명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#기업무를자#은혜#믿음#구속#섭리#복음

← 목록

유튜브 원본▶

복음을 룻기에서 전하기 (2부)

조회 0
6213번 · 알리스테어 벡 · 2021-07-14 · 룻기 2:19-20; 룻기 3장; 룻기 4:16 · 25분 · 채널: begg
원제: Preaching the Gospel from Ruth (Part 2 of 2) — 07/14/2021
📖 본문 말씀 — 룻기 2:19-20; 룻기 3장; 룻기 4:16

2:19 시모가 그에게 이르되 `오늘 어디서 주웠느냐 ? 어디서 일을 하였느냐 ? 너를 돌아본 자에게 복이 있기를 원하노라 !' 룻이 누구에게서 일한 것을 시모에게 알게 하여 가로되 `오늘 일하게 한 사람의 이름은 보아스니이다' 2:20 나오미가 자부에게 이르되 `여호와의 복이 그에게 있기를 원하노라 ! 그가 생존한 자와 사망한 자에게 은혜 베풀기를 그치지 아니하도다' 나오미가 또 그에게 이르되 `그 사람은 우리의 근족이니 우리 기업을 무를 자 중 하나이니라' 3:1 룻의 시모 나오미가 그에게 이르되 `내 딸아 ! 내가 너를 위하여 안식할 곳을 구하여 너로 복되게 하여야 하지 않겠느냐 ? 3:2 네가 함께 하던 시녀들을 둔 보아스는 우리의 친족이 아니냐 ? 그가 오늘 밤에 타작 마당에서 보리를 까불리라 3:3 그런즉 너는 목욕하고 기름을 바르고 의복을 입고 타작 마당에 내려가서 그 사람이 먹고 마시기를 다하기까지는 그에게 보이지 말고 3:4 그가 누울 때에 너는 그 눕는 곳을 알았다가 들어 가서 그 발치 이불을 들고 거기 누우라 그가 너의 할일을 네게 고하리라' 3:5 룻이 시모에게 이르되 `어머니의 말씀대로 내가 다 행하리이다 !' 하니라 3:6 그가 타작 마당으로 내려가서 시모의 명대로 다 하니라 3:7 보아스가 먹고 마시고 마음이 즐거워서 가서 노적가리 곁에 눕는지라 룻이 가만히 가서 그 발치 이불을 들고 거기 누웠더라 3:8 밤중에 그 사람이 놀라 몸을 돌이켜 본즉 한 여인이 자기 발치에 누웠는지라 3:9 가로되 `네가 누구뇨 ?' 대답하되 `나는 당신의 시녀 룻이오니 당신의 옷자락으로 시녀를 덮으소서 당신은 우리 기업을 무를 자가 됨이니이다' 3:10 가로되 `내 딸아 ! 여호와께서 네게 복주시기를 원하노라 ! 네가 빈부를 물론하고 연소한 자를 좇지 아니하였으니 너의 베푼 인애가 처음보다 나중이 더하도다 3:11 내 딸아, 두려워말라 ! 내가 네 말대로 네게 다 행하리라 ! 네가 현숙한 여자인 줄 나의 성읍 백성이 다 아느니라 3:12 참으로 나는 네 기업을 무를자나 무를 자가 나보다 더 가까운 친족이 있으니 3:13 이 밤에 여기서 머무르라 아침에 그가 기업 무를 자의 책임을 네게 이행하려 하면 좋으니 그가 그 기업 무를 자의 책임을 행할 것이니라 만일 그가 기업 무를 자의 책임을 네게 이행코자 아니하면 여호와의 사심으로 맹세하노니 내가 기업 무를 자의 책임을 네게 행하리라 아침까지 누울지니라' 3:14 룻이 새벽까지 그 발치에 누웠다가 사람이 피차 알아보기 어려울때에 일어났으니 보아스의 말에 여인이 타작 마당에 들어온 것을 사람이 알지 못하여야 할 것이라 하였음이라 3:15 보아스가 가로되 `네 겉옷을 가져다가 펴서 잡으라` 펴서 잡으니 보리를 여섯번 되어 룻에게 이워주고 성으로 들어가니라 3:16 룻이 시모에게 이르니 그가 가로되 `내 딸아 ! 어떻게 되었느냐 ?' 룻이 그 사람의 자기에게 행한 것을 다 고하고 3:17 가로되 `그가 내게 이 보리를 여섯번 되어 주며 이르기를 빈손으로 네 시모에게 가지말라 하더이다` 3:18 이에 시모가 가로되 `내 딸아 ! 이 사건이 어떻게 되는 것을 알기까지 가만히 앉아 있으라 그 사람이 오늘날 이 일을 성취하기 전에는 쉬지 아니하리라' 4:16 나오미가 아기를 취하여 품에 품고 그의 양육자가 되니

English (KJV)

2:19 And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man’s name with whom I wrought to day is Boaz. 2:20 And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the Lord, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen. 3:1 Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? 3:2 And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the threshingfloor. 3:3 Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking. 3:4 And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do. 3:5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do. 3:6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her. 3:7 And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down. 3:8 And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet. 3:9 And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman. 3:10 And he said, Blessed be thou of the Lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich. 3:11 And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman. 3:12 And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I. 3:13 Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman’s part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the Lord liveth: lie down until the morning. 3:14 And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor. 3:15 Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city. 3:16 And when she came to her mother in law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her. 3:17 And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law. 3:18 Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day. 4:16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 25
원어 · 히브리어·아람어 · 115
#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#חֲמוֹתָהּ 하모타흐 H2545 시모#אֵיפֹה 에포 H375#לִקַּטְתְּ 리카트트 H3950 줍다 / 거두다#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#וְאָנָה 브아나 H575 묻다#עָשִׂית 아시트 H6213 행하다 / 만들다#יְהִי 예히 H1961 임하다#מַכִּירֵךְ 마키레흐 H5234 알아보다 / 알다 / 모르다#בָּרוּךְ 바루흐 H1288 복 / 축복 / 송축#וַתַּגֵּד 바타게드 H5046 고하다 / 선포#עִמּוֹ 이모 H5973#שֵׁם 솀 H8034 이름#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#בֹּעַז 보아즈 H1162 보아스#נָעֳמִי 나오미 H5281 나오미#לְכַלָּתָהּ 르할라타흐 H3618 신부 / 자부 / 며느리#הוּא 후 H1931#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#לֹא 로 H3808#עָזַב 아자브 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#חַסְדּוֹ 하스도 H2617 인자#אֶת 에트 H854#הַחַיִּים 하하임 H2416 생명 / 살다 / 생물#הַמֵּתִים 하메팀 H4191 죽다 / 죽이다#קָרוֹב 카로브 H7138 가깝다 / 이웃 / 친족#מִגֹּאֲלֵנוּ 미고알레누 H1350 구속자 / 구속#בִּתִּי 비티 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#אֲבַקֶּשׁ 아바케쉬 H1245 찾다 / 구하다#מָנוֹחַ 마노아흐 H4494 쉬다 / 평안#יִיטַב 이타브 H3190 선 / 좋다 / 아름답다#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#מֹדַעְתָּנוּ 모다타누 H4130 친족#נַעֲרוֹתָיו 나아로타이브 H5291 소녀 / 처녀 / 여자#הִנֵּה 히네 H2009 보라#זֹרֶה 조레 H2219 흩다 / 헤치다 / 까부르다#גֹּרֶן 고렌 H1637 마당 / 타작마당#הַשְּׂעֹרִים 하소림 H8184 보리#הַלָּיְלָה 할라일라 H3915 밤 / 밤중#וְרָחַצְתְּ 브라하츠트 H7364 씻다 / 목욕#וָסַכְתְּ 바사흐트 H5480 바르다 / 기름#וְשַׂמְתְּ 브삼트 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#שִׂמְלֹתַיִךְ 심로타이흐 H8071 의복 / 옷#וְיָרַדְתְּ 브야라드트 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#אַל 알 H408#תִּוָּדְעִי 티바디 H3045 알다#עַד 아드 H5704 동안#כַּלֹּתוֹ 칼로토 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#לֶאֱכֹל 레에홀 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#וְלִשְׁתּוֹת 블리쉬토트 H8354 마시다#בְשָׁכְבוֹ 브샤흐보 H7901 눕다 / 자다 / 동침#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#שָׁם 샴 H8033 거하다#וּבָאת 우바트 H935 들어가다 / 임하다#וְגִלִּית 브길리트 H1540 드러내다 / 나타나다 / 드러나다#מַרְגְּלֹתָיו 마르글로타이브 H4772 발치#כֹּל 콜 H3605#צִוַּתָּה 치바타 H6680 명 / 명령 / 명하다#לִבּוֹ 리보 H3820 마음 / 생각 / 중심#בִּקְצֵה 비크체 H7097 끝 / 가 / 변경#הָעֲרֵמָה 하아레마 H6194 무더기#בַלָּט 발라트 H3909 술#בַּחֲצִי 바하치 H2677 절반 / 반#וַיֶּחֱרַד 바예헤라드 H2729 떨다 / 놀라다 / 두려워하다#וַיִּלָּפֵת 바일라페트 H3943 끼다#אִשָּׁה 이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#מִי 미 H4310 누구리이까#אָתּ 아트 H859#אָנֹכִי 아노히 H595#רוּת 루트 H7327 룻#אֲמָתֶךָ 아마테하 H519 여종 / 계집종 / 시녀#וּפָרַשְׂתָּ 우파라스타 H6566 펴다#כְנָפֶךָ 흐나페하 H3671 날개 / 옷자락 / 독수리#הָאַחֲרוֹן 하아하론 H314 나중 / 마지막#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115 만일#לֶכֶת 레헤트 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#הַבַּחוּרִים 하바후림 H970 청년 / 청년들 / 장정#אִם 임 H518 만일#דַּל 달 H1800 가난 / 빈핍 / 궁핍#עָשִׁיר 아쉬르 H6223 부자#תִּירְאִי 티리 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#שַׁעַר 샤아르 H8179 성문 / 문#עַמִּי 아미 H5971 백성 / 민족 / 만민#חַיִל 하일 H2428 군대 / 용사 / 재물#אָמְנָם 암남 H551#וְגַם 브감 H1571#יֵשׁ 예쉬 H3426#לִינִי 리니 H3885 유숙 / 원망 / 밤새다#בַבֹּקֶר 바보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#יַחְפֹּץ 야흐포츠 H2654 기뻐하다 / 즐기다 / 원하다#וַתָּקָם 바타캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#בְּטֶרֶם 브테렘 H2962 전#רֵעֵהוּ 레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#הָבִי 하비 H3051 내다#הַמִּטְפַּחַת 하미트파하트 H4304 겉옷 / 옷#וְאֶחֳזִי 브에호지 H270 잡다 / 붙들다 / 소유지#וַיָּמָד 바야마드 H4058 척량 / 량#שֵׁשׁ 셰쉬 H8337 육 / 여섯 / 륙#וַיָּשֶׁת 바야셰트 H7896 두다#הָעִיר 하이르 H5892 성읍 / 성#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#נָתַן 나탄 H5414 두다 / 내다 / 드리다#רֵיקָם 레캄 H7387 비다#שְׁבִי 쉬비 H3427 거하다 / 앉다#אֵיךְ 에흐 H349 어떻다#יִפֹּל 이폴 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יִשְׁקֹט 이쉬코트 H8252 쉬다 / 안정#וַתִּקַּח 바티카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הַיֶּלֶד 하옐레드 H3206 아이 / 자식 / 소년#בְחֵיקָהּ 브헤카흐 H2436 품#לְאֹמֶנֶת 르오메네트 H539 믿다 / 충성 / 양육

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 룻기의 기업 무를 자 개념은 궁극적으로 그리스도와 그분의 구속 사역을 가리킨다.
  • 룻의 믿음과 은혜 입음은 하나님의 흔들림 없는 인자하심에 응답하는 모습이다.
  • 죄인이 받는 구원은 자신의 공로가 아니라 그리스도 안에 나타난 하나님의 값없는 긍휼에 근거한다.

기업 무를 자의 개념

나오미와 룻의 이야기에서 기업 무를 자, 곧 친족 구속자라는 용어는 구약 독자에게는 익숙했으나 오늘날에는 낯설다. 설교자는 이 용어가 히브리어 고엘과 연결되며, 구약 전체에서 여호와를 가리키는 데 쓰이는 말이라고 설명한다. 친족 구속자는 가족의 필요와 어려움을 자기 것으로 떠맡을 권리와 책임을 가진 자이며, 이 개념이 궁극적으로 그리스도를 가리킨다고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 10

룻의 결단과 은혜

모압 여인 룻은 나오미와 함께 베들레헴으로 돌아가기를 택했다. 설교자는 오르바와 대비하며, 룻이 하나님의 부르심에 응답하여 믿음으로 나아간 모습을 보여 준다. 룻이 이삭을 줍고 은혜를 입는 과정에서 하나님의 인자하심, 곧 헤세드가 이야기 전체를 관통한다고 설명한다. 설교자는 이방인인 룻이 은혜를 입은 사실을 죄인인 우리가 그리스도 안에서 받는 은혜와 연결한다.

성경사전 해시태그 · 13

섭리와 보아스의 등장

룻이 우연히 보아스의 밭에서 일하게 된 사건을 설교자는 하나님의 섭리 가운데 이해해야 한다고 말한다. 운명론이나 우연이 아니라, 하나님께서 인간의 자유로운 선택과 책임 가운데 일하신다는 것이다. 보아스가 엘리멜렉의 친족으로서 나오미와 룻의 처지에 개입할 권리를 가진다는 점은 그리스도가 죄로 망가진 우리를 자기 것으로 짊어지시는 구속의 모습을 예표한다.

성경사전 해시태그 · 16

복음과 칼빈의 인용

설교자는 칼빈을 인용하며 죄의 확신 아래 놓인 사람에게 보여 줄 유일한 안전한 피난처는 그리스도 안에 나타난 하나님의 긍휼이라고 말한다. 그리스도께서 순종과 희생, 십자가의 저주 담당으로 구원을 완성하셨으므로, 사람은 자신의 공로가 아니라 값없는 긍휼로 하나님과 화목하게 된다는 것이다. 이 긍휼 안에서 우리는 평안과 위로를 얻는다.

성경사전 해시태그 · 17
“우리가 하나님의 긍휼 안에서 안전하게 쉴 수 있음을 깨달을 때, 우리에게 평안과 위로가 찾아옵니다.”
적용과 묵상
  • 나는 하나님의 부르심 앞에서 룻처럼 믿음으로 결단하고 있는가?
  • 나는 그리스도께서 나의 죄와 짐을 자기 것으로 짊어지신 친족 구속자이심을 깊이 붙잡고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#기업무를자#은혜#믿음#구속#섭리#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기