rash vow; and here his daughter submitted to her mysterious fate (Judg. 10:17; 11:11, 34). It may be the same as Ramoth-Gilead (Josh. 20:8), but it is more likely that it is identical with the foregoing, the Mizpeh of Gen. 31:23, 25, 48, 49. (3.) Another place in Gilead, at the foot of Mount Hermon, inhabited by Hivites (Josh. 11:3, 8). The name in Hebrew here has the article before it, “the Mizpeh,” “the watch-tower.” The modern village of Metullah, meaning also “the look-out,” probably occupies the site so called. (4.) A town of Moab to which David removed his parents for safety during his persecution by Saul (1 Sam. 22:3). This was probably the citadel known as Kir-Moab, now Kerak. While David resided here he was visited by the prophet Gad, here mentioned for the first time, who was probably sent by Samuel to bid him leave the land of Moab and betake himself to the land of Judah. He accordingly removed to the forest of Hareth (q.v.), on the edge of the mountain chain of Hebron. (5.) A city of Benjamin, “the watch-tower”, where the people were accustomed to meet in great national emergencies (Josh. 18:26; Judg. 20:1, 3; 21:1, 5; 1 Sam. 7:5-16). It has been supposed to be the same as Nob (1 Sam. 21:1; 22:9-19). It was some 4 miles north-west of Jerusalem, and was situated on the loftiest hill in the neighbourhood, some 600 feet above the plain of Gibeon. This village has the modern name of Neby Samwil, i.e., the prophet Samuel, from a tradition that Samuel’s tomb is here. (See NOB.) Samuel inaugurated the reformation that characterized his time by convening a great assembly of all Israel at Mizpeh, now the politico-religious centre of the nation. There, in deep humiliation on account of their sins, they renewed their vows and entered again into covenant with the God of their fathers. It was a period of great religious awakening and of revived national life. The Philistines heard of this assembly, and came up against Israel. The Hebrews charged the Philistine host with great fury, and they were totally routed. Samuel commemorated this signal victory by erecting a memorial-stone, which he called “Ebenezer” (q.v.), saying, “Hitherto hath the Lord helped us” (1 Sam. 7:7-12). [Smith] and Miz’peh (a watch-tower), the name of several places in Palestine. The earliest of all, in order of the narrative, is the heap of stones piled up by Jacob and Laban, (Genesis 31:48) on Mount Gilead, ver. (Genesis 31:25) to serve both as a witness to the covenant then entered into and as a landmark of the boundary between them. ver. (Genesis 31:52) On this natural watch-tower did the children of Israel assemble for the choice of a leader to resist the children of Ammon. (Judges 10:17) There the fatal meeting took place between Jephthah and his daughter on his return from the war. ch. (Judges 11:34) It seems most probable that the “Mizpeh-gilead” which is mentioned here, and here only, is the same as the “ham-Mizpah” of the other parts of the narrative; and both are probably identical with the Ramath-mizpeh and Ramoth-gilead, so famous in the later history. A second Mizpeh, on the east of Jordan, was the Mizpeh-moab, where the king of that nation was living when David committed his parents to his care. (1 Samuel 22:3) A third was “the land of Mizpeh,” or more accurately “of Mizpah,” the residence of the Hivites who joined the northern confederacy against Israel, headed by Jabin king of Hazor. (Joshua 11:3) No other mention is found of this district in the Bible, unless it be identical with— The valley of Mizpeh, to which the discomfited hosts of the same confederacy were chased by Joshua, (Joshua 11:8) perhaps identical with the great country of Coele-Syria. Mizpeh, a city of Judah, (Joshua 15:38) in the district of the Shefelah or maritime lowland. Mizpeh, in Joshua and Samuel; elsewhere Mizpah, a “city” of Benjamin, not far from Jerusalem. (Joshua 18:26; 1 Kings 15:22; 2 Chronicles 16:6; Nehemiah 3:7) It was one of the places fortified by Asa against the incursions of the kings of northern Israel, (1 Kings 15:22; 2 Chronicles 16:6; Jeremiah 41:10) and after the destruction of Jerusalem it became the residence of the superintendent appointed by the king of Babylon, (Jeremiah 40:7) etc., and the scene of his murder and of the romantic incidents connected with the name of Ishmael the son of Nethaniah. It was one of the three holy cities which Samuel visited in turn as judge of the people, (1 Samuel 7:6,16) the other two being Bethel and Gilgal. With the conquest of Jerusalem and the establishment there of the ark, the sanctity of Mizpah, or at least its reputation, seems to have declined. From Mizpah the city or the temple was visible. These conditions are satisfied by the position of Scopus, the broad ridge which forms the continuation of the Mount of Olives to the north and cast, from which the traveller gains, like Titus, his first view, and takes his last farewell, of the domes, walls and towers of the holy city. [Hitchcock] Mizpeh, a watch-tower; speculation [Nave] –1. A city allotted to the tribe of Benjamin Jos 18:26 .The Israelites assemble at Jud 20:1-3 .And decree the penalty to be visited upon the Benjamites for their maltreatment of the Levite’s concubine Jud 20:10 .Assembled by Samuel so that he could reprove them for their idolatry 1Sa 7:5 .They crown Saul king of Israel at 1Sa 10:17-25 .A judgment seat of Samuel 1Sa 7:16 .Walled up by Asa 1Ki 15:22 ; 2Ch 16:6 .Temporarily the capitol of the country after the people of Israel had been carried away captive 2Ki 25:23 , 25 ; Jer 40:6-15 ; 41:1-14 .Captivity returned to Ne 3:7 , 15 , 19 –2. A valley near Lebanon Jos 11:3 , 8 –3. A city in Moab .David puts his parents into the care of the king of 1Sa 22:3 , 4 –4. A city in the lowlands of Judah Jos 15:38 [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Jdg.20.1) referred to as Mizpah (מִצְפָּה), or Mizpeh (מִצְפֶּה), or Ramah (רָמָה), or Ramathaim-zophim (רָמָתַיִם צוֹפִים), or Arimathea (Ἀριμαθαία). [Theographic] A city of Benjamin, “the watch-tower”, where the people were accustomed to meet in great national emergencies (Josh. 18:26; Judg. 20:1, 3; 21:1, 5; 1 Sam. 7:5-16). It has been supposed to be the same as Nob (1 Sam. 21:1; 22:9-19). It was some 4 miles north-west of Jerusalem, and was situated on the loftiest hill in the neighbourhood, some 600 feet above the plain of Gibeon. This village has the modern name of Neby Samwil, i.e., the prophet Samuel, from a tradition that Samuel’s tomb is here. Samuel inaugurated the reformation that characterized his time by convening a great assembly of all Israel at Mizpeh, now the politico-religious centre of the nation. There, in deep humiliation on account of their sins, they renewed their vows and entered again into covenant with the God of their fathers. It was a period of great religious awakening and of revived national life. The Philistines heard of this assembly, and came up against Israel. The Hebrews charged the Philistine host with great fury, and they were totally routed. Samuel commemorated this signal victory by erecting a memorial-stone, which he called “Ebenezer” (q.v.), saying, “Hitherto hath the Lord helped us” (1 Sam. 7:7-12).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 108절

예레미야 41:16 본문 보기

가레아의 아들 요하난과 그와 함께하는 모든 군대장관이 느다냐의 아들 이스마엘이 아히감의 아들 그다랴를 죽이고 미스바에서 잡아간 모든 남은 백성 곧 군사와 여인과 유아와 환관을 기브온에서 빼앗아 가지고 돌아와서

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주예레미야 42:8예레미야 43:4예레미야 43:5예레미야 43:6예레미야 43:7예레미야 41:10
호세아 5:1 본문 보기

제사장들아 이를 들으라 이스라엘 족속들아 깨달으라 왕족들아 귀를 기울이라 너희에게 심판이 있나니 너희가 미스바에서 올무가 되며 다볼 위에서 친 그물이 됨이라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주호세아 9:8사사기 4:6호세아 6:9미가 3:9미가 7:2열왕기상 21:18열왕기상 21:19열왕기상 21:20열왕기상 21:21열왕기상 21:22
마가복음 15:43 본문 보기

아리마대 사람 요셉이 와서 당돌히 빌라도에게 들어가 예수의 시체를 달라 하니 이 사람은 존귀한 공회원이요 하나님의 나라를 기다리는 자라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주누가복음 2:25누가복음 2:38누가복음 23:51마태복음 27:57요한복음 19:38사도행전 17:12마태복음 19:30마태복음 20:16마가복음 10:23마가복음 10:24
요한복음 19:38 본문 보기

아리마대 사람 요셉이 예수의 제자나 유대인을 두려워하여 은휘하더니 이 일 후에 빌라도더러 예수의 시체를 가져가기를 구하매 빌라도가 허락하는지라 이에 가서 예수의 시체를 가져가니라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주마가복음 15:42마가복음 15:43마가복음 15:44마가복음 15:45마가복음 15:46마가복음 15:47잠언 29:25마태복음 27:57마태복음 27:58마태복음 27:59

관련 설교 2편

1826번조회 0

다시 미스바로 모이라

이찬수

본문 · 사무엘상 7:3-11

번조회 0

사무엘상 1부 (샬롬성경연구회)

에스라소망교회

본문 · 사무엘상 1-15장

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인