설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

시날 땅

Shinar, The Land of

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] LXX(칠십인역)와 Vulgate(라틴어 성서)는 “시날”이라고 하며, 비문(碑文)에서는 “수미르”라고 한다. 아마도 바벨론 또는 남부 메소보다미아와 동일하며 거의 페르시아만까지 뻗어 있다. 이곳에서 바벨의 망대(창 11:1-6)와 바벨론 성이 지어졌다. 이 이름은 유대 역사의 후기에 등장한다(사 11:11; 슥 5:11). 시날은 아마도 처음에 토라니안 부족들이 거주하여 땅을 경작하고 벽돌을 만들고 성을 지었다. 그 다음에 셈족 부족들이 이 땅을 침략하여 정착하고 그 통치자가 되었다. 시간이 지남에 따라 엘람족의 침략이 뒤따랐으며, 이 땅은 마침내 아람펠의 아들 함무라비(“시날의 왕 아람펠,” 창 14:1)에 의해 구원되어 갈대아 신제국의 창시자가 되었다. (아람펠 참조.)

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] LXX. and Vulgate “Senaar;” in the inscriptions, “Shumir;” probably identical with Babylonia or Southern Mesopotamia, extending almost to the Persian Gulf. Here the tower of Babel was built (Gen. 11:1-6), and the city of Babylon. The name occurs later in Jewish history (Isa. 11:11; Zech. 5:11). Shinar was apparently first peopled by Turanian tribes, who tilled the land and made bricks and built cities. Then tribes of Semites invaded the land and settled in it, and became its rulers. This was followed in course of time by an Elamite invasion; from which the land was finally delivered by Khammurabi, the son of Amarpel (“Amraphel, king of Shinar,” Gen. 14:1), who became the founder of the new empire of Chaldea. (See AMRAPHEL.)

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 9절

창세기 11:1 본문 보기

온 땅의 구음이 하나이요 언어가 하나이었더라

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כָל 할 H3605#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#שָׂפָה 사파 H8193 입술 / 입 / 방언#אֶחָת 에하트 H259 하나#וּדְבָרִים 우드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#אֲחָדִים 아하딤 H259 하나

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

관주

사도행전 2:6 스바냐 3:9 이사야 19:18

창세기 11:2 본문 보기

이에 그들이 동방으로 옮기다가 시날 평지를 만나 거기 거하고

성경사전 해시태그 · 2

#평지 #시날

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בְּנָסְעָם 브나삼 H5265 진행 / 떠오르다#מִקֶּדֶם 미케뎀 H6924 동편 / 동방 / 옛날#וַיִּמְצְאוּ 바임츠우 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בִקְעָה 비카 H1237 골짜기 / 평지#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#שִׁנְעָר 쉬나르 H8152 시날#וַיֵּשְׁבוּ 바예쉬부 H3427 거하다 / 앉다#שָׁם 샴 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#만나 #평지 #시날

관주

창세기 10:10 다니엘 1:2 창세기 14:1 이사야 11:11 스가랴 5:11 창세기 13:11 창세기 11:9

창세기 11:3 본문 보기

서로 말하되 `자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자' 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고

성경사전 해시태그 · 4

#진흙 #벽돌 #대신 #역청

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#רֵעֵהוּ 레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#הָבָה 하바 H3051 내다#נִלְבְּנָה 닐브나 H3835 벽돌 / 희다#לְבֵנִים 르베님 H3843 벽돌#וְנִשְׂרְפָה 브니스르파 H8313 사르다#לִשְׂרֵפָה 리스레파 H8316 불 / 타다#וַתְּהִי 바트히 H1961 임하다#הַלְּבֵנָה 할베나 H3843 벽돌#לְאָבֶן 르아벤 H68 돌 / 보석 / 추#וְהַחֵמָר 브하헤마르 H2564 역청#הָיָה 하야 H1961 임하다#לַחֹמֶר 라호메르 H2563 진흙 / 호멜 / 흙

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#진흙 #벽돌 #돌 #대신 #역청

관주

창세기 14:10 출애굽기 1:14 출애굽기 2:3 사무엘하 12:31 이사야 9:10 이사야 41:6 이사야 41:7 히브리서 3:13 히브리서 10:24 야고보서 5:1

창세기 11:4 본문 보기

또 말하되 `자, 성과 대를 쌓아 대 꼭대기를 하늘에 닿게 하여 우리 이름을 내고 온 지면에 흩어짐을 면하자' 하였더니

성경사전 해시태그 · 3

#하늘 #대 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָבָה 하바 H3051 내다#נִבְנֶה 니브네 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#עִיר 이르 H5892 성읍 / 성#וּמִגְדָּל 우미그달 H4026 망대#וְרֹאשׁוֹ 브로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#בַשָּׁמַיִם 바샤마임 H8064 하늘 / 공중#וְנַעֲשֶׂה 브나아세 H6213 행하다 / 만들다#שֵׁם 솀 H8034 이름#פֶּן 펜 H6435#נָפוּץ 나푸츠 H6327 흩다 / 흩어지다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#כָל 할 H3605#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하늘 #지면 #성 #대 #꼭대기 #흩어짐 #이름

관주

신명기 1:28 요한복음 5:44 누가복음 1:51 신명기 9:1 잠언 10:7 다니엘 4:30 사무엘하 8:13 시편 49:11 시편 49:12 시편 49:13

창세기 11:5 본문 보기

여호와께서 인생들의 쌓는 성과 대를 보시려고 강림하셨더라

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #강림

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּרֶד 바예레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לִרְאֹת 리로트 H7200 보이다#הָעִיר 하이르 H5892 성읍 / 성#הַמִּגְדָּל 하미그달 H4026 망대#בָּנוּ 바누 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָאָדָם 하아담 H120 인자 / 사람 / 인생

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#성 #대 #여호와 #강림

관주

창세기 18:21 시편 33:13 시편 33:14 요한복음 3:13 히브리서 4:13 출애굽기 19:11 출애굽기 19:20 시편 11:4 예레미야 23:23 예레미야 23:24

창세기 11:6 본문 보기

여호와께서 가라사대 이 무리가 한 족속이요, 언어도 하나이므로 이같이 시작하였으니 이후로는 그 경영하는 일을 금지할 수 없으리로다

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #언어 #무리

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הֵן 헨 H2005 보라#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אֶחָד 에하드 H259 하나#וְשָׂפָה 브사파 H8193 입술 / 입 / 방언#אַחַת 아하트 H259 하나#לְכֻלָּם 르훌람 H3605#וְזֶה 브제 H2088#הַחִלָּם 하힐람 H2490 더럽히다 / 시작 / 처음#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#לֹא 로 H3808#יִבָּצֵר 이바체르 H1219 견고 / 성벽 / 포도#כֹּל 콜 H3605#יָזְמוּ 야즈무 H2161 경영 / 꾀하다 / 뜻

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#일 #무리 #언어 #여호와

관주

시편 2:1 시편 2:2 시편 2:3 시편 2:4 창세기 3:22 창세기 11:1 창세기 6:5 전도서 11:9 누가복음 1:51 창세기 8:21

창세기 14:1 본문 보기

당시에 시날 왕 아므라벨과, 엘라살 왕 아리옥과, 엘람 왕 그돌라오멜과, 고임 왕 디달이

성경사전 해시태그 · 3

#엘람 עֵילָם #시날 #고임 גּוֹיִם

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בִּימֵי 비메 H3117 날 / 일#אַמְרָפֶל 암라펠 H569 아므라벨과#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#שִׁנְעָר 쉬나르 H8152 시날#אַרְיוֹךְ 아르요흐 H746 아리옥#אֶלָּסָר 엘라사르 H495 엘라살#כְּדָרְלָעֹמֶר 크다를라오메르 H3540 그돌라오멜#עֵילָם 엘람 H5867 엘람 / 엘람과#וְתִדְעָל 브티달 H8413 디달과#גּוֹיִם 고임 H1471 열방 / 민족 / 이방인

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #엘람 עֵילָם #그돌라오멜 כְּדׇרְלָעֹמֶר #시날 #고임 גּוֹיִם

관주

창세기 10:10 창세기 10:22 창세기 11:2 이사야 11:11 이사야 37:12 이사야 21:2 이사야 22:6 예레미야 25:25 예레미야 49:34 예레미야 49:35

이사야 11:11 본문 보기

그 날에 주께서 다시 손을 펴사 그 남은 백성을 앗수르와 애굽과 바드로스와 구스와 엘람과 시날과 하맛과 바다 섬들에서 돌아오게 하실 것이라

성경사전 해시태그 · 8

#주 יהוה #애굽 מִצְרַ֫יִם #앗수르 אַשּׁוּר #구스 #하맛 חֲמָת #바다 #엘람 עֵילָם #시날

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#יוֹסִיף 요시프 H3254 더하다#אֲדֹנָי 아도나이 H136 주#שֵׁנִית 셰니트 H8145 둘째#יָדוֹ 야도 H3027 손#לִקְנוֹת 리크노트 H7069 사다 / 팔다 / 소유#שְׁאָר 쉬아르 H7605 남다#עַמּוֹ 아모 H5971 백성 / 민족 / 만민#יִשָּׁאֵר 이샤에르 H7604 남다 / 남기다#מֵאַשּׁוּר 메아슈르 H804 앗수르#וּמִמִּצְרַיִם 우미미츠라임 H4714 애굽#וּמִפַּתְרוֹס 우미파트로스 H6624 바드로스#וּמִכּוּשׁ 우미쿠쉬 H3568 구스#וּמֵעֵילָם 우메엘람 H5867 엘람 / 엘람과#וּמִשִּׁנְעָר 우미쉬나르 H8152 시날#וּמֵחֲמָת 우메하마트 H2574 하맛#וּמֵאִיֵּי 우메이예 H339 섬#הַיָּם 하얌 H3220 바다 / 서편

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#주 יהוה #애굽 מִצְרַ֫יִם #앗수르 אַשּׁוּר #백성 #손 #날 #구스 #하맛 חֲמָת #바다 #엘람 עֵילָם #시날

관주

미가 7:12 레위기 26:40 레위기 26:41 레위기 26:42 이사야 10:20 예레미야 30:8 예레미야 30:9 예레미야 30:10 예레미야 30:11 호세아 3:4

스가랴 5:11 본문 보기

내게 이르되 그들이 시날 땅으로 가서 그를 위하여 집을 지으려함이니라 준공되면 그가 제 처소에 머물게 되리라 하더라

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לִבְנוֹת 리브노트 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#בַיִת 바이트 H1004 집 / 전#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#שִׁנְעָר 쉬나르 H8152 시날#וְהוּכַן 브후한 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#וְהֻנִּיחָה 브후니하 H5117 안식 / 쉬다 / 머무르다#שָּׁם 샴 H8033 거하다#מְכֻנָתָהּ׃ ס 므후나타흐스 H4369 처소

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

창세기 11:2 창세기 10:10 다니엘 1:2 창세기 14:1 이사야 11:11 예레미야 29:28 호세아 3:4 누가복음 21:24 신명기 28:59

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가