재생

Regeneration

주제

다른 표기: 거듭남

[Easton 한국어 번역] 마태복음 19:28과 디도서 3:5에만 나온다. 이 말은 문자적으로 ‘새로 태어남’을 뜻한다. 이렇게 번역된 헬라어 단어 팔링게네시아(palingenesia)는 고전 저술가들이 봄이 돌아옴으로 생기는 변화를 가리키는 데 사용하였다. 마태복음 19:28에서 이 말은 ‘만물을 회복하심’과 같은 뜻이다(행 3:21). 디도서 3:5에서는 다른 곳에서 사망에서 생명으로 옮겨지는 것(요일 3:14), 그리스도 예수 안에서 새로운 피조물이 되는 것(고후 5:17), 거듭나는 것(요 3:5), 마음을 새롭게 하는 것(롬 12:2), 죽은 자 가운데서 다시 살아나는 것(엡 2:6), 살리심을 받는 것(2:1, 5)으로 표현된 마음의 변화를 뜻한다. 이 변화는 성령의 역사로 돌려진다. 그것은 사람에게서 비롯되는 것이 아니라 하나님에게서 비롯된다(요 1:12, 13; 요일 2:29; 5:1, 4). 이 변화의 본질은 영혼 안에 새로운 원리나 성향이 심어지는 데 있다. 곧 본성상 ‘허물과 죄로 죽은’ 자들에게 영적 생명이 부여되는 것이다. 성경은 이러한 변화의 필요성을 힘주어 확언한다(요 3:3; 롬 7:18; 8:7-9; 고전 2:14; 엡 2:1; 4:21-24).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Only found in Matt. 19:28 and Titus 3:5. This word literally means a “new birth.” The Greek word so rendered (palingenesia) is used by classical writers with reference to the changes produced by the return of spring. In Matt. 19:28 the word is equivalent to the “restitution of all things” (Acts 3:21). In Titus 3:5 it denotes that change of heart elsewhere spoken of as a passing from death to life (1 John 3:14); becoming a new creature in Christ Jesus (2 Cor. 5:17); being born again (John 3:5); a renewal of the mind (Rom. 12:2); a resurrection from the dead (Eph. 2:6); a being quickened (2:1, 5). This change is ascribed to the Holy Spirit. It originates not with man but with God (John 1:12, 13; 1 John 2:29; 5:1, 4). As to the nature of the change, it consists in the implanting of a new principle or disposition in the soul; the impartation of spiritual life to those who are by nature “dead in trespasses and sins.” The necessity of such a change is emphatically affirmed in Scripture (John 3:3; Rom. 7:18; 8:7-9; 1 Cor. 2:14; Eph. 2:1; 4:21-24). [Nave] –General scriptures concerning De 29:4 ; 30:6 ; 1Ki 8:58 ; Ps 36:9 ; 51:2 , 7 , 10 ; 65:3 ; 68:18 ; 87:4 , 6 ; 110:3 ; Pr 4:23 ; 12:28 ; 14:27 ; 16:1 ; Isa 1:16 , 17 , 25 ; 4:4 ; 12:3 ; 26:12 ; 29:23 ; 32:3 , 4 , 15 , 17 ; 35:5 , 6 ; 42:16 ; 43:7 ; 44:3-5 ; 49:9 ; 55:1-3 ; Jer 13:23 ; 17:13 , 14 ; 24:7 ; 31:3 , 33 , 34 ; 32:38-40 ; 33:6 ; Eze 11:19 , 20 ; 16:9 ; 18:31 ; 36:26 , 27 , 29 ; 37:1-14 ; 44:7 , 9 ; Zec 12:10 ; Mt 12:33-35 , 43 , 44 ; 13:23 , 33 ; 18:3 ; Mr 4:20 , 26-29 ; 5:19 , 20 ; 10:15 ; Lu 1:16 , 17 ; 8:35 , 38 , 39 ; 13:21 ; 18:17 ; Joh 1:4 , 13 , 16 ; 3:3-8 ; 4:10 , 14 ; 5:24 ; 6:44 , 45 , 47 , 50 , 51 , 57 ; 8:12 , 32 , 36 ; 10:9 , 10 ; 13:8 ; 15:1 , 3 ; 17:2 ; Ac 2:38 , 47 ; 3:26 ; 11:17 , 21 ; 15:9 ; 16:14 ; 21:19 ; 26:18 ; Ro 2:28 , 29 ; 6:3-23 ; 7:6 , 24 , 25 ; 8:2-6 , 9 , 13-16 ; 12:2 ; 15:16 ; 1Co 1:9 , 24 , 30 ; 2:12 , 14-16 ; 3:6 , 7 , 9 ; 6:11 ; 12:6 , 13 ; 15:10 ; 2Co 1:21 , 22 ; 3:3 , 18 ; 4:6 ; 5:5 , 17 ; Ga 2:20 ; 4:29 ; 6:15 ; Eph 2:1 , 5 , 8 , 10 ; 4:7 , 8 , 16 , 21-24 ; 5:14 ; Php 1:6 ; Col 2:11-13 ; 3:9 , 10 ; 2Th 2:13 ; Tit 3:5 , 6 ; Heb 4:1-12 ; 8:10 , 11 ; 10:16 , 17 , 22 , 23 ; Jas 1:18 ; 5:19 , 20 ; 1Pe 1:2 , 3 , 22 , 23 ; 2:3 ; 2Pe 1:3 , 4 ; 1Jo 2:27 , 29 ; 3:9 , 14 ; 4:7 ; 5:1 , 4 , 5 , 11 , 12 , 18 –See ATONEMENT –See RECONCILIATION –See REDEMPTION –See SANCTIFICATION –See SIN, FORGIVENESS OF –INSTANCES OF .Jacob Ge 32:29 .King Saul 1Sa 10:9 .Saul of Tarsus Ac 9:3-18 .All righteous persons .See RIGHTEOUS

항목 출처: Easton; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0